Revelation
Okomanoka1 Okomanoka kwa Yesu Kristo aetwe na Nyasaye, aborokie abasomba baye amang'ana agwenerete goikeranigwa bwango: agatoma as'okoboko kwe rilaika riaye komworokia omosomba oye Yohana; 2 oyorenge kirori ase ring'ana ria Nyasaye nokogana kwa Yesu Kristo, amang'ana onsi ayaroche. 3 Nare negesio ere oyogosoma, nabarabwo bakoyaigwa amang'ana ay'obobani obo, nakoyakora ayarikireo: ekiagera ekero ng'ang'e kere. 4 Yohana ase chikanisa isano naibere chire as'Asia: Obuya bobe asemore nomorembe okorua asare ere oyoreo, noyorengeo, naende oyorache kobao; nakorwa as'emeika etano nebere ere as'obosio bw'ekerogo kiaye ki'obonene; 5 na korwa ase Yesu Kristo, oyore omorori omwegeni, omoiborwa bwe ritang'ani bw'abakure, nomogambi bw'abaruoti b'ense. Asare ere oyotwanchete nagotosibia ebibe biaito as'amanyinga aye; 6 naende agatokora koba oboruoti, nabakuani ase Nyasaye, Is'oye; nobonene nobonguru iga bore asare ere goika kare nakare. Amin. 7 Rigereria ngochare namare; na ker'eriso narimorore, nabwo bamobetete; nebisaku bionsi bi'ense nabirere as'engecho yaye. Nabo, Amin. 8 Inche n'Alifa n'Omega, omochakano nomoerio, otebire Omonene Nyasaye, oyoreo, oyorengeo, noyorache kobao, Omobui. 9 Inche Yohana, omomura omino nomobwatani amo nainwe as'emechando noboruoti noboremereria bore ime ase Yesu Kristo, narenge as'egesinka gekorokwa Patimo, as'engecho ye ring'ana ria Nyasaye nas'okogana kwa Yesu. 10 Narenge as'Omoika rituko ri'Omonene, nkaigwa eriogi rinene nyuma yane, buna eriogi ri'egetureri, 11 rikobora, Inche n'Alifa n'Omega, oyo bw'omochakano, noyo bw'omoerio. Ebi kwarora birike as'ebuku, oyetome ase chikanisa isano naibere chire as'Asia; as'Efeso, na Sumurina, na Perigamo, na Thuatera,na Saridi, na Filadelifia, na Laodikia. 12 Ngeonchora ndirore riria eriogi rigokwana nainche. Ngachia gweonchora, nkarora ebibekerero bie chitaya bitano nabibere bi'ethahabu; 13 gati gati ase biria ebibekerero nkarora omonto omogwekano bw'Omwana-o-mwanyabanto, bweboeti eanga eigete amagoro, nagosibwa norokini rw'ethahabu egekuba. 14 Omotwe oye netukia yaye iga yarenge endabu buna amarionya amarabu, buna amagena embura; namaiso aye buna ogwoka kw'omorero; 15 namagoro aye buna etai yatinyigwe mono buna iga yasibigwe ase eriko ri'omorero; neriogi riaye buna eriogi ri'amache amange, 16 Nere igarenge neching'enang'eni isano naibere as'okoboko kwaye gw'okorio: nomoro ore omwoge chinsemo ibere, okorua as'omonwa oye: nobosio bwaye buna amasase erioba akobara ase chinguru chiaye. 17 Ngachia komorora nkagwa as'amagoro aye buna omonto okure. Akabeka okoboko kwaye gw'okorio igoro asende, agantebia, Toiroka: Inche noyo bw'omochakano noyo bw'omoerio, 18 oyore Moyo; nainche konya nakure, narigereria igande moyo goika kare nakare. Nainche ninde nebigorero bi'amakweri nebie chimbera. 19 Nabo, yarike amang'ana ayakwaroche, nayareo, naro arache koba nyuma as'ayio. 20 Obobisi bwe ching'enang'eni chiria isano naibere kwaroche as'okoboko kwane gw'okorio, nabiria ebibekerero bie chitaya chi'ethahabu bitano nabibere. chiria ching'enang'eni isano naibere namalaika a chiria chikanisa isano naibere, nabiria ebibekerero bitano nabibere kwaroche nechikanisa isano naibere. 1 Ase rilaika ri'ekanisa ere as'Efeso rika: Ayagokwana ere oyochibwatete ching'enang'eni isano naibere as'okoboko kwaye gw'okorio, oyokogenda gati gati ase biria ebibekerero bitano nabibere bi'ethahabu: 2 namanyire ogokora kwao, emechando yao, noboremereria bwao, nekiagera otari konyara kobwatana nabanto ababe, naende okabatema baria bakweroka abatomwa, nabarabwo taibo, okabarora ng'a nab'oborimo; 3 naende okaremereria, nas'engecho yane, naende toroseti. 4 Korende ninde nering'ana eri igoro asore, ekiagera gwatigire obwanchani bwao bwe ritang'ani. 5 Nabo, inyora ase kwagwerete, oonchoke, okore ogokora kwao kwe ritang'ani. Korende, otakoreti bo, ninchiche asore bwango, nindusie ekebekerero kiao aas'aye, otaonchogeti. 6 Korende nore nering'ana eri buna kwagechire ogokora kw'Abanikolaiti, okwo ngechete nainche. 7 Ere oyore namato, aigwe ring'ana eri Omoika ogochitchia chikanisa. Ere oyorabue, nimoe koria amatunda ay'omote bw'obogima ore gati gati as'Omogondo o Nyasaye. 8 Nase rilaika ri'ekanisa ere ase Sumurina rika: Ayagokwana ere oyore bw'omochakano nomoerio, orenge konya okure, akaba moyo. 9 Namanyire ogochandwa kwao nobotaka bwao (korende nore nobonda), nokoramwa kwabo bagoteba ng'a n'Abayahudi, nabarabwo taibo, nesunagogi ya Saitani, 10 Toiroka ayio arache gogochanda bwango: rigereria, omosoeri nabarute abande asemore echela ime monyare gotemwa; nainwe namobe nogochandwa amatuko ikomi. Obe omwegeni goika ogokwa, nainche ninkoe egutwa y'obogima. 11 Oyore namato aigwe ring'ana eri Omoika ogochitebia chikanisa. Ere oyorabue takonyorekana nobororo bw'amakweri akabere. 12 Nase rilaika ri'ekanisa ere Perigamo, rika: Ayagoteba ere oyore nomoro omwoge chinsemo ibere: 13 namanyire aas'oikaransete, nao as'ekerogo ki'obonene bwa Saitani: naye noribwatete mono erieta riane, naye togokaneti okwegena kwane, nonya nas'amatuko Antipa omorori one, omwegeni one, oyoitetwe egati yaino, agwo aas'aikaransete Saitani. 14 Korende ninde namang'ana amake igoro asore, ekiagera nore nabanto aria babwatete okworokereria kwa Balaam, ere oyomworogetie Balaki abeke okogochwa as'obosio bw'abana b'Isiraeli, as'okobiria ebinto biaruetwe ebing'wanso ase chisanamu, nagotomana. 15 Naboigo aye naye nore nabanto bakobwatete okworokereria kw'Abanikolaiti, okwo ngechete. 16 Onchoka; otaonchogeti ninchiche asore bwango, ninkore esegi igoro as'abwo nomoro bw'omonwa one. 17 Ere oyore namato aigwe ring'ana eri Omoika ogochitebia chikanisa. Ere oyorabue nimoe koria ensemo ya maana abisire, nainche nimoe rigena rirabu, n'igoro ase rigena erio ririkwe erieta riyia, erieta ritamanywe nomonto tatiga ere oyorieirwe. 18 Nase rilaika ri'ekanisa ere ase Thuatera rika; Ayagokwana Omwana o Nyasaye, ere oyore namaiso buna ogwoka kw'omorero, namagoro aye omogwekano bw'etai yatinyigwe mono. 19 Namanyire ogokora kwao, nobwanchani bwao nobosomba bwao nokwegena kwao noboremereria bwao: naende ogokora kwao kw'omoerio, kwabuire koria kwe ritang'ani, 20 Korende ninde namang'ana aya igoro asore, ekiagera kwamotigire oria omokungu Yezebel, ere oyokweroka omobani; nere iga akworokereria abasomba bane nakobasiria, banyare gotomana, nakoria ebinto biarurue ebingwanso ase chisanamu. 21 Nainche namoeire ribaga anyare goonchoka; nere tarigeti goonchoka atige obotomani bwaye. 22 Rigereria, nimotugute as'oborere, nabwo batomanire amo nere banyore ogochandwa okonene, bataonchogeti ogokora kwabo. 23 Nainche nimbaite abana baye namakweri. Nechikanisa chionsi nachimanye ng'a inche ninyare komana ebirengererio bi'emioyo ime: ninche nimoe ker'oyomo oino koreng'ana nogokora kwaino. 24 Korende nabatebirie inwe, abande bare ase Thuatera, abwo bonsi batari nokworokereria oko, batabomanyeti obobisi bwa Saitani, buna bagoteba; Tinkobeka igoro asemore egurube ende. 25 Korende eki more nakio kebwate, goika nchiche. 26 Nere oyorabue nagokorenda ogokora kwane goika omoerio, nimoe okobua igoro as'ebisaku: 27 nere nabagambie nenyimbo y'ekioma, buna ebinto bi'omokori chinyongo bigwatwa ebisamunye; buna nanyorete ase lata one: 28 nainche nimoe eng'enang'eni ya mambia. 29 Ere oyore namato aigwe ring'ana eri Omoika ogochitchia chikanisa. 1 Nase rilaika ri'ekanisa ere ase Saridi rika: Ayagokwana ere oyore nemeika etano nebere ya Nyasaye, nachiria ching'enang'eni isano naibere: Namanyire ogokora kwao, ekiagera nore nerieta ng'a'igore moyo, naye gwakure. 2 Obe omorendi, oyakore amang'ana ayatigarete, ayare ang'e gokwa: naki tindochi ogokora kwao gwaikeranire as'obosio bwa Nyasaye, 3 Nabo inyora buna kwanyorete, naende buna kwaigwete; yabwate ayio nakoonchoka. Korende otarendeti ninchiche asore buna omoibi, naye tokomanya ensa ngocha asore. 4 Korende nore namarieta amake ase Saridi, abanto batachibegeti chianga chiabo eubi: nabarabwo nabagende amo nainche ase chianga chindabu, ekiagera bagweneire. 5 Ere oyorabue nabekwe chianga chindabu; nainche tinkoritinyia erieta riaye korwa as'ebuku y'obogima nonya ng'ake, nainche nindiatore erieta riaye as'obosio bwa Tata one, nas'obosio bw'amalaika aye. 6 Ere oyore namato aigwe ring'ana eri Omoika ogochitebia chikanisa, 7 Nase rilaika ri'ekanisa ere ase Filadelifia rika; Ayagokwana ere oyore omochenu, ore bw'ekeene, oyore nekeigorero gia Daudi, oyokoigora naende onde tari ogosieka, nere ogosieka gose onde tari okoigora. 8 Namanyire ogokora kwao. (Rora, nakoeire egesieri keigoire as'obosio bwao, gose onde tari oranyare gosieka), ekiagera nore nechinguru chinke, naye kwarirendire ring'ana riane, gose torikaneti erieta riane. 9 Rora, nakoeire abare b'esunagogi ya Saitani, bagoteba ng'a barabwo n'Abayahudi, nabarabwo taibo, korende iga bagoteba oborimo. Rora, nimbakore bache batung'ame amagoro ao, nakomanya ng'a ningwanchete. 10 Ekiagera kwaribwatire ring'ana ri'oboremereria bwane, nainche ninche ninkorende orue as'ensa y'ogotemwa, eyere ang'e gochera ense yonsi, kobatema abaikaransete igoro as'ense. 11 Rigereria, ninchiche bwango: bwata mono ekiore nakio, tacha omonto ayeire egutwa yao. 12 Ere oyorabue, nimokore esiro ase hekalu ya Nyasaye one, nere tagosoka koruao nonya ng'ake: nainche nindike igoro yaye erieta ria Nyasaye one, nerieta ri'omochie o Nyasaye one, Yerusalemu ore omoyia, ogoika korwa igoro ase Nyasaye one, nerieta riane omonyene, rire riyia. 13 Ere oyore namato aigwe ring'ana eri Omoika ogochitebia chikanisa. 14 Nase rilaika ri'ekanisa ere ase Laodikia rika; Ayagoteba ere oyore Amin, omorori oyore omwegeni, omochakano bw'ebitongwa bia Nyasaye. 15 Namanyire ogokora kwao, ng'a tori omokendu gose tori 'morero; anga mbuya onye nkwaba omokendu gose 'morero. 16 Nabo, ekiagera ore igatwa, gose tori omokendu gose omorero, ningotwe buna amate korwa as'omonwa one. 17 Ekiagera ogoteba, Inche nomonda, netenenkirie, tindigeti 'gento; naye tomanyeti ng'a igore omonto bw'emechando, noyogochandeka, nomotaka, nomouko, nagetirianda: 18 ninkorigetie ogore asende ethahabu yasibigwe as'omorero, onyare koba omonda; nechianga chindabu onyare kweboyia obosoku bw'egetirianda kiao tibororekana; neriogo ri'amaiso okweaka amaiso ao, onyare korora. 19 Inche iga nkobakania bonsi abanyanchete, nakobaaka: nabo obe nomokia, nakoonchoka. 20 Rigereria, natenenire egesieri gotura; omonto karaigwe eriogi riane nakoigora egesieri, ninsoe asare, nindagere amo nere, nere amo nainche. 21 Ere oyorabue, nimoe goikaransa amo nainche as'ekerogo kiane ki'obonene, buna inche nabuete ngaikaransa amo na lata one as'ekerogo kiaye ki'obonene, 22 Ere oyore namato aigwe ring'ana eri Omoika ogochitebia chikanisa. 1 Erio nyuma as'aya nkarora, rora egesieri gekaigoka igoro, neriogi rie ritang'ani naigwete buna eriogi ri'egetureri, rigokwana nainche, rikobora, Rina goika aria, nainche ninkworokie amang'ana agwenerete koba korwa nyuma as'ayio. 2 Erio kegima narenge as'Omoika; rora, ekerogo ki'obonene kiabekirwe igoro, n'igoro ase keria ekerogo naikaransete oyomo; 3 nere oyoikaransete igarenge omogwekano buna rigena ria yasipi na saridio, nomokubinyongo bw'embura ogogeetanana ekerogo keria ki'obonene, buna zumaridi. 4 Nebirogo emerongo ebere nabine, bigeetanaine ekerogo ki'obonene: n'igoro ase biria ebirogo, nkarora abagaka emerongo ebere nabane, baikaransete, babekire chianga chindabu; n'igoro as'emetwe yabo barenge nechigutwa chi'ethahabu. 5 Nase keria ekerogo ki'obonene gokorua okomesa nokogukura gw'enkoba namariogi. Nechitaya isano naibere chi'omorero chigwoka as'obosio bw'ekerogo keria ki'obonene, nero Emeika etano nebere ya Nyasaye. 6 Nas'obosio bwa keria ekerogo ki'obonene, omogwekano bw'enyancha y'ekerore ekerabu se, buna kirusitallo; na gati gati keria ekerogo ki'obonene, nechinsemo chionsi chie keria ekerogo, ching'iti inye, chichire amaiso as'obosio na nyuma. 7 Neng'iti ye ritang'ani iga yarenge omogwekano bw'esibwori, neng'iti ya kabere omogwekano bw'emori, neng'iti ya gatatu enyene obosio buna obosio bw'omwana o mwanyabanto, neng'iti ya kane omogwekano bw'ensoti ekoiruruka. 8 Nechi ching'iti inye chire moyo, ker'eyemo iga yarenge nechimbaba isano nemo, chinsemo chionsi, na ime iga chichire namaiso: nachirochio tichigotimoka 'mobaso na 'botuko, iga chigoteba, Omochenu, omochenu, omochenu, n'Omonene Nyasaye Omobui, oyorenge aroro, nere nao are, nere oyorache kobao. 9 Nechi ching'iti chire moyo, chiramoe ere oikaransete igoro as'ekerogo ki'obonene ere ore moyo goika kare nakare, obonene nogosika, nokobaka, 10 erio aba abagaka emerongo ebere nabane nabagwe as'obosio bwaye oyoikaransete as'ekerogo ki'obonene, nabarabwo nabamosasime ere oyore moyo goika kare nakare, nabarabwo nabatugute chi gut wa chiabo as'obosio bw'ekeiogo ki'obonene, bagoteba, 11 Kwagweneire, Omonene, Nyaiaye oito, kobonyora obonene nogosika nokobua: naki aye naye kwabitongete ebinto bionsi; nekiagera as'obwanchani bwao iga biabete aroro, bigatongwa. 1 Nkarora as'okoboko gw'okorio kw'oyoikaransete igoro as'ekerogo ki'obonene ebuku erikire ime na nyuma, yabekirwe chimanyererio bitano nabibere. 2 Nkarora rilaika omonyene chinguru okorandia negeturi ekenene, Ning'o ogwenerete koyeigora ebuku nagosibora ebimanyererio biaye? 3 Tarenge monto igoro, nonya igoro as'ense, nonya inse as'ense, oyonyarete koyeigora ebuku gose koyerigereria. 4 Nkarera mono ekiagera atarorekanete omonto ogwenerete koyeigora ebuku na koyesoma, gose koyerigereria. 5 noyomo bwa baria abagaka agantebia, Torera; rora, Esibwori ere as'egesaku kia Yuda, ritina ria Daudi, ere onyorire okobua gw'okoigora ebuku nakobisansora biria chimanyererio bitano nabibere. 6 Nkarora, gati gati y'ekerogo ki'obonene neve ching'iti inye echire moyo, na gati gati ya baria abagaka, Emanwa y'Eng'ondi eteneine, igere buna yaitirwe, enyene chingunchara isano naibere, namaiso atano nabere, eichire n'Emeika etano nebere ya Nyasaye, yatomirwe as'ense yonsi. 7 Agacha, akayebogoria ebuku as'okoboko gw'okorio kwaye oyoikaransete igoro as'ekerogo keria ki'obonene. 8 Goika ochia koyebogoria ebuku eria, ching'iti inye chire moyo nabaria abagaka emerongo ebere nabane bakagwa as'obosio bw'Emanwa y'Eng'ondi, ker'oyomo obo nare nobokano, nchitabo bi'ethahabu, bichire amanukato, ekiagera naro nogosaba kw'Abachenu. 9 Nabarabwo bagotera ogotera okoyia bagoteba, Kwagweneire aye koyebogoria ebuku nakobigora chimanyererio biaye, naki ngwaitetwe, okamogorera Nyasaye as'amanyinga ao abanto ba ker'eamate, nemenwa, nabanio, nchisaku. 10 okabakora koba oboruoti nabakuani ase Nyasaye oito: nabarabwo bakogamba igoro as'ense. 11 Nkarora, nkaigwa eriogi ri'amalaika abange chinsemo chionsi chia keria ekerogo ki'obonene, nachiria ching'iti chire moyo, nabaria abagakaj nokobara kwabo, chilifu ikomi ara chilifu ikomi, ne chilifu ara chilifu, 12 bagoteba as'eriogi rinene, Yagweneire Emanwa y'Eng'ondi eyaitetwe konyora okobua, nobonda, nobong'aini, nechinguru, nogosikwa, nobonene, nogosesenigwa. 13 Na ker'egetongire ekere igoro, n'igoro as'ense, n'inse as'ense, n'igoro as'enyancha, nebinto bionsi bire ime aroro, nkabigwa, bigoteba, Egesio nogosika nobonene nokobua nas'ere oyoikaransete igoro as'ekerogo ki'obonene, nas'Emanwa y'Eng'ondi goika kare nakare, 14 Na chiria ching'iti inye chire moyo chikabora, Amin. Nabaria abagaka emerongo ebere nabane bakagwa bakamotung'amera ere ore moyo kare nakare. 1 Nkarora agwo ekero Emanwa y'Eng'ondi egachia koigora ekemo ase biria ebimanyererio, nkaigwa eyemo ase chiria ching'iti chire moyo ekobora, buna eriogi ri'okogukura, Nchuo, orore. 2 Nkarora, naende rora, ebarasi endabu, nere oyoyerinete narenge nobota; akaegwa egutwa: agasoka, akabua naende anyare kobua. 3 Agachia koigora ekemanyererio gia kabere, nkayeigwa eng'iti ya kabere ekobora, Inchuo orore, 4 egasoka ebarasi ende embariri mono, nere oyoyerinete naetwe koyorusia omorembe as'ense, erinde baitane barabwo ase barabwo: ekaegwa omoro omonene. 5 Agachia koigora ekemanyererio gia gatato nkayeigwa eng'iti ya gatato ere moyo ekobora, Inchuo, orore. Nkarora, ebarasi emwamu, nere oyoyerinete narenge neratili y'okorenga as'okoboko kwaye. 6 Nkaigwa eriogi gati gati ye ching'iti inye chire moyo, rikobora, Ekemunu ki'engano as'eshilingi, nebimunu bitato bia shairi as'eshilingi, toyasaria amaguta nedivai. 7 Agachia koigora ekemanyererio gia kane, nkaigwa eriogi ri'eng'iti ya kane ekobora, Inchuo, orore, 8 Nkarigereria, nkarora, ebarasi y'erangi ematosi: nere oyoyerinete erieta riaye n'Amakweri, ne chimbera chimotunyaine. Bakaegwa okobua igoro as'ensemo ya kane y'ense baite as'omoro bw'esegi, nas'enchara, nas'amakweri, nase ching'iti chi'orosana chi'ense. 9 Agachia koigora ekemanyererio gia gatano, nkarora inse as'amathabau emeika yabo abwo baitetwe as'engecho ye ring'ana ria Nyasaye, nas'engecho y'obogani barenge nabwo. 10 Bakarera neriogi rinene, bagoteba, Aye Omonene, omochenu, omonyene ekeene, ngoika ririri orabanachere ekina nakorusia egesiomba amanyinga aito as'abwo baikaransete igoro as'ense? 11 Bakaegwa ker'oyomo eanga entambe endabu; bagatebigwa batimoke ake ekero egeke, goika goikerane okobara kw'abachore barabwo nabamwabo baranyare goitwa buna barabwo. 12 Nkarora, gakoigora ekemanyererio kia gatano narimo, norenge omotengecho omonene bw'ense; erioba rikaba rimwamu buna etukia y'egunia emwamu, omotienyi okaba buna amanyinga; 13 ching'enang'eni chikagwa igoro as'ense buna omoko okoiyeria amako aye, gokonyegerigwa nembeo enyinge. 14 Igoro ekarusigwa buna risankwa rikoringwa, na ker'egetunwa negesinka bikang'anyigwa birue aas'abo, 15 Nabaruoti b'ense, nabanene, nabanda, nabatang'ani esegi, abanyene chinguru, na ker'omosomba, nomobiare, bakebisa as'amabwago ense, nas'ebitare bi'ebitunwa; 16 bakabitebia ebitunwa nebitare, Togwere, totube, titorora obosio bwaye oyoikaransete as'ekerogo ki'obonene, nonya nendamwamu y'Emanwa y'Eng'ondi: 17 naki rituko rire rinene ri'endamwamu yabo yachire; ning'o oranyare gotenena? 1 Nyuma as'aya nkarora amalaika bane bateneine ase chinsemo inye chi'ense, bagochitanga chimbeo inye chi'ense, embeo tegusa igoro as'ense, nonya igoro as'enyancha, nonya igoro as'omote onde bwonsi. 2 Nkarora rilaika rinde, rikorina korwa aas'erioba rikorua, ore nekemanyererio kia Nyasaye ore moyo: akabaakera egeturi as'eriogi rinene, baria amalaika bane baetwe gosaria ense nenyancha, 3 bagoteba, Timosaria ense gose enyancha, nonya nemete goika ekero toratieke kobabeka ekemanyererio abasomba b'Omonene Nyasaye igoro as'amasio abo. 4 Nkaigwa okobara kwabo ababekirwe ebimanyererio, ase ker'egesaku ki'abana b'Isiraeli, abanto chilifu emia nemerongo ene nabane. 5 Ab'egesaku kia Yuda chilifu ikomi naibere ababekirwe ekemanyererio: Ab'egesaku kia Reuben chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku kia Gad chilifu ikomi naibere: 6 Ab'egesaku ki'Asher chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku kia Nafutali chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku kia Manase chilifu ikomi naibere: 7 Ab'egesaku kia Simion chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku kia Lawi chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku ki'Isakaru chilifu ikomi naibere: 8 Ab'egesaku kia Zabulon chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku kia Yusufu chilifu ikomi naibere: Ab'egesaku kia Benjamin chilifu ikomi naibere ababekirwe ekemanyererio. 9 Erio nyuma as'aya nkarora, rora omosangerereko omonene mono ekiagera omonto tarenge ore konyara koyobara, abanto ba ker'ebisaku, neamate, nabanto, nemenwa, bateneine as'obosio bw'ekerogo keria ki'obonene, nas'obosio bw'Emanwa y'Eng'ondi, babekirwe chianga chindabu, bare namato amakendo amaboko abo; 10 bakorera as'eriogi rinene bakobora, Ogotoreka ase Nyasaye oito oyoikaransete as'ekerogo ki'obonene, nas'Emanwa y'Eng'ondi. 11 Namalaika bonsi bateneine chinsemo chionsi chi'ekerogo ki'obonene, nase chinsemo chi'abagaka nase biria ebitongwa bine bire moyo; bakagwa maumama as'obosio bw'ekerogo ki'obonene, bakamosasima Nyasaye, 12 bakobora, Amin: Ogosesenigwa, obonene, nobong'aini, nokobaka, nogosika, nokobua, nechinguru, ase Nyasaye oito goika kare nakare. Amin. 13 Akairaneria oyomo bwa baria abagaka agantebia, Abanto aba babekirwe chianga chindabu mbarabi? ng'ai barure? 14 Nkamotebia, Omonene one kwamanyire aya aye. Agantebia, Aba nabwo barure as'emechando eria emenene, nabarabwo basibirie chianga chiabo bagachikora chindabu as'amanyinga Emanwa y'Eng'ondi. 15 As'ayio nakio kiagera bare as'obosio bw'ekerogo ki'obonene kia Nyasaye; nabarabwo iga bakomokorera 'mobaso nabotuko ase hekalu yaye; nere oyoikaransete as'ekerogo ki'obonene narambore eema yaye igoro asebare. 16 Tibakoigwa enchara naende, tibakoigwa erang'o naende; nonya nomobaso tokobaaka, nonya neriberera rinde rionsi. 17 Naki Emanwa y'Eng'ondi ere gati gati as'ekerogo ki'obonene nabarisie, nere nabarae ase chinsoko chi'amache are moyo; na Nyasaye nayatinyie amariga onsi as'amaiso abo. 1 Goika agachia koigora ekemanyererio gia gatano nakabere igoro agakirakiri as'ekero gi'enusu y'ensa. 2 Nkabarora amalaika batano nababere bateneine as'obosio bwa Nyasaye, bakaegwa ebitureri bitano nabibere. 3 Rilaika rinde rigacha rigatenena obosio bw'amathabau, ore negetabo gi'ethahabu, akaegwa amanukato amange anyare koyabeka amo nogosaba kw'abachenu bonsi igoro as'amathabau y'ethahabu are as'obosio bw'ekerogo ki'obonene. 4 Nerioki ri'aria amanukato rikarina amo nogosaba kw'abachenu, as'okoboko kwa rilaika, as'obosio bwa Nyasaye. 5 Rilaika rigakebogoria egetabo, rigageichoria omorero bw'amathabau, akayoruta igoro as'ense; ekaba neriogi nenkoba nokomesa nomotengecho bw'ense. 6 Nabaria amalaika batano nababere abanyene ebitureri bitano nabibere bakebeka ang'e banyare kobibugia. 7 Rilaika rie ritang'ani rikabugia egetureri, ekaba embura y'amagena nomorero bisang'aine namanyinga, bikarutwa igoro as'ense: ensemo ya gatato y'ense egasambwa, ensemo ya gatato y'emete egasambwa, obonyansi bwonsi obobese bogasambwa. 8 Rilaika ria kabere rikabugia egetureri, negento buna omogwekano bw'egetunwa ekenene gegwoka omorero, gekarutwa as'enyancha: ensemo ya gatato y'enyancha ekaba amanyinga. 9 Bigakwa ensemo ya gatato y'ebitongire bire as'enyancha, ebire moyo; ensemo ya gatato y'amato agasarigwa. 10 Rilaika ria gatato rikabugia egetureri, eng'enang'eni enene ekagwa korwa igoro, yarenge gwoka buna etaya, ekagwa igoro as'ensemo ya gatato ye chindoche, n'igoro ase chinsoko chi'amache. 11 Nerieta riaye eng'enang'eni eria iga ekorokwa Abisintho: nensemo ya gatato y'amache ekaba abisintho; nabanto abange bagakwa as'amache ayio ekiagera abekirwe obororo. 12 Rilaika ria kane rikabugia egetureri, ensemo ya gatato y'erioba ekaakwa, nensemo ya gatato y'omotienyi, nensemo ya gatato ye ching'enang'eni, erio ensemo ya gatato ebekwe omosunte, omobaso tobara ensemo ya gatato yaye, nonya noboruko boigo. 13 Nkarora, nkaigwa ensoti ekoiruruka gati gati igoro, egokwana neriogi rinene, Obobe, obobe, obobe, nobwabo, abaikaransete igoro as'ense, as'engecho y'eriogi ritigarete ri'ebitureri bi'amalaika batato, bare ang'e kobugia. 1 Rilaika ria gatano akabugia egetureri, nkarora eng'enang'eni ekorua igoro, ekogwa igoro as'ense; akaegwa ekeigorero ki'engoro y'eora. 2 Akayeigora engoro y'eora; erioki rigasoka korwa engoro eria buna erioki ri'eriko rinene; nerioba nomoika bikabekwa omosunte as'engecho y'erioki riria ri'engoro. 3 chingige chikarua as'erioki riria, chikagenda igoro as'ense, chikaegwa chinguru buna chinguru chia nge y'ense. 4 chigatebigwa tichiria obonyansi bw'ense nonya negento kende gionsi kere ekebese, gose omote onde bwonsi, tatiga abanto baria batari nekemanyererio kia Nyasaye as'amasio abo. 5 Bakaegwa ogochika tibabaita, korende babachande emetienyi etano: nokoromwa kwabo iga kwarenge buna okoromwa kwa nge, gekoroma omonto. 6 Nas'amatuko aria mwanyabanto nabarigie amakweri, nabarabwo tibakoyarora; nabarigie ogokwa, namakweri nabatame. 7 Nebieni bie chingige chiria iga bire buna chibarasi chiabekirwe ang'e as'esegi; n'igoro as'emetwe yabo buna chigutwa, omogwekano obo nethahabu, namasio abo igare buna amasio aya mwanyabanto. 8 Nigo barenge netukia buna ney'abakungu. Namaino abo igarenge buna amaino chisibwori. 9 Nabarabwo iga barenge namasabo buna chiganchwa chi'ebioma; neriogi rie chimbaba chiabo iga riarenge buna eriogi rie chigari, na buna chibarasi chinyinge chikogenda bwango as'esegi. 10 Naende nchire nebimincha buna ebia nge, igachire nemchurera as'ebimincha biabo. Nechinguru gochanda mwanyabanto emetienyi etano. 11 N'igoro asechire nchire nomoruoti, rilaika ri'eora: erieta riaye as'Ekeibirania Abaddon, nas'Ekeyunani erieta riaye Apollion. 12 Obobe bwe ritang'ani bwaetire, Rora, amabe abere atigarete, arache nyuma. 13 Rilaika ria gatano narimo rikabugia egetureri, nkaigwa eriogi erimo rikorua use chiria chingunchara chi'amathabau ay'ethahabu, ayare as'obosio bwa Nyasaye, 14 rikoritebia riria rilaika ria gatano narimo orenge negetureri, Basibore amalaika bane basibire as'oroche oronene Eufarati. 15 Baria amalaika bane bagasiborwa, ababegetwe ang'e as'ensa eria nerituko nomotienyi nomwaka, banyare goita ensemo ya gatato ya mwanyabanto. 16 Nokobara kw'emeganda erinete chibarasi ne chimilion chimia ibere. 17 Naboigo nachiroche chibarasias'okorora kwane, nabwo baikaransete igoro ase chire, mbare nebioma ebikuba biabo buna nebi'omorero, na samawati, nekebiriti: nemetwe ye chibarasi echio buna emetwe ye chisibwori; nakorua as'emenwa yabo yaruete omorero nerioki nekebiriti. 18 Ensemo ya gatato ya mwanyabanto bagaitwa as'atato ayio, as'omorero oyio nerioki erio nekebiriti ekio, kiaruete as'emenwa yabo. 19 Naki chinguru chiabo chibarasi nas'emenwa yabo, nas'ebimincha biabo: naki ebimincha biabo nomogwekano bwe ching'iti, echire nemetwe, ase ero iga chikoroma. 20 Na mwanyabanto batigarete, bataitetwe as'amaakwa ayio, tibeitetie as'emeremo y'amaboko abo erinde tibasasima ebirecha, nechisanamu chi'ethahabu, nechi'efetha, nechi'etai, nechi'amagena, nechi'emete; chitakonyara korora, nonya nkoigwa, gose kogenda: 21 nonya nogoita kwabo tibeitetie, nonya noborogi bwabo, nonya nobotomani bwabo, nonya nokoiba kwabo. 1 Nkarora rilaika rinde rire nechinguru ogoika korwa igoro, bweboete rire; nomokubinyongo bw'embura igoro as'omotwe oye, obosio bwaye bwarenge buna erioba, namagoro aye buna chisiro chi'omorero; 2 nas'okoboko kwaye narenge nebuku enke yamanoirwe: akabeka okogoro kwaye gw'okorio igoro as'enyancha, nogw'okobee igoro as'ense; 3 akarera as'eriogi rinene, buna esibwori ekoruma: agachia korera buna chinkoba isano naibere chikoaka eriogi riabo. 4 Ekero chinkoba isano naibere chigachia koaka eriogi riabo nkaba ang'e korika: nainche nkaigwa eriogi rikorua igoro rigoteba, Yabeke ekemanyererio amang'ana aya atebwa nechinkoba isano naibere, toyarika. 5 Na riria rilaika naroche agatenena igoro as'enyancha na igoro as'ense akaimokereria okoboko kwaye korigereria igoro. 6 Agatiana as'ere ore moyo goika kare nakare, oyotongete igoro nebinto bireo, nense nebinto bireo, nenyancha nebinto bireo, ng'a tigekoba ekero nyuma as'aya: 7 tariga as'amatuko aria aya rilaika ria gatano nakabere karabe ang'e koaka, erio agwo obobisi bwa Nyasaye naboikeranigwe, buna aria amang'ana amaya abarandeitie abasomba baye ababani. 8 Neriogi riria naigwete korwa igoro riakwanete nainche naende, rigateba, Genda oyebogorie ebuku eria enke yamanoirwe as'okoboko kwa riria rilaika riteneine igoro as'enyancha n'igoro as'ense. 9 Nkarigendera rilaika riria nkamotebia, Ing'a ebuku eria enke. Agantebia, yebogorie, oyerie; nero nekobeke obororo enda yao, korende as'omonwa oo nebe enyansu buna oboke. 10 Nkayebogoria ebuku eria enke as'okoboko kwa rilaika riria nkayeria; nero akaba enyansu buna oboke as'omonwa one, ngachia koyeria enda yane ekabekwa obororo. 11 Agantebia, Nekogwenerete kobana naende igoro as'abanto abange nas'ebisaku, nemenwa, nabaruoti. 1 Nainche nkaegwa emoti omogwekano bw'enyimbo: oyomo agantebia, Imoka, oyerenge hekalu ya Nyasaye, namathabau, nabwo bagosasima aroro. 2 Nekio ekeoreri kere isiko ase hekalu, ogetige isiko, tokerenga; naki ebisaku biakeeirwe ekio: nabarabwo nabayotache omochie omochenu emetienyi emerongo ene nebere. 3 Nainche nimbae abwo abarori bane babere, nabwo nabaorokie obobani amatuko elifu eyemo nechimia ibere namerongo etano nomo, babekirwe chianga chie chigunia. 4 Abwo nabwo eria emezeituni ebere nabiria ebibekerero bie chitaya bibere biteneine as'obosio bwa Nyasaye bw'ense. 5 Nomonto kararigie kobachanda, omorero norue as'emenwa yabo nakobaria ababisa babo: nomonto kararigie kobachanda, naboigo emogwenerete aitwe. 6 Aba mbare nokobua gosieka igoro, embura tenyara gotwa as'amatuko ay'obobani bwabo: naende mbare nokobua igoro as'amache koyaonchora koba amanyinga, nakoyeaka ense ase ker'okoakwa, koreng'ana buna barigetie. 7 Ekero barakore oborori bwabo, eria eng'iti ekorua as'eora nekore esegi nabarabwo, nere nababue nakobaita. 8 Nebitondo biabo nabibe as'enchera y'omochie oria omonene okorokwa as'engecho y'omoika Sodomu, na Misiri, aas'Omonene obo abambetwe. 9 Na korwa as'abwo abanto, neamate, nemenwa, nebisaku, nababirigererie ebitondo biabo amatuko atato nenusu, tibagotiga ebitondo biabo bibekwe embera ime. 10 Nabarabwo abaikaransete igoro as'ense nabakore omogoko igoro asebare nagochenga: nabairerane ebiegwa; ekiagera ababani abwo babere bakabachanda barabwo abaikaransete igoro as'ense. 11 Brio nyuma as'amatuko atato nenusu omoika ore moyo okorua ase Nyasaye okabasoa, bagatenena; okoiroka okonene gokabagwera abanto babaroche. 12 Bakaigwa eriogi rinene korwa igoro rikobatebia, Rina goika aria. Bakarina igoro as'amare; ababisa babo bakabarigereria. 13 Nas'ensa eria ekaba omotengecho bw'ense omonene, nensemo y'ikomi y'omochie ekagwa; abanto chilifu isano naibere bagaitwa as'omotengecho oria: nabatigarete bagasogwa nomoondoko, bakamotogia Nyasaye o igoro. 14 Obobe bwa kabere bwaetire: rora, Obobe bwa gatato naboche bwango. 15 Rilaika ria gatano nakabere rikabugia egetureri; akaba amariogi amanene igoro, agoteba, Oboruoti bw'ense bwabaire oboruoti bw'Omonene oito, nobwa Kristo oye: nere nagambe goika kare nakare. 16 Nabaria abagaka emerengo ebere nabane baikaranseteo as'obosio bwa Nyasaye as'chirogo bi'obonene biabo bakagwa maumama, bakamosasima Nyasaye, 17 bagateba, Twakobakire Omonene Nyasaye, Omobui, oyore aroro, naende kwarenge arero, ekiagera kwabogoirie okobua kwao kore okonene, okagamba. 18 Nebisaku bikabea, endamwamu yao egacha, nekero bakogambigwa abakure, nekero gi'okobaa eng'eria yabo abwo abatomwa bao ababani, nabachenu, nabwo basigete erieta riao, abake nabanene, nakobasaria abwo bakoyesaria ense. 19 Hekalu ya Nyasaye ekaigorwa igoro; nesanduku y'emuma ekarorekana ime ase hekalu yaye; bikaba nokomesa, negeturi, nenkoba, nomotengecho, nembura y'amagena enyinge mono. 1 Negekone ekenene gekarorekana igoro, omokungu bweboetie erioba, nomotienyi orenge inse as'amagoro aye, n'igoro as'omotwe oye egutwa ya ching'enang'eni ikomi naibere. 2 Nere igsrenge morito: akarera, akaba nobororo nakoromwa aibore. 3 Egekone kende gekarorekana igoro; rora enchoka enene embariri, eyarenge nemetwe etano nebere, nechingunchara ikomi, n'igoro as'emetwe yaye chigutwa isano naibere. 4 Nekemincha kiaye gegakurura ensemo ya gatato ye ching'enang'eni chi'igoro, nagochiyeria as'ense. Neria enchoka egatenena as'obosio bw'omokungu oria ore ang'e koibora, erio okoibora emorie omwana oye. 5 Akaibora omwana omoisia, oranyare kobigambia ebisaku bionsi nenyimbo y'ekioma; nomwana oye akabogorigwa goika ase Nyasaye nas'ekerogo kiaye ki'obonene. 6 Omokungu oria agatama gochia eroro aas'aroseretigwe na Nyasaye, erio bamorende aroro amatuko elifu eyemo nechimia ibere nemerongo etano nomo. 7 Yarenge esegi igoro: Mikael namalaika aye bakarwana nenchoka; enchoka ekarwana namalaika aye amo; 8 nabarabwo tibabua nonya naase abo tarorekana naende igoro. 9 Enchoka egatugutwa, eria enene, eng'iti ya kare, ekorokwa Omogenki na Saitani, omong'ainereria bw'ense yonsi; egatugutwa goika inse, namalaika aye agatugutwa amo nero. 10 Nkaigwa eriogi rinene igoro, rigoteba, Bono ogotoreka gwaito kwabaire, nokobua, nobonda bwa Nyasaye oito, nokobua gwa Kristo oye; naki otugutirwe omosoeri bw'abaminto, okobasoera as'obosio bwa Nyasaye oito, omobaso nobotuko. 11 Nabarabwo bakamobua as'amanyinga Emanwa y'eng'ondi, nase ring'ana ri'okogana kwabo; tibancha obogima bwabo nonya ngoika ekero gi'ogokwa. 12 As'ayio goka, igoro, nainwe abamoikaranseteo. Obobe nobw'ense nenyancha: ekiagera oria omogenki oikire asebare omonyene endamwamu enyinge, omanyire ng'a igare nekero egeke. 13 Nenchoka eria egachia korora ng'a yatugutirwe as'ense, ekamochanda omokungu oria omoiborete omwana omoisia. 14 Omokungu oria akaegwa chimbaba ibere buna echi'ensoti eria enene, anyare koiruruka agende as'eroro, goika aas'aye, agwo akorendwa ekero, nebiro, nenusu y'ekero, arue as'obosio bw'eyio enchoka. 15 Enchoka ekarusia as'omonwa oye, nyuma y'omokungu, amache buna oroche, amokore kobogorigwa noroche roria. 16 Ense ekamokonya omokungu, ense ekamanora omonwa oye, ekaromera oroche roria yarusetie eria enchoka as'omonwa oye. 17 Enchoka ekamobeera omokungu, ekagenda erinde ekore esegi igoro as'oroiboro rwaye rwatigarete, abayabwatete amachiko a Nyasaye, nakoba nokogana kwa Yesu Kristo. 1 Ngatenena igoro as'omokenye bw'enyancha. Nkarora eng'iti ekorua as'enyancha eyere nemetwe etano nebere, nechingunchara ikomi, n'igoro ase chingunchara chiria chigutwa ikomi, n'igoro as'emetwe yaye amarieta ay'okorama. 2 Neria eng'iti naroche iga yarenge omogwekano bw'egwachi, namagoro aye igarenge buna amagoro edubba, nomonwa oye buna omonwa bw'esibwori; eria enchoka ekayea chinguru chiaye, nekerogo kiaye ki'obonene, nokobua okonge. 3 Nkarora oyomo bw'emetwe yaye buna bwatekire orogoma rw'amakweri, Okoakwa kwaye kw'amakweri gokagwenigwa; ense yonsi egakumia nyuma as'eng'iti eria. 4 Bakayesasima eria enchoka, bakabora, Ning'o oreng'aine neng'iti? Ning'o oranyare gokora esegi nero? 5 Ekaegwa omonwa ogokwana amang'ana amanene, ay'okorama. Ekaegwa okobua gokora emeremo yaye emetienyi emerongo ene nebere. 6 Ekamanora omonwa oye emorame Nyasaye, nakorirama erieta riaye, nobomenyo bwaye, nabwo bamenyete igoro. 7 Ekaegwa gokora esegi nabachenu nakobabua: ekaegwa okobua igoro as'eamate, nabanto, nemenwa, negesaku. 8 Abanto bonsi abamenyete igoro y'ense nabayesasime, ker'oyomo erieta riaye ritarikiri as'ebuku y'obogima y'Emanwa y'eng'ondi yaitetwe ritang'ani ense etarabekwa oboroso. 9 Omonto karabe namato, aigwe. 10 Omonto karasakore, nasakorwe. Omonto karaite as'omoro, naitwe as'omoro. Naboigo kore okoremereria nokwegena kw'abachenu. 11 Nkarora eng'iti ende egotira korwa inse; nero iga yarenge nechingunchara ibere omogwekano buna emanwa y'eng'ondi, egakwana buna enchoka. 12 Egokbrera okobua gwonsi kw'eng'iti eria ye ritang'ani as'obosio bwaye. Nakoyekora ense nabonsi abamenyeteo ime bayesasime eng'iti ye ritang'ani, ero eyio orogoma rwaye rw'amakweri rwagwenigwe. 13 Nero yakorire ebikone ebinene, erinde ekore omorero goika korwa igoro as'ense, as'obosio bwa mwanyabanto. 14 Nero ekobang'aina abamenyete igoro as'ense, as'engecho y'ebikone biria yaetwe kobikora as'obosio bw'eng'iti, ekabatebia abamenyete igoro as'ense, koyekorera esanamu eng'iti eria, yarenge norogoma rw'amakweri, ekaba moyo. 15 Ekaegwa kobeka omoika as'esanamu y'eng'iti, goika eria esanamu y'eng'iti ekwane, nagokora bonsi abatasasimeti esanamu y'eng'iti baitwe. 16 Nere obakorire bonsi, abake nabanene, abanda nabataka, abasibore nabasomba, babekwe ekemanyererio as'okoboko kwabo gw'okorio, gose as'amasio abo; 17 erinde omonto onde bwonsi tagora gose gotonda, tatiga ere oyore nekemanyererio keria gose erieta ri'eng'iti eria, gose okobara kw'erieta riaye. 18 Obong'aini naiga bore. Ere oyore nechisemi, nabare okobara kw'eng'iti eyio; naki nokobara kw'omwana o mwanyabanto: nokobara kwaye ne chimia isano nemo, namerongo etano nomo naisano nemo. 1 Nkarora, na rora, Emanwa y'eng'ondi yatenenire igoro as'egetunwa kia Zayoni, abanto chilifu emia nemerongo ene nainye, amo nere, abare nerieta ri'Ise oye, riarikirwe as'amasio abo. 2 Nkaigwa eriogi korwa igoro buna eriogi ri'amache amange, naende buna eriogi ri'enkoba enene: nkaigwa eriogi abakobugia amakano, bakoyabugia amakano abo: 3 nabarabwo bagotera ogotera, okore buna nokoyia as'obosio bw'ekerogo ki'obonene, nas'obosio bwe ching'iti inye echire moyo, nabaria abagaka: omonto tari oranyare kwegera ogotera koria tatiga baria chilifu emia namerongo ene nainye, abagorirwe korwa as'ense. 4 Aba nabwo batabekiri nobobe amo nabakungu, naki nabekungi. Aba nabwo bakoyetunya Emanwa y'eng'ondi ker'aas'ekogenda. Abagorirwe korwa as'ense, babe abe ritang'ani ba Nyasaye nas'Emanwa y'Eng'ondi. 5 Nas'emenwa yabo oborimo bonde tibwarorekanete: ekiagera tibari nakemoa as'obosio bw'ekerogo ki'obonene bwa Nyasaye. 6 Nkarora rilaika rinde rikoiruruka gati gati igoro, omonyene enchili ya kare nakare, okobaranderia abamenyete igoro as'ense, na ker'egesaku neamate nemenwa nabanto; 7 agateba as'eriogi rinene, Sika Nyasaye, mobake; naki ensa y'ekina kiaye yachire: mosasime ere oyekorete igoro nense nenyancha nechinsoko chi'amache. 8 Rilaika rinde rikamotunya, rikabora, Ogure, ogure Babeli, omochie oria ore omonene, ekiagera noro onyoisirie ebisaku bionsi edivai y'endamwamu y'obotomani bwaye. 9 Rilaika ria gatato rikabatunya, rigakwana as'eriogi rinene, Omonto karayesasime eng'iti nesanamu yaye, nakonyora ekemanyererio as'obosio bwaye gose as'okoboko kwaye, 10 nere nanywe edivai y'endamwamu ya Nyasaye eyarosigwe etasang'anirie namache as'egekombe ki'endamwamu yaye; nere naromwe as'omorero nekebiriti obosio bw'amalaika abachenu, naende as'obosio bw'Emanwa y'eng'ondi. 11 Nerioki ri'obo roro bwabo rikorina igoro goika kare nakare; nabarabwo tibari nogotimoka omobaso nobotuko, abwo bayesasimire eng'iti nesanamu yaye, na ker'oyokenyorire ekemanyererio ki'erieta riaye. 12 Agwo nao okoremereria kw'abachenu, babwatete amachiko a Nyasaye, nokwegena kwa Yesu. 13 Nkaigwa eriogi korwa igoro rigoteba, Rika, Mbare negesio abakure, abagokwa as'Omonene korwa bono: ee, ogoteba Omoika, banyare gotimoka korwa as'ogokora emeremo yabo; naki ogokora kwabo igo gokobatunyana. 14 Nkarora, na rora, rire rirabu; n'igoro ase rire erio naikaransete oyomo, omogwekano bw'Omwana-o-mwanyabanto, oyore negutwa y'ethahabu igoro as'omotwe oye, nas'okoboko kwaye omoyio omwoge. 15 Rilaika rinde rigasoka korwa hekalu, as'eriogi rinene okomorera ere oyoikaransete igoro ase rire riria, Beka omoyio oo, ogese: naki ensa ya rigesa yachire; ekiagera rigesa ri'ense riomire mono. 16 Nere oyoikaransete igoro ase rire akaruta omoyio oye igoro as'ense, ense ekageswa. 17 Rilaika rinde rikarua ase hekalu ere igoro, nere boigo nare nomoyio omwoge. 18 Ne rilaika rinde rikarua as'aria amathabau, omonyene chinguru igoro as'omorero; as'eriogi rinene akamorera oria omonyene omoyio oria omwoge, akabora, Beka omoyio oo omwoge, sangereria ebisago bi'omosabibu bw'ense, naki emesabibu yaye yatobire mono. 19 Rilaika riria rikaruta omoyio oye goika ense, agasangereria omosabibu bw'ense, akaruta as'ekemitero, y'endamwamu ya Nyasaye, eria enene. 20 Ekemitero keria gegatachwa isiko as'omochie, amanyinga akarua as'ekemitero goika as'ebiokio bie chibarasi, orogendo rwa chimaili chimia ibere. 1 Nkarora egekone kende as'igoro, ekenene gi'ogokumia, amalaika atano nabere amanyene amaakwa atano nabere ay'omoerio; naki ime as'aro endamwamu ya Nyasaye yaikeranire. 2 Nkarora omogwekano bw'enyancha y'ekerore esang'aine nomorero; nabarabwo abanyene okobua nagweatanana neria eng'iti, nesanamu yaye, nekemanyererio kiaye, nokobara kw'erieta riaye, batenenire igoro as'enyancha y'ekerore, abanyene amakano a Nyasaye. 3 Nabarabwo bagotera ogotera kwa Musa omosomba o Nyasaye, nogotera kw'Emanwa y'eng'ondi, bagoteba, Okonene kw'ogokumia ogokora kwao, aye Omonene Nyasaye, Omobui; echi'ekeene, nechi'oboronge chinchera chiao, aye Omoruoti bw'abachenu. 4 Ning'o otagosigeti, Omonene, nakoribaka erieta riao? naki aye bweka ore omochenu: naki ebisaku bionsi nabiche nagosasima as'obosio bwao; ekiagera ogokora kwao nokw'oboronge gwatiekire koorokigwa. 5 Nyuma as'aya nkarora, hekalu y'eema y'okogana as'igoro ekaigorwa: 6 nabaria amalaika atano nabere, abanyene amaakwa atano nabere, bakarua ase hekalu, babekirwe chianga chi'egatani engiya endabu, basibirwe ebikuba biabo nechinkini chi'ethahabu. 7 Neyemo ya chiria ching'iti inye chire moyo, ekabaa amalaika aria atano nabere ebitabo bitano nabibere bi'ethahabu, bichire endamwamu ya Nyasaye, ore moyo goika kare nakare. 8 Hekalu egaichorwa nerioki rikorua as'obonene bwa Nyasaye nokobua kwaye; tarenge omonto oranyare gosoa ime ase hekalu goika aikeranigwe amaakwa atano nabere a baria amalaika atano nabere. 1 Nkaigwa eriogi rinene korwa hekalu ime, rikobatebia baria amalaika atano nabere, Genda, mobitere biria ebitabo bi'endamwamu ya Nyasaye igoro as'ense. 2 Akagenda oyo bwe ritang'ani, agaitera egetabo kiaye igoro as'ense; ekaba rigumba ribe ri'obobe, igoro ase baria abanto abanyene ekemanyererio ki'eng'iti, nabaria abagosasima esanamu yaye. 3 Rilaika ria kabere rigaitera egetabo kiaye igoro as'enyancha; ekaba amanyinga buna amanyinga ay'omonto okure, ebinto bionsi bire moyo bigakwa as'enyancha. 4 Rilaika ria gatato rigaitera egetabo kiaye igoro ase chindoche, nase chinsoko chi'amache, chikaba amanyinga. 5 Nkaigwa rilaika ri'amache rigoteba, Aye nomonyene oboronge, aye oreo, noyorengeo, Omochenu, ekiagera kwanachire iga: 6 naki baiterete amanyinga ay'abachenu nababani, naye kwabaeire amanyinga bayanywe: nabarabwo bagweneire. 7 Nkaigwa amathabau agoteba, Nabo, Omonene Nyasaye, Omobui, nebi'oboronge, nebi'ekeene ebina biao. 8 Rilaika ria kane rigaitera egetabo kiaye igoro as'erioba; rikaegwa kobarura abana ba mwanyabanto as'omorero. 9 Na mwanyabanto bakarurwa neriberera rinene; bakarirama erieta ria Nyasaye oyore nokobua igoro as'amaakwa onsi, gose tibeitetie nakomoa obonene. 10 Rilaika ria gatano rigaitera egetabo kiaye igoro as'ekerogo ki'obonene ki'eria eng'iti; oboruoti bwaye bokabekwa omosunte; bagatakuna chimeme chiabo as'engecho y'obororo bwabo, 11 bakamorama Nyasaye o igoro as'engecho y'obororo bwabo, nekiagera as'amagumba abo; gose tibeitetie as'ogokora kwabo. 12 Rilaika ria gatano narimo rigaitera egetabo kiaye igoro as'oroche roria oronene Eufarate; amache aye agakama, erio enchera erosigwe as'abaruoti bakorua as'erioba rikorua. 13 Nkarora emeika etato y'eubi buna ebioto, ekorua as'omonwa bw'eria enchoka, nas'omonwa bw'eria eng'iti, nas'omonwa bw'oria omobani bw'oborimo. 14 Naki eyio nemeika y'ebirecha, egokora ebikone, ekorua nakobagendera abaruoti b'ense yonsi, kobasangereria as'esegi ye rituko riria rinene ria Nyasaye, Omobui. 15 (Rigereria, ngochande buna omoibi. Nare negesio oyokorenda, noyokorosia chianga chiaye, tagenda getirianda, barore obosoku bwaye.) 16 Akabasangereria goika aase akorokwa as'Ekeiberania, HariMagedon. 17 Rilaika ria gatano nakabere rigaitera egetabo kiaye as'omoika; eriogi rinene rikarua ase hekalu y'igoro, nas'ekerogo keria ki'obonene, rigoteba, Yatiekire koba: 18 ekaba eriogi nenkoba nokomesa; okaba omotengecho bw'ense omonene, korwa ekero abana ba mwanyabanto babete igoro as'ense tiyanya koba buna igo, omotengecho omonene buna oyio. 19 Nomochie oria omonene ogatananeka chinsemo isato, nemechie y'ebisaku ekagwa: na Babeli oria omonene okainyorwa as'obosio bwa Nyasaye, amoe egekombe ki'edivai y'obotindi bw'endamwamu yaye. 20 Ker'egesinka gegatama, nebitunwa tibiarorekana naende. 21 Nembura y'amagena enene mono, ey'amagena amarito buna etalanta, egaika korwa igoro as'abana ba mwanyabanto. Mwanyabanto bakamorama Nyasaye as'engecho y'okoakwa koria kw'embura y'amagena; naki okoakwa kwaye nokonene mono. 1 Agacha oyomo bw'amalaika aria atano nabere omonyene biria ebitabo bitano nabibere, agakwana nainche, agateba, Nchuo aiga, ninkworokie ekina ki'oria omotomani omonene oikaransete igoro as'amache amange; 2 er'oyio abaruoti b'ense batomanire nere, nabwo bamenyete as'ense batindire as'edivai y'obotomani bwaye. 3 Akambogoria as'Omoika goika eroro: nkarora omokungu oikaransete igoro as'eng'iti embariri mono, eichire namarieta ay'okorama, ere nemetwe etano nebere nechingunchara ikomi. 4 Nomokungu oria igarenge obekirwe eanga y'omonyinga nembariri, orosigwe as'ethahabu namagena ayare nerigori nechiruru, ore negekombe gi'ethahabu okoboko kwaye geichire obobe, neubi y'obotomani bwaye. 5 Nas'obosio bwaye narenge nerieta, riarikirwe, Obobisi, Babeli Omonene, Ng'ina Abatomani Nobobe Bw'ense, 6 Nkamorora oria omokungu otindire as'amanyinga abachenu, namanyinga abarori ba Yesu, Ninche ngachia komorora ngakumia nogokumia okonene. 7 Riria rilaika rigantebie, Naki ogokumia? Ningotebie obobisi bw'omokungu oyio, neng'iti emobogoretie, ere nemetwe eria etano nebere, nachiria chingunchara ikomi. 8 Eria eng'iti kwaroche yarenge aroro, nero terio; nero ng'ang'e ere korina korwa as'eora, nakogenda as'ogosira. Nabarabwo abamenyete igoro as'ense, abatarikiri amarieta abo as'ebuku y'obogima korwa ekero ense ekobekwa oboroso, nabakumie bakoyerora eria eng'iti, buna yarenge aroro, nero teiyo, nero nebeo. 9 Agwo nao bore obong'aini nechisemi, Eria emetwe etano nebere nebitunwa bitano nabibere as'aikaranserete omokungu oria: 10 nabirobio nabaruoti batano nababere; batano batiekire kogwa, noyomo nareo, noyonde taracha; nere karache nemogwenerete aikaranse ekero egeke. 11 Neria eng'iti yarenge aroro nero teiyo, ero nero y'isano naisato, nero neyemo ya chiria isano naibere; nero nkogendere as'ogosira. 12 Na chiria chingunchara ikomi kwaroche nabaruoti, abatarabonyora oboruoti goika bono; korende banyorire chinguru buna abaruoti as'ensa eyemo amo neria eng'iti. 13 Aba mbare nokorengereria okomo, nabarabwo bayeeire eng'iti eria chinguru chiabo nokobua kwabo. 14 Aba nabakore esegi n'Emanwa y'eng'ondi, n'Emanwa y'eng'ondi nebabue, naki n'Omonene bw'abanene, n'Omoruoti bw'abaruoti; nabwo abarangerigwe, abachore, abegeni, nababue amo nere. 15 Agantebia, Amache aria kwaroche, as'aikaransete oria omotomani, nabanto nemesangerereko, nebisdku, nemenwa. 16 Nachiria chingunchara ikomi kwaroche igoro as'eng'iti, abwo nabamogeche oria omotomani, nabamokore koba bosa negetirianda, nabamorie chinyama chiaye, nabamosambe kegima nomorero. 17 Naki Nyasaye obekire emioyo yabo gokora okorengereria kwaye, nagoikera okorengereria okomo, nakoa eria eng'iti oboruoti goika amang'ana a Nyasaye aikeranigwe. 18 Noria omokungu kwaroche, noro oria omochie omonene, omonyene oboruoti igoro as'abaruoti b'ense. 1 Nyuma as'aya nkarora rilaika rinde rigoika korwa igoro, omonyene chinguru chinene; ense ekarabigwa as'obonene bwaye. 2 Akarera nechinguru, as'eriogi rinene, ogoteba, Ogure, ogure Babeli oria omonene, obaire obomenyo bw'ebirecha, noborendi bwa ker'omoika bw'eubi, noborendi bwa ker'enyon y'eubi enyene okogechia. 3 Naki ebisaku bionsi biagure as'edivai y'endamwamu y'obotomani bwaye; nabaruoti b'ense batomanire nere, nabanda b'ense banyorire enibo ase chinguru chi'oboenenu bwaye. 4 Nkaigwa eriogi rinde korwa igoro, rigoteba, Karue asare, inwe abanto bane, timobwatana nebibe biaye, erinde timonyora okoakwa kwaye, 5 Naki ebibe biaye biaikire nonya igoro, na Nyasaye oinyoire obobe bwaye. 6 Moakane buna aruete, momoe ara kabere koreng'ana buna emeremo yaye; as'egekombe ekio asang'ananirie mosang'ananerie ara kabere. 7 As'okoreng'ana buna etogirie nagokora obwansu, moe obororo nogoichana koreng'ana boigo: naki otebire as'enkoro yaye, Naikaransire eting'ana omoruoti, nainche tindi omoboraka, gose tinkorora ogoichana nonya ng'ake. 8 As'ayio amaakwa aye nache ase rituko erimo, amakweri, ogoichana, nenchara; nere nasambwe nomorero: naki Omonene Nyasaye omogambetie nare nechinguru. 9 Nabaruoti b'ense batomanire nere nagokora obwansu amo nere nabarere nakomweumeria, kobakorirora erioki ri'okoyia kwaye, 10 bagotenena are as'okoiroka obororo bwaye, bagoteba, Obobe, obobe nobwaye omochie oria ore omonene, Babeli, omochie oria ore nechinguru, naki as'ensa eyemo ekina kiao giachire. 11 Nabanda b'ense barerire nakomweumeria, naki omonto tari oragore ebinto biaye naende; 12 ebinto bi'ethahabu, nebi'efetha, nebi'amagena aye rigori rinene, nechiruru, negatani nomonyinga, nariri, neanga embariri; na ker'omote bw'ogotioka, na ker'egento kerosirie namaino enchogu, na ker'egento ki'omote bwe rigori rinene, negi'etai, negi'ekioma, neki'amagena akomekameka; 13 na mdalasini, n'uvumba, namanukato, n'ubani, nedivai, namaguta ay'emezeituni, nobosie obuya, nengano, nechiombe, neching'ondi, ne chibarasi, nechigari chi'esegi, nemebere; nemeika y'abana ba mwanyabanto. 14 Namatunda arengereirie nomoyoo agosireirie, nebinto bionsi bire ebiterere nebinto bi'obonene biagosireirie; gose tokonyara kobirora naende nonya ng'ake. 15 Nabaonchoreria b'ebinto ebio, banyorire enibo asare, nabatenene are, as'okoiroka obororo bwaye, bakorera nakweumia: 16 bagoteba, Obobe, obobe nobwaye omochie oria omonene obekire egatani, nomonyinga, neanga embariri, nakorosigwa as'ethahabu nerigena rie rigori rinene neruru! 17 Naki as'ensa eyemo obonda obonge bore buna iga bwabaire bosa. Na ker'omonene bw'obwato, na ker'oyokogenda ime as'obwato, nabairi obwato, nabwo bonsi bagokora emeremo as'enyancha, bagatenena are, 18 bakarera mono, kobachia korirora erioki ri'okoyia kwaye, bagateba, Omochie ki ore omogwekano bw'omochie oyio omonene? 19 Bakaruta ebuse igoro as'emetwe yabo, bakarera, bakaiyeria amariga, nakweumia, bagoteba, Obobe, obobe nobwaye omochie oria ore omonene, or'oyio ime yaye bonsi abanyene amato ase chinyancha banyorire enibo as'obonda bwaye; naki as'ensa eyemo obaire ritongo. 20 Goka igoro yaye, inwe igoro, nainwe abachenu, nabatomwa, nababani; naki Nyasaye onachire ekina kiaino igoro asare. 21 Rilaika rinde rire nechinguru rikaimokia rigena, buna rigena rinene rigosia, akariruta as'enyancha, akabora, Iga ase chinguru chinyinge norutwe Babeli, omochie oria omonene, gose tokonyara kororekana nonya ng'ake. 22 Neriogi ri'ababugia amakano, nebinanda, nechisirimbi, nebitureri, tibikoigugwa ime asore naende nonya ng'ake; nonya nomorosia onde bwonsi bw'emeremo ende yonsi takororekana ime asore naende, nonya ng'ake; nonya neriogi ri'orogena rogosia tirikoigugwa ime asore naende nonya ng'ake; 23 Nonya nokobara gw'etaya tekomoreka ime asore naende nonya ng'ake, nonya neriogi ri'omonene bw'enyangi nomoriakari bw'enyangi tirikoigugwa ime asore naende; naki abaonchoreria asore iga barenge abanene b'ense; ekiagera ebisaku bionsi biang'ainirwe as'oborogi bwao. 24 Na ime yaye akarorekana amanyinga ababani nay'abachenu, naya baria bonsi abaitetwe igoro as'ense. 1 Nyuma as'aya nkaigwa eriogi ri'emeganda emenge, eriogi rinene as'igoro, rigoteba, Haleluya; Ogotoreka, nobonene, nechinguru, igachire as'Omonene Nyasaye oito: 2 naki ebina biaye nebi'oboronge nebi'ekeene: naki omogambirie oria omotomani omonene, oyoyesaririe ense as'obotomani bwaye, oakanire as'egesiomba amanyinga abasomba baye as'amaboko aye. 3 Bagateba eria kabere, Haleluya. Nerioki riaye rikaimokerera igoro goika kare nakare. 4 Nabaria abagaka emerongo ebere nabane, nachiria ching'iti inye chire moyo chigatung'ama gosasima Nyasaye oikaransete as'ekerogo ki'obonene, bagoteba, Amin; Haleluya. 5 Eriogi rigasoka korwa as'ekerogo ki'obonene rigoteba, Mobake Nyasaye oito, inwe abasomba baye bonsi, inwe abamosigete, abake nabanene. 6 Nkaigwa eriogi buna eriogi ri'emeganda emenge, naende buna eriogi ri'amache amange, naende buna eriogi ri'enkoba ere nechinguru, rigoteba, Haleluya: naki Omonene Nyasaye oito, Omobui, ogambire. 7 Togoke, tochenge, tomoe obonene bwaye: naki enyangi y'Emanwa y'Eng'ondi yachire, nomokungu oye bwebekire ang'e. 8 Nere oeirwe kobekwa negatani engiya, ekomekameka, endabu: naki egatani eyio nogokora kw'oboronge kw'abachenu. 9 Agantebia, Rika, Mbare negesio abarangerigwe as'omoyega, bw'enyangi y'Emanwa y'eng'ondi, Agantebia, Amang'ana aya nay'ekeene a Nyasaye. 10 Nkagwa as'amagoro aye, komosasima. Agantebia, Rora, tokora iga: inche nomosomba omogisangi oo, naende oyomo bw'abamino bare nokogana kwa Yesu: mosasime Nyasaye: naki okogana kwa Yesu nomoika bw'obobani. 11 Nkarora igoro aigokire; na rora, ebarasi endabu, nere oyoyerinete, okorokwa Omwegeni, n'Oyo bw'ekeene, nere as'oboronge akogamba nagokora esegi. 12 Namaiso aye igarenge buna ogwoka kw'omorero, naende igoro as'omotwe oye chigutwa chinyinge; nere nare nerieta ririkire, ritamanyiri nomonto tatiga ere omonyene. 13 Nere obekeirwe eanga yatobekirwe as'amanyinga: nerieta riaye iga akorokwa Ring'ana ria Nyasaye, 14 Nemeganda ere igoro ekamotunya, barinete chibarasi chindabu, naende chibekire egatani engiya endabu. 15 Nomoro omwoge okarua as'omonwa oye, abiake ebisaku as'oyio: nere nabagambie as'enyimbo y'ekioma: nere otachire ekemitero ki'edivai y'obotindi bw'endamwamu ya Nyasaye Omobui. 16 Nere nare nerieta riarikirwe as'eanga yaye, Omoruoti Bw'Abaruoti, Nomonene Bw'Abanene. 17 Nkarora rilaika rinde riteneine as'erioba; okorera as'eriogi rinene, ogochitebia chinyoni chionsi chikoiruruka gati gati y'igoro, Nchuo mosangerereke as'omoyega o Nyasaye omonene; 18 monyare koria chinyama chi'abaruoti, nechinyama chi'abatang'ani b'esegi, nechinyama chi'abanto bare nechinguru, nechinyama chie chibarasi, nechi'abanto bagochirina, nechinyama chi'abanto bonsi, ababiare nabasomba, abake nabanene. 19 Nkayerora eng'iti, nabaruoti b'ense, nemeganda yabo, basangererekanire gokora esegi nere oikaransete igoro y'ebarasi eria, nemeganda yaye. 20 Eria eng'iti ekabwatwa, nomobani bw'oborimo ore amo nere, ere oyokorete ebikone as'obosio bwaye, as'ebio igabang'ainete abanto baria babwatete keria ekemanyererio ki'eng'iti, nabarabwo abasasimete esanamu yaye: abwo babere bakarutwa bare moyo ase riria riera ri'omorero ogwoka bw'ekebiriti: 21 nabaria batigarete bagaitwa nomoro oye ere oyoikaransete igoro as'ebarasi eria, okorua as'omonwa oye: nechinyoni chionsi chikaigota nechinyama chiabo. 1 Nkarora rilaika rigoika korwa igoro, omonyene ekeigorero ki'engoro, nekenyuri ekenene as'okoboko kwaye. 2 Akayebwata enchoka, eria enchoka ya kare, ere Engenki, Saitani, akayesiba emiaka elifu, 3 akayetuguta as'engoro, akayebeka ekemanyererio igoro asere, erinde tenyara kobang'aina ebisaku naende, goika emiaka eria elifu eere; na nyuma as'aya nemogwenerete esiborwe ekero egeke, 4 Nkarora ebirogo bi'obonene, bagaikaransa igoro asebire, bakaegwa ekina: nkarora emeika yabo abanachetwe emetwe as'engecho y'obogani bwa Yesu, nas'engecho ye ring'ana ria Nyasaye, nabwo batasasimete eng'iti, nonya nesanamu yaye, gose kobwata ekemanyererio kiaye as'amasio abo, gose as'amaboko abo; bakaba moyo, bakamenya amo na Kristo emiaka elifu. 5 Nebitondo biatigarete tibiaba moyo, goika ekaera eria emiaka elifu. Okwo nakwo okobokigwa kwe ritang'ani. 6 Nare negesio, omochenu, oyore nensemo as'okobokigwa kwe ritang'ani; igoro as'abwo amakweri akabere tari nechinguru, korende nababe abakuani ba Nyasaye na Kristo, nabarabwo nabagambe amo nere emiaka elifu. 7 Neria emiaka elifu keraere, Saitani nasiborwe arwe as'egesibo kiaye, 8 nere nasoke kobing'aina ebisaku bire ase chinsemo inye chi'ense, Gog na Magog, kobasangereria as'esegi: okobara kwabo iga kore buna omokenye o 'nyancha. 9 Bakarina igoro as'obogare bw'ense, bakanaria omochie bw'abachenu, nomochie bwanchire: omorero ogaika korwa igoro korwa ase Nyasaye, okabaria. 10 Noria omogenki, oria obang'ainete, akarutwa ase riera ri'omorero nekebiriti, as'ere eria eng'iti noria omobani bw'obonmo. Nabaromwe omobaso nobotuko goika kare nakare. 11 Nkarora ekerogo ki'obonene, ekerabu, ekenene, nere oyoikaransete igoro asekere; ense n'igoro chigatama as'obosio bwaye, n'aase abo tarorekana. 12 Nkarora ebitondo ebinene nebike, biteneine as'obosio bwa Nyasaye; chibuku chikamanorwa: ebuku ende ekamanorwa ere y'obogima; ebitondo bikagambigwa as'amang'ana arikire ase chibuku, koreng'ana nogokora kwabo. 13 Enyancha ekabirusia ebitondo bire ime yaye, Amakweri ne chimbera chikabirusia ebitondo bire ime yabo: bakagambigwa ker'omonto koreng'ana nogokora kwabo. 14 Amakweri ne chimbera chigatugutwa ase riria riera ri'omorero. Aya naro amakweri akabere, engecho yaye enyancha y'omorero. 15 Na kerabe omonto tarorekaneti orikire as'ebuku y'obogima, narutwe ase riera riria ri'omorero. 1 Nkarora igoro ayia nense enyia: naki igoro ye ritang'ani nense ye ritang'ani chiatiekire goeta; nonya nenyancha teri naende. 2 Nainche Yohana nkayorora omochie oria omochenu, Yerusalemu omoyia, ogoika korwa igoro ase Nyasaye, obekirwe ang'e buna omoriakari bw'enyangi oyotiekire korosigwa as'omosacha oye. 3 Nkaigwa eriogi rinene rikorua igoro rigoteba, Rora, obomenyo bwa Nyasaye mbore amo na mwanyabanto, nere namenye amo nabarabwo, nere nabe Nyasaye obo. 4 Nere natinyie kera ririga as'amaiso abo; amakweri takobao naende; nonya nokweumia, nonya nokorera, nonya nobororo tibokobao naende: ekiagera amang'ana eritang'ani atiekire goeta. 5 Nere oyoikaransete igoro as'ekerogo ki'obonene agateba, Rora, nakorire onsi koba amayia. Agantebia, Rika; naki aya namang'ana ay'ekeene, nay'obwegeni. 6 Agantebia, Atiekire koba. Inche n'Alifa n'Omega, omochakano nomoerio. Inche nimoe omonyene erang'o amache ay'ensoko y'amache obogima, bosa. 7 Ere oyorabue nayanyore aya; nainche nimbe Nyasaye oye, nere nabe Omwana one. 8 Korende aboba, nabatancheti, nabagokora bobe, nabaiti, nabatomani, nabarogi, nabwo bagosasima chisanamu, nab'oborimo bonsi, ensemo yabo nase riria riera rigwoka omorero nekebiriti. Aya naro amakweri akabere. 9 Agacha oyomo bwa baria amalaika atano nabere oyorenge nebitabo biria bitano nabibere bichire aria amaakwa atano nabere ay'omoerio; agakwana nainche, ogoteba, Nchuo aiga, nainche ninkworokie oria omoriakari, omokungu bw'Emanwa y'eng'ondi. 10 Akambogoria as'Omoika goika egetunwa ekenene, egetambe, akanyorokia omochie oria omochenu, Yerusalemu, ogoika korwa igoro ase Nyasaye, 11 oyore nobonene bwa Nyasaye: nokomekameka kwaye kwarenge buna rigena rire nerigori rinene, buna rigena ria yasipi, buna ekeraori: 12 oyorenge noruaki oronene, norotambe; oyore nebisien ikomi nabibere, nase biria ebisieri amalaika ikomi nabere; namarieta arikire, korende namarieta ebisaku ikomi nabibere bi'abana b'Isiraeli. 13 Ensemo ya mocha ebisieri bitato; nensemo ya irianyi ebisieri bitato; nensemo ya sugusu ebisieri bitato; naende ensemo ya bosongo ebisieri bitato. 14 Noruaki rw'omochie rwarenge amaroso ikomi nabere, n'igoro yabo amarieta abatomwa ikomi nababere b'Emanwa y'eng'ondi. 15 Nere oyokwanete nainche igarenge nemoti y'ethahabu anyare korenga omochie nebisieri biaye noruaki rwaye. 16 Noria omochie noyo bw'omoraba, nobotambe nobogare bwaye iga boreng'aine. Akayorenga omochie as'emoti eria, chimaili elifu eyemo nachimia isano; obotambe, nobogare bwaye, nakogenda igoro kwaye areng'aine. 17 Akarorenga oruaki rwaye, nechiwari emerongo etano nebere naibere, as'ekerengo kia mwanyabanto, engecho yaye, eki'amalaika. 18 Noboagacho bw'oruaki roria nobwa yasipi: nomochie oria nethahabu engiya, omogwekano bw'ekerore ekiya. 19 Namaroso ay'oruaki rw'omochie bwarosigwe ase ker'amagena aya rigori rinene. Oboroso bwe ritang'ani yasipi; obwa kabere sapfiro, obwa gatato kelkedo; obwa kane smaragdo; 20 obwa gatano sardonuksi; obwa gatano narimo sardio; obwa gatano nakabere krusolitho; obwa gatano nagatato berullo; obwa kianda topazio; obwa ikomi krusopraso; obwa ikomi nomo obwa huakintho; nobwa ikomi nakabere amathusto. 21 Nebisieri ikomi nabibere nechiruru ikomi naibere: ker'egesieri neruru eyemo. Nenchera y'omochie nethahabu engiya buna ekerore getagotanga omobaso. 22 Nainche tinarora hekalu imeo; naki Omonene Nyasaye Omobui, n'Emanwa y'eng'ondi, ne hekalu yaye. 23 Nomochie oria torigetie erioba nonya nomotienyi bimoreke: naki obonene bwa Nyasaye bwabekire amasase, netaya yaye n'Emanwa y'eng'ondi. 24 Nebisaku abwo bakonyirwe nabatare as'amasase aye: nabaruoti b'ense nabarete obonene bwabo nogosika kwabo imeo. 25 Nebisieri biaye tibigosiekwa nonya ng'ake 'mobaso (naki agwo tibori obotuko): 26 Nabarete obonene nogosika kw'ebisaku imeo. 27 N'imeo tigegosoa nonya ng'ake kende gionsi kere ekioro, gose ere ogokora amabe noborimo: tatiga baria barikire as'ebuku y'obogima y'Emanwa y'Eng'ondi. 1 Akanyorokia oroche rw'amache ay'obogima, rokomekameka buna ekeraori, rokorua as'ekerogo ki'obonene bwa Nyasaye, nekia Emanwa y'eng'ondi, 2 gati gati y'enchera enene yaye. Ensemo nensemo ende y'oroche, norenge omote bw'obogima, okwama amatunda ikomi nabere, okorua amatunda aye ker'omotienyi: namato omote oyio ayakobigwenia ebisaku. 3 Okoragererigwa konde gwonsi tigokobao naende: nekerogo ki'obonene kia Nyasaye neki'Emanwa y'eng'ondi nakebe imeo: nabasomba baye nabamokorere; 4 Nabarabwo nabamorore obosio bwaye; nerieta riaye naribe as'amasio abo. 5 Obotuko tibokobao naende; gose tibarigeti etaya gose amasase erioba; naki Omonene Nyasaye obabekire amasase, nabarabwo nabagambe goika kare nakare. 6 Agantebia, Aya namang'ana ay'obwegeni nay'ekeene: Omonene Nyasaye bw'ababani abachenu atomete rilaika riaye koborokia abasomba baye amang'ana ayagwenerete koba bwango. 7 Rigereria, ninchiche bwango. Nare negesio ere oyoyabwatete amang'ana ay'obobani bw'ebuku eye. 8 Inche Yohana, ninche inde omonyene naroche aya nakoyaigwa. Ngachia koyaigwa nakoyarora nkagwa nsasime as'obosio bw'amagoro rilaika riria rianyorogetie aya. 9 Agantebia, Rigereria, tokora iga: inche nomosomba omogisangi oo amo nabamino ababani, n'amo na baria babwatete amang'ana ebuku eye: mosasime Nyasaye, 10 Agantebia, Timoyabeka ekemanyererio amang'ana obobani bw'ebuku eye, naki ekero ekio giaikire. 11 Omonyene ogokora bobe nakore obobe naende; nomonyene eubi nabe neubi naende, nomonyene oboronge nakore oboronge naende, nomochenu abe omochenu naende, 12 Rigereria, nachire bwango: neng'eria yane igere amo nainche, komoa ker'omonto buna emeremo yaye ere. 13 Ninche Alifa n'Omega, omochakano nomoerio, oyo bwe ritang'ani noyo bw'omoerio. 14 Mbare negesio abasibirie chianga chiabo, abwo nabanyare koyogendera omote bw'obogima, nagosoa omochie as'ebisieri biaye. 15 Korende isiko nchireo chisese, nabarogi, nabatomani, nabaiti, nabwo bagosasima chisanamu, na ker'omonto bwanchete oborimo nakobokora. 16 Inche Yesu natomire rilaika riane kobatebia inwe amang'ana ayio ase chikanisa. Inche ninche ritina noroiboro rwa Daudi, eria eng'enang'eni ekoraba, ya mambia. 17 N'Omoika nomoriakari bw'enyangi bagoteba, Nchuo. Nere oyokoigwa atebe, Nchuo. Nere oyore nerang'o nache; oyobwanchete ayabogori amache obogima bosa. 18 Namotebirie ker'omonto okoyaigwa amang'ana obobani bw'ebuku eye, Omonto onde bwonsi karayamente, Nyasaye namomentere amaakwa ayarikire as'ebuku eye: 19 nomonto onde bwonsi kararusie ensemo y'amang'ana obobani bw'ebuku eye, Nyasaye narusie ensemo yaye as'oria omote bw'obogima, nas'oria omochie omochenu, oyio amang'ana aye arikire as'ebuku eye. 20 Ere omonyene okoyateba aya otebire, Nabo: ninchiche bwango, Amin: oche Omonene Yesu, 21 Obuya bw'Omonene Yesu Kristo bobe amo nainwe imwensi. Amin.
|