Matthew

Mathayo

Mathayo 1

1 Ebuku y'ekegori kiaye Yesu Kristo, omwana o Daudi, omwana o Ibrahimu. 2 Ibrahimu akamoibora Isaaka, n'Isaaka akamoibora Yakobo; na Yakobo akamoibora Yuda nabamwabo; 3 na Yuda akamoibora Perezu na Zara ase Thamaru; na Perezu akamoibora Hezron; na Hezron akamoibora Ramu; 4 na Ramu akamoibora Aminadabu; n'Aminadabu akamoibora Nahashon; na Nahashon akamoibora Salumon; 5 na Salumon akamoibora Boazu ase Rahabu; na Boazu akamoibora Obedu ase Ruth; n'Obedu akamoibora Yese; 6 na Yese akamoibora omoruoti Daudi. Na Daudi akamoibora Sulemani asare oyio orenge omokungu bw'Uria; 7 na Sulemani akamoibora Rehoboam; na Rehoboam akamoibora Abia; n'Abia akamoibora Asa; 8 n'Asa akamoibora Yehoshafatu; na Yehoshafatu akamoibora Yoram; na Yoram akamoibora Uzia; 9 n'Uzia akamoibora Yotham; na Yotham akamoibora Ahazu; n'Ahazu akamoibora Hezekia; 10 na Hezekia akamoibora Manase; na Manase akamoibora Amon, n'Amon akamoibora Yosia; 11 na Yosia akamoibora Yekhonia nabamwabo, erio kare rigoro bakong'anyigwa gochia Babulon. 12 Erio as'okong'anyigwa gochia Babulon, Yekhonia akamoibora Shealitieli; na Shealitieli akamoibora Zerubabeli; 13 na Zerubabeli akamoibora Abihudu; n'Abihudu akamoibora Eliakim; n'Eliakim akamoibora Azoro; 14 n'Azoro akamoibora Zadoko; na Zadoko akamoibora Akhim; n'Akhim akamoibora Eliudu; 15 n'Eliudu akamoibora Eleazaru; n'Eieazaru akamoibora Mathan; na Mathan akamoibora Yakobo; 16 na Yakobo akamoibora Yusufu, omosacha o Mariamu omoiborete Yesu okorokwa Kristo. 17 Igo biria chigori bionsi korwa Ibrahimu goika Daudi bire ebigori ikomi nabine; na korwa Daudi goika riria okong'anyigwa gochia Babulon nebigori ikomi nabine; na korwa koria okong'anyigwa kwa Babulon goika Kristo nebigori ikomi nabine. 18 Na Yesu Kristo okoiborwa kwaye nigo kwarenge iga; rigoro Mariamu ng'ina ariereire boko na Yusufu, bataraikana ang'e, akarorekana ore morito as'Omoika Omochenu. 19 Noria omosacha oye, oria Yusufu, ekiagerete igarenge omonto oboronge, tarigetie komoa obosoku, akarengereria komotiga bobisi. 20 Rigoro arenge koyarengereria aya, ekero ekio rilaika ri'Omonene rikamochiera as'okorota, rikamotebia, Aye Yusufu, omwana o Daudi, toiroka komoira Mariamu mokao, ekiagera ekio giatongirwe oborito asare nekio Omoika Omochenu. 21 Nere naibore omwana omoisia; nomoroke erieta riaye Yesu; naki nere oratorie abanto baye nebibe biabo. 22 Naya onsi igabaire nario riraikerane eriakwanetwe n'Omonene as'omonwa bw'omobani, okobora, 23 Rigereria, enyaroka nebe morito, naende naibore omwana omoisia, Nere erieta riaye nabamoroke Imanueli; engecho yaye kariraonchorwe, Nyasaye amo naintwe. 24 Na Yusufu agachia koboka korwa ase chitoro chiaye agakora buna achigetwe ne rilaika ri'Omonene; akaira mokaye; 25 nonya komanya tamomanya goika kamoiboire omwana omoisia: akamoroka erieta riaye Yesu.

Mathayo 2

1 Nekero Yesu aiboretwe aria Bethilehemu ya Boyahudi, as'amatuko omoruoti Herode, ekero ekio abanto abang'aini bakorua ensemo ya mocha, bagacha Yerusalemu, bakobora, 2 Ng'ai are oria oiborwa omoruoti bw'Abayahudi? ekiagera eng'enang'ani yaye eyio twayerorire ase mocha, nigo twachire tonyare komosasima. 3 Ochia koigwa aria, omoruoti Herode akaondoka, ere na Yerusalemu yonsi amo nere. 4 Erio kabasangereirie abagaka abanene nabariki bonsi, akababoria, ng'ai Kristo agocha koiborerwa? 5 Barabwo bakamotebia, Ase Bethilehemu ya Boyahudi, naki nabo arigetwe nokoboko kw'omobani ogotcha, 6 Naye Bethilehemu, ense ya Yuda, Tori moke gatigati y'abanene ba Yuda: Naki korwa asore aye nache oyokogamba Orache kobagambia abanto bane Isiraeli. 7 Erio Herode akabarangeria bobisi baria abanto abang'aini, akabarigia ekeene ekero eng'enang'eni eria yarorekana. 8 Akabaira goika Bethilehemu, akabatebia, Genda morote mono as'amang'ana omwana oria; aba momorora, moche gontebia, nainche ninyare kogenda komosasima. 9 Baria bachia koigwa amang'ana omoruoti bakagenda; nero eng'enang'eni bakayerora mocha, eria, ebatang'aine, goika ekagenda egatenena igoro aroro as'omwana oria omoke arenge. 10 Bachia koyerora eria eng'enang'eni, bakagoka nomogoko omonene mono, 11 Bachia gosoa enyomba bakarora omwana amo na Mariamu ng'ina, bakagwa inse, bakamosasima; bagakunora enibo yabo, bakamokwaneria nebinto ebiya, ethahabu, ubani, na manemane. 12 Erio nyuma kabakurerwa na Nyasaye as'okorota tibairana ase Herode, bakabwatia enchera eng'ao bakagenda sobo. 13 Erio kabamanoire baria, oyo nere, rilaika ri'Omonene, rikamochiera Yusufu as'okorota rikamotebia, Imoka korwa agwo, omoire omwana na ng'ina, otame gochia Misiri, oikaranse aroro goika ningotebie, naki Herode namorigie oria omwana anyare komoita. 14 Nere agatenena akamoira omwana oria na ng'ina, akaimoka botuko, akagenda Misiri; 15 akamenya aroro goika Herode agakwa, rinyare goikerana erio riatebetwe n'Omonene as'omonwa bw'omobani, korwa Misiri nkamorangeria Omwana one. 16 Erio Herode, akerora osekereirwe nabanto baria abang'aini, akaba nekeririanda mono, agatoma abanto, akabaita abana bonsi barenge Bethilehemu nechinsemo chiaye, aase onsi, abakorire emiaka ebere nabatarakora emiaka ebere, buna ekero akeragete nabanto baria abang'aini. 17 Ekero ekio rigaikerana riria riatebetwe as'omonwa bw'omobani Yeremia, ogoteba, 18 Rama kwaigwekanire eriogi, Okorera nogokura; Rakieli nkobarerare abana baye; Tancheti akirigwe, ekiagera tibario. 19 Na Herode erio gakure, rora, rilaika ri'Omonene rikamochiera Yusufu aria Misiri as'okorota, 20 rikamotebia, Imoka, omoire omwana na ng'ina, mogende ense y'Isiraeli: naki bakure baria barenge korigia obogima bw'omwana. 21 Akaimoka akaira omwana na ng'ina akagenda ense y'Isiraeli, 22 korende agachia koigwa ng'a Arikhelau obaire omoruoti Boyahudi ribaga ria Herode ise, akaba nokoiroka as'okogenda aroro; korende erio gakurerwa na Nyasaye as'okorota, akagenda ensemo ya Galili, 23 akagenda agaikaransa omochie oyomo okorokwa Nazareti; rinyare goikerana erio riatebetwe nomonwa bw'omobani, ng'a, igo ararokwe Omonazari.

Mathayo 3

1 As'amatuko aria akaoroka Omobatisi Yohana, okorandia arenge as'eroro ya Boyahudi, ogoteba, 2 Onchoka, ekiagera obonda bw'igoro bwaikire ang'e. 3 Naki oyio nere bwatoretwe as'omonwa bw'omobani Isaya, are goteba, Eriogi ri'oyokoaka egeturi eroro ime: Rosia enchera y'Omonene; Rongeyia chinchera chiaye. 4 Nomonyene oria Yohana chianga chiaye are kobeka nechia amarionya engamia, ore norokini rwe riyo kenema kiaye, nendagera yaye nechingige noboke bw'orosana. 5 chingaki echio akaba oria ngochierware nabanto aroro, bakorua Yerusalemu na Boyahudi bwonsi, nechinsemo chia Yorodan chionsi; 6 bakobatiswa nere as'oroche rwa Yorodan, aroro bagoteba ebibe biabo. 7 Ochia korora abanto abange as'Abafarisai n'Abasadukai bakomochiera as'okobatisa kwaye, akabatebia, Inwe oroiboro rwe ching'iti. ning'o obakurerete gotama endamwamu egocha-gocha? 8 Gaki ama amatunda agwenerete ogoonchoka: 9 nonya timonagoteba emioyo yaino ime, ng'a, Ntore na tata oito Ibrahimu: naki nabatebirie, ng'a namagena aya Nyasaye nanyare gokora abana as'Ibrahimu. 10 Iga bono egesire kiabekirwe as'emeri y'emete: ker'omote otameti amatunda amaya igo obutorwa otugutwa as'omorero. 11 Inche as'amache nkobatisera as'engecho y'ogoonchoka: korende ere orache nyuma yane nare nechinguru kombua, ntagwenere koimokeria ebikoroto biaye; nere orabatise n'Omoika Omochenu, nomorero. 12 Oroieru rwaye nkoboko kwaye abwate, nekeoreri kiaye nagesibie: nengano nayebongererie gochia kiage; korende nayasambe amatete as'omorero otakorimeka. 13 Erio Yesu akarua Galili, akagenda akamoorokera Yohana, as'oroche rwa Yorodan, anyare kobatiswa nere. 14 Korende Yohana akamotanga, ogoteba, Inche ndigetie kobatiswa naye, naye kogocha asende inche? 15 Yesu akamoiraneria, akamotebia, Ancha iga bono; naki naboigo etogwenerete goikerania oboronge bwonsi. Erio agwo akamwanchera. 16 Na Yesu erio abatiswa agatira korwa as'amache; erio nario igoro akamomanokera akayorora Omoika o Nyasaye ogoika buna riruma, rigocha igoro asare. 17 Neriogi rikorua igoro rigoteba, Oyo nere Omwana one, omwanchi one, asare ere nimogokerete.

Mathayo 4

1 Erio Yesu akairwa eroro ime n'Omoika Omochenu, gochia gotemwa na saitani. 2 Rigoro eng'atire emebaso emerongo ene omobaso nobotuko, nyuma enchara ekamoroma. 3 Akagenda omotemi oria akamotebia, Onye naye Omwana o Nyasaye, yatebie amagena aya abe amakima. 4 Nere akamoiraneria akamotebia, Narikire, Omonto takoba nobogima as'obokima bwoka, nigo akoba nobogima ase kera ring'ana rikorua omonwa o Nyasaye. 5 Erio oria saitani akagenda nere goika omochie omochenu; akamobeka igoro as'egesuri gie hekalu egetambe mono. 6 Akamotebia, Onye naye Omwana o Nyasaye, etugute gochia inse: naki narikire, Ere nabachike amalaika aye asore: Naende nabakoimokie as'amaboko abo, Tobaisa kogochwa okogoro kwao ase rigena. 7 Yesu akamotebia, Naende narikire, Tomotema Omonene Nyasaye oo. 8 Saitani akamoira naende, akagenda nere as'egetunwa egetambe mono, akamworokia amanda onsi ay'ense, nobonene bwaye; 9 akamotebia, Ebio bionsi ninkoe, korantung'amere nagonsasima. 10 Erio Yesu akamotebia, Genda bwoo Saitani: ekiagera narikire, Mosasime Omonene Nyasaye oo, omokorere ere bweka. 11 Erio saitani akamotiga; na rora, amalaika bagacha bakamokorera. 12 Yesu ochia koigwa ng'a Yohana obekirwe echela, akaimoka akagenda Galili. 13 Akaimoka korwa Nazareti, akagenda, agaikaransa Kaperinaum, noro nomochie ore as'enyancha as'amabebe a Zabulon na Nafutali: 14 rinyare goikerana eriatebetwe nomonwa bw'omobani Isaya, ogoteba, 15 Ense ya Zabuloanense ya Nafutali, Enchera egochia enyancha ng'umbu ya Yorodan, Galili y'ebisaku; 16 Abanto abamenyete omosunte ime Bakarora omobaso omonene, Nabaikaransete ense as'ekiriri ki'amakweri, Omobaso obacheire barabwo. 17 Korwa ekero ekio Yesu agachaka korandia nagoteba, Onchoka, naki bwaikire ang'e obonda bw'igoro. 18 Nere ochia kona goetanana chinsemo chi'enyancha ya Galili, akarora abanto habere, omonto noyomwabo, Simon okorokwa naende Petero, n'Anderea oyomwabo, bakoruta ekeonga enyancha ime; ekiagera nabarubi barenge. 19 Akabatebia, Nchuo montunyane inche, nainche nimbakore mobe abarubi b'abanto. 20 Na barabwo bagatiga ebionga biabo erio kegima, bakamotunyana. 21 Erio akagenda korwa aroro, akarora habere naende, omonto noyomwabo, Yakobo omwana o Zebedi, na Yohana omwabo, bare obwato ime amo na Zebedi is'obo, bakorosia ebionga biabo; akabarangeria. 22 Na barabwo bakabotiga obwato boria, bakamotiga is'obo, bakamotunyana. 23 Erio Yesu nigo arenge kona goetanana as'ense engima ya Galili, okworokereria ase chisunagogi chiabo, okorandia amang'ana amaya ay'obonda, okogwenia namarwaire amanene, noborwaire bwonsi bwarenge as'abanyene ense. 24 chinkuma chiaye chigakuma ense yonsi ya Sham; bakamoretera bonsi abarenge abarwaire, babwatetwe noborwaire bondebonde, nobororo, nababwatetwe nebirecha, nabare chiosi, nabare bakoiguswa; akabagwenia. 25 Ekamotunyana emeganda emenge bakorua Galili, na Dekapoli, na Yerusalemu, na Boyahudi, na ng'umbu ya Yorodan.

Mathayo 5

1 Ochia koyerora emeganda eria, akarina egetunwa; na rigoro aikaransire, agachierwa naborokigwa baye; 2 akamanora omonwa oye, akaborokereria, ogoteba, 3 Mbare negesio abanyene obotaka bw'omoyo, ekiagera obonda bw'igoro nobwabo. 4 Mbare negesio abaichanete; ekiagera nabwo bagocha koremigwa. 5 Mbare negesio abare nobwororo: ekiagera barabwo nabaire ense. 6 Mbare negesio abare nenchara nerang'o ya boronge: ekiagera barabwo nabaigorigwe. 7 Mbare negesio abare namabera ekiagera barabwo nababerwe. 8 Mbare negesio abachenu emioyo: ekiagera barabwo nabamorore Nyasaye. 9 Mbare negesio abagokora omorembe: ekiagera barabwo nabarokwe abana ba Nyasaye. 10 Mbare negesio abarosigwe as'oboronge: ekiagera obonda bw'igoro nobwabo. 11 More negesio inwe, ekero bakobarama nakobarosia, nokobatebera kera ring'ana ribe as'oborimo, konye nas'inche. 12 Mogoke, nogosasoka: ekiagera eng'eria yaino nenene aria igoro. Naki naboigo babarosetie ababani barenge ritang'ani riaino. 13 Inwe ninwe omonyo bw'ense: korende noria omonyo kosarekire, as'enchera ki orabekwe omonyo? Togwenereti gento kende tatiga ogotugutwa isiko, otiringwe nabanto. 14 Inwe ninwe omobaso bw'ense. Omochie tokobiseka goikaransete as'egetunwa igoro. 15 Nonya nabanto tibagotongia etaya nakoyebeka egetonga ime; korende nas'ekebekerero kiaye, ebaa omobaso bonsi abare nyomba ime. 16 Nomobaso oino obare boigo as'abanto bonsi, goika bayerore emeremo yaino emiya, bamotogie Iso oino ore igoro. 17 Timokaga ng'a nachire inche gosaria ogochika, gose chiria chibuku chi'ababani: tincheti as'ogosaria, korende as'ogoikerania. 18 Naki nekeene nabatebirie, ng'a goika igoro nense biete, tegoeta enuguta eyemo nonya negeke ekemo as'ogochika, goika bionsi biikerane. 19 Gaki omonto bwensi orasarie amachiko aya, erimo as'aya are amake, nakworokereria abanto boigo, oyo narokwe omoke mono as'obonda bw'igoro: noyorayakore nakoyorokereria, oyo nere orarokwe omonene as'obonda bw'igoro. 20 Naki nabatebirie inwe, obwo oboronge bwaino botabueti obwo bw'abariki n'Abafarisai, timogosoa nonya ng'ake as'obonda bw'igoro. 21 Mwaigwete ng'a abanto ba kare mbatebetigwe, Toita; noyo oraite nabe omonto okonacherwa ekina ki'ogokwa. 22 Ko inche nabatebirie ng'a ker'onde omo orageche oyomwabo, oyo nere orabe omonto okonacherwa ekina; noyoramomogorere oyomwabo, nabe omonto bw'ebarasa (agambigwe); noyoramoroke oyonde, Omokayayu, nomogwenere omorero o chaanam. 23 Gaki gokoreta esadaka yao as'esadaka ekoruerwa, gokwainyoire agwo ng'a oyomino nare nering'ana asore, 24 yetige esadaka yao agwo as'esadaka ekoruerwa, genda ritang'ani, mwanchane noyomino, erio irana orue esadaka yao. 25 Anchana nomogosoeri oo bwango, ekero ore nere 'nchera, tabaisa gokoira as'omogambi, nomogambi akobeke as'okoboko gw'esagini, obaise kobekwa echela ime. 26 Nekeene nagotebirie, tokorua aroro nonya ng'ake goika oakane ebesa y'omoerio. 27 Mwaigwete ng'a riatebetwe kare, Totomana: 28 korende inche nabatebirie, ng'a ker'onde omo oramorigererie omokungu as'ogotomana, osaririe nere egeka ekio as'omoyo oye. 29 Naye onye eriso riao ri'okoboko gw'okorio rigokogocha, rirusie oritugute are naye; naki nogwenerete gesire ekimo kiao ekemo, kobua gotugutwa omobere oo omogima ase chaanam. 30 Konye gokogochwa nokoboko kwao gw'okorio, konache ogotugute are naye; naki nogwenerete gesire ekimo kiao ekemo, kobua gotugutwa omobere oo omogima ase chaanam; 31 naende riatebetwe, Oyoratige mokaye, amoe rirube ri'okomotiga. 32 Korende inche nabatebirie, ng'a ker'onde omo oratige mokaye, otanga nas'engecho y'obotomani, nkomobekare as'ogotomana; noyoramonyuome oyotigirwe otomanire. 33 Naende mwaigwete ng'a mbatebetigwe abanto ba kare, Toria emuma ya bosa, korende mochiikerie Omonene chiira chiao. 34 Korende inche nabatebirie, Totiana as'egento gionsi; tari as'igoro, ekiagera nekerogo kia Nyasaye; 35 gose as'ense, ekiagera nao agotorera amagoro aye; gose ase Yerusalemu, ekiagera nomochie bw'Omoruoti omonene. 36 Gose as'omotw'oo totiana, ekiagera tokonyara gokora orochugu oromo robe ororabu gose oromwamu. 37 Amang'ana aino abe, Ee, ee; Taibo, taibo; naki ayakomenteka as'aya, ig'akorua as'oria omobe. 38 Mwaigwete ng'a mbatebetigwe, Eriso as'eriso, erino as'erino; 39 ko inche nabatebirie, Timobaisa gotiemana noria omobe; korende omonto karagoake emboto y'okorio, moonchorere neya kabere. 40 Nomonto origetie gogosoera nakoira eganchwa yao, motigere negoti nero. 41 Nomonto ogokoira nechinguru emaili eyemo, genda nere goika chimaili ibere. 42 Oyo kogosaba moe, noyo origetie singo, tomoa amagega. 43 Mwaigwete mbatebetigwe, Ancha omogisangi oo, nomobisa oo omogeche. 44 Ko inche nabatebirie, Banche ababisa baino, mobasabere ababarosirie; 45 monyare koba abana b'Iso oino ore igoro: ekiagera ere nigo akobabareria omobaso oye, ababe nabaya, abatweria embura abakori boronge nabatakori boronge. 46 Naki kamoranche ababanchete, eng'eria ki more nero? Inee, nonya mbaria bakobanga tibari gokora bo? 47 Nainwe kamorakwanie abamino boka, mbuya ki mwamenta? nonya mbaria ebisaku tibari gokora bo? 48 Gaki inwe namobe abasera, buna Iso oino ore igoro are omosera.

Mathayo 6

1 Mwerende timokora obuya bwaino as'obosio bw'abanto babarore, naki komogokora ayio, timori neng'eria as'Iso oino ore igoro. 2 Gaki gokorua esadaka, tobugia eng'oma as'obosio bwao, buna baria abang'ainereria bagokora ase chisunagogi nase chinchera chinene chi'emechie, korigia kobakwa nabanto; nekeene nabatebirie, banyorire eng'eria yabo. 3 Korende aye gokorua esadaka, nonya nokoboko kwao gw'okobee tikomanya eki kogokora okoboko kwao gw'okorio. 4 Enyare koba bobisi esadaka yao, n'Iso oyokorora bobisi nakoakane. 5 Kamogosaba, timokoba buna baria abang'ainereria: ekiagera barabwo igo banchete gosaba nagotenena ase chisunagogi nas'amatabekania e chinchera, banyare kororwa nabanto. Nekeene nabatebirie, banyorire eng'eria yabo. 6 Korende aye gogosaba, soa enyomba yao ime, naende kagwasiekire egesieri, mosabe Is'oo ore bobisi; na Is'oo oyokorora bobisi nakoakane. 7 Korende kamogosaba timogotererera amang'ana a bosa buna baria b'ebisaku: naki barabwo nigo bagokaga ng'a nabaigugwe as'amang'ana abo are amange. 8 Gaki timoba omogwekano oyomo nabarabwo: naki Iso oino oyamanyire aya morigetie, rigoro motaramosaba. 9 Inwe gaki saba iga: Tata oito ore igoro, erieta riao ribe buya, obonda bwao boche. 10 Obwanchani bwao bokoreke ense, buna bwakoretwe igoro. 11 Toe ntwe rero endagera yaito. 12 Naye otige ebibe biaito buna intwe twatigire abagotokora bobe. 13 Togotoira as'ogotemwa, ko tokonye noria omobe. Naki obonda, nechinguru, nobonene, nobwao, emiaka nemiaka. Amina. 14 Naki inwe kamorababere abanto ogosaria kwabo, n'Iso oino o igoro nababere inwe. 15 Korende motababereti abanto ogosaria kwabo, n'Iso oino takobabera ogosaria kwaino. 16 Komokweng'ata timokonyiria amasio aino buna baria abang'ainereria, ekiagera barabwo nigo bakonyiria amasio abo banyare kororwa nabanto ng'a barabwo mbeng'atete. Nekeene nabatebirie, banyorire eng'eria yabo. 17 Korende aye gokweng'ata, eake amaguta omotwe oo, bwesibie nobosio bwao. 18 Tobaisa kororwa nabanto ng'a mbweng'atete, ororekane as'Is'oo ore bobisi; na Is'oo, oyokorora bobisi, nakoakane. 19 Timogacha chinibo chiaino as'ense, as'ebio ebigwankwa nobobosu bigosaria, nabaibi bakobochora nakoiba: 20 korende chinibo chiaino chigache igoro, as'egento getagosareka as'ebigwankwa gose obobosu, nabaibi tibakobochora nonya nkoiba. 21 Naki as'enibo yao ere, nenkoro yao nao ekoba. 22 Etaya y'omobere neriso; konye eriso riao rire buya, nomobere oo bwonsi nobe nomobaso. 23 Korende, eriso riao onye rire ribe, nomobere oo ig'orabe omosunte bwonsi. Noria omobaso ore ime asore, onye obaire omosunte, omosunte nobe omonene naki! 24 Onde tari oranyare kobakorera abanene habere, naki nageche oyomo naende nanche oyonde, gose nabwatane noyomo nagochaya oyonde. Timokonyara gokorera Nyasaye nenibo. 25 As'aya nabatebirie inwe, timona korengereria as'obogima bwaino, ekimorarie, gose ekimoranywe; gose as'emebere yaino, ekimorabeke. Inee, boria obogima tibori obuya kobua endagera, noria omobere tori omuya kobua chianga? 26 chirigererie chinyoni chi'igoro; chirochio chitasimeka, chitagesa, chitasangereria as'ebiage; na chirochio Iso oino o igoro nere ngochirageriare. Inee, inwe timogwenereti kobua chirochio? 27 Korende ning'o asemore oranyare as'ogwechanda komenta as'obotambe bwaye ekerengo ki'okoboko okomo? 28 Na chiria chianga na chirochio, naseki mogochiechandera? Inyora ebisicha bi'ebirubo, buna bikomera; tibirigokora emeremo nonya tibirigwesisa; 29 korende nabatebirie, nonya Sulemani nobonene bwaye bwonsi, tabegete chianga buna kere egesicha ekemo ki'ebi. 30 Na boria obonyansi bw'ekerubo, bokororekana rero, na mambia bwarutwa as'endobe, onye Nyasaye okobobisia boigo, takomenta mono igo kobabisia inwe, inwe abake b'okwegena? 31 Gaki, timogwechanda, mogoteba, Ninki torarie? gose, Ninki toranywe? gose, Ninki torabeke? 32 Naki ebi bionsi bikorigigwa na baria b'ebisakusaku; naki Iso oino o igoro omanyire buna morigetie chi bionsi. 33 Korende ritang'ani rigia obonda bwa Nyasaye noboronge bwaye, nebi bionsi namomenterwe inwe. 34 Gaki timogwechandera ay'ankio: ekiagera ankio nariechande rinyene. Bwaisanire rituko obobe bwaye.

Mathayo 7

1 Timogambia, monyare kogambigwa. 2 Naki ekina mokonacha, nakio morache konacherwa. Nekerengo mokorengera, nakio morarengerwe. 3 Naye inki ogokerigereria ekeogoto kere as'eriso ri'oyomino, ko tomanyeti omoribo ore eriso riao aye? 4 Gose naki oratebie oyomino, Ntiga nkorusie ekeogoto ekio as'eriso riao, nomoribo nore eriso riao aye? 5 Omong'ainereria, erusie aye omonyene omoribo ore eriso riao, nario orarore buya komorusia oyomino ekeogoto kere eriso riaye. 6 Ekere ekiya timoa chisese, gose timoitera chiruru chiaino as'obosio bwe chingurue, tichicha gochitacha namagoro abo, naende chibaonchokere chibatandore. 7 Saba, namoegwe, rigia namorore; tura namoigorerwe. 8 Naki onde bwonsi ogosaba nkonyorare, noyokorigia nkororare, noyogotura naigorerwe. 9 Gose ning'o ore asemore, orasabwe obokima nomwan'oye, oramoe rigena? 10 Gose, oyogosabwa enswe, oramoe eng'iti? 11 Gaki, inwe abamore ababe, onye momanyete kobaa abana baino ebiegwa ebiya, inee, n'Iso oino ore igoro takomenta mono kobaa amaya abwo bakomosaba? 12 Gaki ande onsi moyarigetie mokorerwe nabanto, nainwe bakorere bo. Ekiagera ayio naro ogochika nababani. 13 Soa inwe as'egesieri kere ekegote; ekiagera egesieri nekegare, nenchera nengare ekogenda obosirij nabange bakogesoa ekio. 14 Ekiagera egesieri nekegote, nenchera nenyerere ekogenda as'obogima, nabakonyerora nabake. 15 Mwerende nababani b'oborimo, barabwo abwo bagocha asemore babegete chingobo chie ching'ondi, nabarabwo ime nigo bare chisese chi'orosana chikoria kegima. 16 As'amatunda abo namobamanye. Inee, mogotwa amasabibu as'amagwa? gose amako as'amageri? 17 Naboigo omote bwonsi omuya okwama amatunda amaya, nomote omobe nigokwama amatunda amabe. 18 Omote omuya tokonyara kwama amatunda amabe, nonya nomote omobe tokonyara kwama amatunda amaya. 19 Omote bwonsi otameti amatunda amaya nigokobutorwa otugutwa endobe. 20 Naboigo, nas'amatunda abo morabamanyere barabwo. 21 Tari omonto bwonsi ogontebia, Omonene, Omonene, orasoe ime as'obonda bw'igoro, korende noyogokora obwanchani bwa Tata one ore igoro. 22 Ase rituko riria nabange barantebie, Omonene, Omonene, intwe titware gokora obobani as'erieta riao? nas'erieta riao goseria ebirecha, nas'erieta riao gokora ogokumia okonge? 23 Nainche erio nimbatebie boronge abanto baria, Timbamanyeti inwe nonya ng'ake: karwe asende inwe abakori ebibe. 24 Gaki onde omo oyokoigwa amang'ana ane aya, nakoyabwata, nagwekanigwe nomosacha omonyene obong'aini, oagachete mwaye as'egetare igoro: 25 embura egatwa, omogoko ogacha, amo nomwaga, bigachia as'enyomba eria, tiyagwa: ekiagera oboroso bwaye boagachire as'egetare igoro. 26 Nonde omo oyokoigwa amang'ana ane aya, gotayabwata, nagwekanigwe nomosacha omokayayu, oagachete mwaye as'amaroba: 27 embura egatwa, omogoko ogacha, amo nomwaga, bikaaka enyomba eria ekagwa; nokogwa kwaye gokaba okonene mono. 28 Yesu gakorire amang'ana aya, ekaba ngokumiere emeganda eria as'okworokereria kwaye; 29 naki igarenge koborokereria buna oyore nechinguru, tari buna baria abariki.

Mathayo 8

1 Yesu ochia korua egetunwa igoro agatunyanwa nemeganda emenge. 2 Rora, agachierwa nomonyene oborwaire bokorokwa ukoma, akamosasima, akamotebia, Omonene, onye korigetie, nonyare gonsibia. 3 Agakorambora okoboko kwaye akamokuna; akamotebia, Nanchire; sibeka. Erio agwo akagwenigwa oborwaire bwaye. 4 Yesu akamotebia, Rigereria totebia 'mont'onde ring'ana; genda omworokie omokuani omobere oo, orue ekeegwa giachigetwe na Musa, obe okweorokia asebare. 5 Naende ochia gosoa Kaperinaum, agachierwa nomonene oyomo bw'abasigari, 6 okomosorora nakomotebia, Omonene, omosomba one nyomba araire, oborwaire b'okomoigusia, nigo akoromwa mono. 7 Yesu akamotebia, Inche ninchiche komogwenia. 8 Oria omonene bw'abasigari akamoiraneria akabora, Omonene, inche tari omonto orachicherwe naye osoe inse as'ekerama kiane: korende atora ring'ana erimo rioka, nomosomba one nagwene. 9 Naki ninche nomonto or'inse as'ogochika, ninde nabasigari inse asende; nainche kondatebie oyo, Genda, ogenda; kondatebie oyo, Nchuo, ocha; kondatebie omosomba one, Kora eri, okora. 10 Yesu ochia koigwa ayio agaichana, akabatebia abamotunyanete, Nekeene nabatebirie, nonya nas'Isiraeli tinanyakorora okwegena okoreng'aine oko: 11 korende nabatebirie ng'a abange nabache korwa mocha na bosongo, nabaikaranse amo n'lbrahimu, n'lsaaka, na Yakobo, as'obonda bw'igoro; 12 na baria abana b'obonda nabatugutwe isiko as'omosunte; nakebe nekerefo nokoriania amaino. 13 Yesu akamotebia omonene bw'abasigari, Genda bwoo, nabe asore koreng'ana nogwancha kwao. Akagwenigwa oria omosomba oye as'ekero keria. 14 Yesu akagenda 'nyomba ase Petero, akarora ng'ina mokaye oraire, orwarete oborwaire. 15 Akamokuna okoboko kwaye, oborwaire bokamotiga; akaimoka korwa as'araire, akaba nkomokorerare. 16 Bwachia koira, bakamoirera abanto abange ababwatetwe nebirechaakabarusia ebirecha ase ring'ana; na bonsi konya banyarekire akabagwenia; 17 rinyare goikerana erio riatebetwe nomobani Isaya, ogoteba, Omonyene akaimokia oboreu bwaito, akayabogoria namarwaire aito. 18 Na Yesu agachia korora oetananirwe nemeganda emenge, agachika koimoka korwa aroro kogenda ng'umbu. 19 Agachierwa nomonto oyomo omoriki, akamotebia, Aye Omworokia, ningotunye as'ogochia onsi. 20 Yesu akamotebia, Ebibwe mbire namakuruma, nechinyoni chi'igoro nchire nebiswa, korende Omwana-o-mwanyabanto tari naas'akobeka omotw'oye. 21 Noyonde as'aborokigwa baye, akamotebia, Omonene, ing'a ribaga ritang'ani ngende gotindeka tata. 22 Yesu akamotebia, Ntunyana inche, obatige abakure batindeke abakure babo. 23 Goika ochia korina obwato agatunyanwa naborokigwa baye 24 Rora, omwaga omonene ogasoa aria as'enyancha, goika obwato bokaba ngotubwabore nemerindo: nere omonyene konya orarire. 25 Bakamochiera aborokigwa baye bakamotura, bakomotebia, Omonene, tokonye; ngosiratore! 26 Akabatebia,Naki mokwoboa inwe! More nokwegena ogoke! Erio agwo agaienena akayekania embeo nenyancha; gokaba ogotoerera okonene. 27 Bagaichana baria abanto, bagateba, Omonto ki oyo, nonya nembeo nenyancha chikomoigwera. 28 Ogochia goika ng'umbu, ense y'Abagadari, akaorokerwa nabanto babere babwatetwe nebirecha, nabarabwo bakarua chimbera; nabatindi mono abanto abwo, goika omonto onde takonyara goeta enchera eria, 29 Nabarabwo bakaaka egeturi, bakobora, Inki ntwe tore naye, Omwana o Nyasaye? Inee, ngwachire aiga gotoita ekero giaito getaraika? 30 Riicho rie chingurue chinyinge ndiarenge aroro, rire are nabarabwo, rikorisia. 31 Ebirecha biria bikamosorora, bikobora, Onye gwatorusia, tiga tosoe ase riicho rie chingurue. 32 Akabitebia Genda. Bikarua abanto baria babere, bikagenda bigasoa ase chingurue; narirorio, erio riicho rionsi rigatirimboka eora, rigasoa enyancha, chigakwa amache ime. 33 Nabarisia bagatama, bakagenda sobo; bakagenda bakarandia ayabanyorete onsi, naya baria babwatetwe nebirecha; 34 nekero ekio bagasoka abanto omochie omogima kogenda koumerana na Yesu: bachia komorora bakamosorora anyare korua ase chinsemo chiabo agende aande.

Mathayo 9

1 Agasoa obwato akamboka, akagenda omochie oye. 2 Na rigereria, bakamoimokia omonto ore noborwaire bw'okoigusia, oraire 'borere, bakagenda nere asare. Yesu ochia korora okwegena kwabo akamotebia omonyene oborwaire, Enkoro yao tiga ereme, omwana one; ebibe biao biabeirwe. 3 Erio abande as'abariki bakabora as'emioyo yabo, Oyo Nyasaye akorama. 4 Yesu akamanya ebirengererio biabo, akabatebia, Naseki inwe mokorengereria ebirengererio ebibe ase chinkoro chiaino? 5 Naki, erire eriango ndiriri, goteba, Biabeirwe asore ebibe biao, gose goteba, Imoka ogende? 6 Korende monyare kemanya ng'a Omwana-o-mwanyabanto nare nokobua as'ense okwabera ebibe, (erio agwo akamotebia oria omonyene oborwaire), Imoka, obogorie oborere bwao ogende mwao. 7 Agatenena akagenda mwaye. 8 Emeganda yachia korora aria egakumia, bakamotogia Nyasaye, oyokoa mwanyabanto okobua engecho eyio. 9 Goika Yesu ochia goeta korwa aroro akamorora omonto oyomo oikaransete aase bakobangerwa ebango, erieta riaye okorokwa Mathayo: akamotebia, Ntunyana. Akaimoka, akamotunyana. 10 Ekaba ekero ekio oikaransete enyomba okoria endagera, erio bagacha abakorusia ebango abange nabanyene ebibe, bagaikaransa amo na Yesu naborokigwa baye. 11 Na baria Abafarisai, bachia kobarora, bakababoria baria aborokigwa baye, Naki omworokia oino akoria amo nabakorusia ebango nabanyene ebibe? 12 Ochia koigwa akabatebia, Abare buya tibakorigia omorwaria, korende abare abarwaire nabwo bakorigia omorwaria. 13 Genda morinyore engecho yaye ring'ana eri: Inche igo ndigetie amabera, tari ekeng'wanso: naki tincheti kobarangeria ababoronge, korende abanyene ebibe. 14 Erio bakamochiera aborokigwa ba Yohana, bakamotebia, Naki ntwe Abafarisai tokweng'ata botambe, naborokigwa bao tibakweng'ata? 15 Yesu akabatebia, Tibakonyara korera abana b'enyangi kareo omonene bw'enyangi amo nabarabwo, korende amatuko nache arache korusigwa asebare omonene bw'enyangi; nario barache kweng'ata. 16 Gose tari omonto onde okobeka ekeraka ki'eanga enyia as'eanga engotu: naki keria kiabegetwe nigo kegotandora eanga eria, nase yatandogete ake nigo ekonagochiererera. 17 Gose tibakonyara kobeka edivai enyia ase chichuba chingotu: kabarabeke bo, chiria chichuba nigo chigwateka, edivai yaiteka, nechichuba chiasira: korende edivai enyia nigo ekobekwa ase chichuba chinyia, chiasirana chionsi ibere. 18 Ekero akobatebia ayio, erio agacha omonene oyomo, ukamosasima okobora, Omoiseke one bono iga oisire gokwa; korende nchuo aye, omobekere okoboko, nere nagwene. 19 Yesu akaimoka akamotunyana omonto oria, ere naborokigwa baye. 20 Ekero ekio omokungu oyomo, orenge noborwaire bw'okorua amanyinga korwa emiaka ikomi nebere , akamochiera korwa nyuma, agakuna omobarero bw'eanga yaye; 21 ekiagerete agateba omoy'oye ime, Kondakune eanga yaye, ningwene: 22 korende Yesu agaonchoka, ochia komorora akamotebia, Kabe nomoyo omoremu, omosubati; okwegena kwao gwakogwenirie. Akagwena omokungu oria, akaba omogima korwa ekero keria. 23 Yesu ochia goika enyomba y'omonto oria omonene, akabarora abakobugia ebiroria nabanto basangereregete bagokora riroroche, 24 Akabatebia, Irana nyuma: naki omwana takweti, nokorara araire gwoka. Bakamosekerera mono. 25 Erio basokigwa isiko baria basangereregete amo, agasoa ime akamobwata okoboko; akaimoka oria omwana. 26 Amang'ana aya agakuma ense eria yonsi. 27 Yesu ogoeta okorua aaria, abanto babere emeuko bakamotunyana, bakoaka egeturi, bakobora, Tororere amabera, omwana o Daudi. 28 Ochia gosoa nyomba bakamochiera asare emeuko, Yesu akababoria, Inee, mwanchire ng'a ninyare inche gokora ring'ana eri? Bakamotebia, Ee, Omonene, 29 Erio agwo akabakuna amaiso, akabatebia, Koreng'ana nokwegena kwaino abe asemore. 30 Amaiso abo akaramokia. Yesu akabachika bokong'u, Rigereria 'monto onde tabaisa komanya. 31 Barabwo bagasoka isiko, bakarandia amang'ana aye as'ense yonsi. 32 Baria bagochia gosoka isiko ekero ekio, abanto bakamoretera omonto rimama, ore nekerecha. 33 Ekerecha giachia goserigwa riria rimama rigakwana; emeganda egakumia, ekobora, As'Isiraeli 'monto onde tararorekana engeoho buna eye. 34 Baria Abafarisai bakobora, Nigo akobarusia ebirecha as'omonene bw'ebirecha. 35 Yesu agaetanana emechie yonsi nebichie okworokereria ase chisunagogi chiabo, okorandia amang'ana amaya ay'obonda, nakogwenia obonyareku noborwaire bwonsi. 36 Ochia koyerora emeganda y'abanto, akabarorera amabera; ekiagera barenge nokorosa, nogwatananeka buna ching'ondi chkari nomorisia. 37 Erio agwo akabatebia aborokigwa baye, Rigesa ekeene nerinene; korende abakori emeremo nabake. 38 Gaki mosabe Omonene bwe rigesa abatome abakori emeremo ase rigesa riaye.

Mathayo 10

1 Akabarangeria baria aborokigwa baye ikomi nababere, akabaa okobua as'ebirecha ebibe, as'okobiseria, nokogwenia obonyareku bwonsi noborwaire bwonsi bwa mwanyabanto. 2 Namarieta abo baria abatomwa ikomi nababere naro aya: oyo bwe ritang'ani, Simon okorokwa Petero, n'Anderea momura omwabo; Yakobo omwana o Zebedi na Yohana momura omwabo; 3 Filipo, na Baritholomayo; Thomas, na Mathayo, omobangi ebango; Yakobo bw'Alufayo, na Thadayo; 4 Simon Omokanani; na Yudasi Omoisikariota, nere oyomoruete. 5 Aba ikomi nababere Yesu akabatoma, akabachika, agateba, Enchera y'ebisaku timogenda ende yonsi, nonya nomochie bw'Abasamaria timosoa onde bwonsi. 6 Ko mbuya morachichiere ching'ondi chinsiru chi'enyomba y'Isiraeli. 7 Nainwe as'okogenda kwaino, randia, motebe: Obonda bw'igoro bwaikire ang'e. 8 Nabarwarete bagwenie, abakure babokie, abare noborwaire bw'ukoma basibie, ebirecha birusie. Mwaeirwe bosa,karue bosa. 9 Timokora emonga y'ethahabu, gose efetha, gose chitai as'ebimoya biaino. 10 Timobogoria chisaro chi'orogendo nonya nechikansu ibere, nonya nebikoroto, nonya nenyimbo: naki omokori emeremo nagwenerete endagera yaye. 11 Nomochie onde bwonsi morasoe, nagachie gonsi, rigereria oyogwenerete ime, moikaranse aroro goika mosoke. 12 Nainwe ekero mogosoa enyomba eria, yekwanie. 13 Nero kegwenerete enyomba eria, omorembe oino nonyeikere igoro asere; konye tegwenereti, omorembe oino nobairanere inwe. 14 Noyo otabaroiseti inwe onde bwensi, gose okoigwa amang'ana aino, mobe kamokorua enyomba eria gose omochie oria, kong'onta orotu rw'amagoro aino. 15 Nekeene nabatebirie, nebe buya kobua ase Sodomu na Gomora ase rituko ri'ekina kobua omochie oria. 16 Rigereria, nabatomire inwe, omogwekano bwe ching'ondi gatigati ye ching'iti chi'orosana. Naboigo mobe nobong'aini buna eng'iti, nobwororo buna riruma. 17 Nainwe erende na mwanyabanto; naki barabwo nababasokie nakobaira ase chibarasa chiabo, nase chisunagogi chiabo, nababachwanie chinkini. 18 Nainwe namoirwe goika as'obosio bw'abagavuna nabaruoti asende, koba okweorokia asebare nas'ebisaku. 19 Korende rigoro bakobaira, timoichana buna mogocha koiraneria ase 'nchera ki gose as'amang'ana ki; naki as'ekero keria namoegwe eri mogokwana, 20 naki tari inwe mogokwana, n'Omoika o Iso oino ogokwana asemore ime. 21 Korende oyomwabo namorue oyomwabo akwe, n'ise namorue omwan'oye, nabaria abana nababaimokere abaibori babo kobabeka as'ogoitwa. 22 Nainwe namogechwe nabanto bonsi as'erieta riane; korende oyoraremererie goika omoerio, oyio nakonyeke. 23 Nabarabwo kabarabarosie as'omochie oyo, tama gochia as'oyonde; naki nekeene nabatebirie, timokoyekora emechie y'lsiraeli atacheti oria Omwana-o-mwanyabanto. 24 Omworokigwa takoba omonene as'omworokia oye, gose omosomba takoba omonene as'omonene oye, 25 yamoisanire omworokigwa koba buna omworokia oye, nomosomba buna omonene oye. Inee, ere omonyene enyomba onye bamorokire erieta ria Beelizebuli, tai kobua abwo bare b'enyomba yaye? 26 Gaki timobairoka baria: ekiagera rinde tiriri riakunegetwe ritache gokunorwa kegima, gose riabisegete ritache komanyekana. 27 Eri nkobatebia omosunte ime, ritebe as'omobaso, neri mokoigwa as'ogoto, rirandie igoro ase chinyomba. 28 Nainwe timoiroka abagoita omobere, abatanyare goita oria omoika: kobua moiroke oyo oranyare kobiita omobere nomoika bionsi ase chaanam. 29 Inee, chinchiro ibere tichiri kogorwa egesabwa ekemo? Ko nonya nakamo kaye tigakogwa inse Iso oino atamanyeti. 30 Korende inwe, nonya nechio chitukia chi'emetwe yaino chionsi chiabarirwe. 31 As'ayio timoiroka; inwe nabaya kobua ebinyoni ebinge. 32 As'ayio ker'omonto oranyatore as'obosio bwa mwanyabanto, nainche nanche komwatora as'obosio bwa Tata one ore igoro. 33 Korende oyoranyange as'obosio bwa mwanyabanto, nainche namwange as'obosio bwa Tata one ore igoro. 34 Timokaga ng'a nachire kobeka omorembe as'ense: tincheti koyobeka omorembe, korende nachire kobeka omoro bw'esegi. 35 Naki eki nacheire inche, nokobatanana omonto n'ise, nomosubati na ng'ina, na moka-momura, na ng'inabiara. 36 Nababisa b'omonto nababe abanto b'enyomba yaye. 37 Oyo bwanchete ise gose ng'ina kobua inche, tangwenereti. Noyo bwanchete omwan'oye omomura, gose enyaroka, kobua inche, tangwenereti. 38 Noyo tabwateti omosalaba oye antunyane, tangwenereti inche. 39 Oyoranche obogima bwaye nabosirie, noyorabosirie obogima bwaye as'engecho yane naborore, 40 Oyobanchire inwe, onyanchire nainche; noyonyanchire inche, bwanchire noyo ontomete. 41 Oyobwanchire omobani as'erieta ri'omobani, nanyore eng'eria y'omobani; noyobwanchire oyio oboronge, ekiagera nomonyene oboronge, nanyore eng'eria y'oyio oboronge. 42 Noyo oramosibie oyomo obo as'abake aba egetabo ki'amache amakendu oka as'erieta ri'omworokigwa, nekeene nabatebirie eng'eria yaye tegosira nonya ng'ake.

Mathayo 11

1 Ekaba Yesu agachia gokora okobachika aborokigwa baye ikomi nababere, akaimoka korwa aaria arenge, akagenda kworokereria nakorandia as'emechie yabo. 2 Nere Yohana ochia koigwa aaria as'agasibire ebitage bia Kristo, agatoma aborokigwa baye komoboria, 3 Aye naye ogocha, gose nomoao tokoganya? 4 Yesu akabairaneria akabatebia, Genda momoiranerie amang'ana Yohana ayamwaigwa naya mwarora; 5 emeuko nkororere, nebirema nkogendabire, nabanyene ukoma ngosibigwabare, nemetino nkoigwere, nebitondo nkobokigwabire, nabataka nkoranderigwabare amang'ana amaya. 6 Nare negesio oyotagochiri asende inche. 7 Nabwo bachia koimoka, Yesu agachaka kobaboria baria emeganda ase Yohana: Inki mwachiete korora aria eroro ime? Egetonto gegotengechigwa nembeo? 8 Korende inki mwagendete isiko gokerigereria? omonto oboirie chianga chinterere? Rigereria, abakweboa chianga chinterere iga bare ase chinyomba chi'abaruoti. 9 Korende inki mwachiete korigereria aaria? Nokorigia korora omobani? Naboigo nabatebirie inwe, naende kobua omobani. 10 Naki oyo nere orikeretwe amang'ana aya: Rigereria, inche namotomire omotomwa one as'obosio bwao, Oyorache korosia enchera yao otang'aine asore. 11 Nekeene, nabatebirie inwe, onde taratoka as'abaiboire nabakungu ore omonene kobua Yohana Omobatisi: nere oyore omoke as'obonda bwa igoro nomonene kobua ere. 12 Korende korwa amatuko aye Yohana Omobatisi goika bono, obonda bw'igoro igo bogosogwa nechinguru, nabwo abanyene chinguru bakoboira nechinguru. 13 Naki ababani bonsi namachiko, iga barekobana goika Yohana. 14 Nainwe onye mwarigirie koriancha, ere nere. Elija ogocha-gocha. 15 Oyore namato akoigwa, aigwe. 16 Korende naki ndakegwekanie ekegori eke? Nkegwekaine nabana bagoikaransa chichiro, bakobarangeria abagisangio babo, bagoteba, 17 Twababugeirie ebiroria, nainwe timogotenga; twarerire, timorigoichana. 18 Naki Yohana nachete, tarekoria gose tarekonywa: bagakwana, Nare nekerecha. 19 Omwana-o-mwanyabanto nachete okoria nakonywa: barabwo bagateba, Oyo nere, omonto omoribobe nagotinda nedivai, omosani bw'ababangi nabanyene ebibe! Nobong'aini bwaeirwe oboronge nabana baye. 20 Erio agwo agachaka koyiomania emechie, as'ebitage biaye bie chinguru biakorekire ime ebinge, ekiagera etaonchogeti. 21 Obobe nobwao, Korazen! obobe nobwao Bethisaida! ekiagera onyore mbiakoregete ase Turo na Sidon ebitage bie chinguru biakoregete asemore, anga mbaonchogete kare nakobeka egetambaa gie chigunia neribu. 22 Nabatebirie inwe nakebe ekiororo ase Turo na Sidon ase rituko ri'ekina kobua ekiaino inwe. 23 Naye Kaperinaum oimokererigwe goika igoro, noche goikigwa goika as'amakweri. Ekiagera ebitage bie chinguru biakorekire asore aye, onye mbiakoregete ase Sodomu anga noikaransete omochie oyio goika rituko ria rero. 24 Korende nabatebirie, inwe, ng'a nakebe ekiororo as'ense ya Sodomu ase rituko ri'ekina kobua ekiao aye. 25 As'ekero keria Yesu akairaneria agakwana, Nakobakire aye Tata, Omonene o igoro nense, ekiagera amang'ana aya kwabisire abare nechisemi nobong'aini, kwabaigoreire abana. 26 Naboigo are, Tata, ekiagera nagwenerete asore abe bo. 27 Amang'ana onsi naeirwe inche na Tata one; gose tari onde omomanyete Omwana tatiga ere Tata, nonya tari onde omomanyete Tata tatiga Omwana, nonde bwonsi oria Omwana aranche komoorokeria. 28 Nchuo asende inwe mwensi abwo mwarosigwe as'emeremo emerito, abwo mwabunekire nechigurube, nainche nimbatimokie. 29 Mwetweke egesibo kiane, mwegere asende, ekiagera inche nomwororonde, nomoitongo bw'omoyo: nainwe namorore ogotimoka as'emebere yaino. 30 Naki egesibo kiane nekiororo, negurube yane nengusu.

Mathayo 12

1 As'ekero keria Yesu nagendete rituko ri'esabato gatigati y'emegondo; aborokigwa baye bakaba nenchara, bagachaka kobutora ebigara, bakaria. 2 Abafarisai bagachia korora, bakamotebia, Rigereria, aborokigwa bao buna bagokora eritagwenereti gokoreka ase rituko ri'esabato. 3 Nere akabatebia, Timwanyagosoma ayakorete Daudi ekero arenge nenchara, ere nabwo barenge komo? 4 Asoete as'enyomba ya Nyasaye, akayeria eria emegati eyokworokereria, nero tiyagwenerete asare ayerie, gose as'abwo barenge amo nere, tatiga as'abakuani boka abanyene. 5 Gose timwasomete as'amachiko buna amatuko ye chisabato abakuani be hekalu igo bagosaria esabato, nabarabwo tibaba nokomocha? 6 Nainche nabatebirie buna nare aiga oyore omonene kobua hekalu. 7 Korende onye mwamanyete engecho y'amang'ana aya, Nindigetie amabera, tindigetie ekeng'wanso, anga timwababegete ekina abatari nokomocha. 8 Naki oria Omwana-o-mwanyabanto nere omonene bw'esabato, 9 Akaimoka korwa aria, akagenda, agasoa esunagogi yabo. 10 Rora, narenge omonto agwo okoboko kwaye kwomete. Bakamoboria, bagoteba, Inee, negwenerete kogwenia ase rituko ri'esabato? banyare komosoera. 11 Nere akabatebia, Ning'o asemore orabe neng'ondi eyemo: eng'ondi eyio keragwe eirima ase rituko ri'esabato takonyebwata ayerusie? 12 Inee, omonto nabuete eng'ondi goika karenga? gaki abaire naro, agwenerete gokora amaya rituko ri'esabato. 13 Erio agwo akamotebia omonto oria, Rambora okoboko kwao. Agakorambora, gokagwena, gokaba okogima buna okonde, 14 Korende bakaimoka baria Abafarisai bakagenda bakamogamba bamoite, 15 Yesu agachia komanya amang'ana aria, akarua aria akagenda ande: agatunyanwa nabanto abange, akabagwenia bonsi, 16 Akabachika tibamoorokia: 17 rinyare goikerana eri'arigetwe nomobani Isaya, ogoteba, 18 Oyo nere omosomba one nachorire; Omwanchi one, omoy'one ogokigwe asare: Nimobekere Omoika one. Nere nabiranderie ebisaku ekina, 19 Takwomana, gose takoaka egeturi; Nonya nomont'onde takoigwa eriogi riaye ase chinchera chinene. 20 Egetonto giatachetwe tagokebuna, Buna egesibe ki'amatwaro gekoimoka erioki tagokerimia, Goika arete ekina as'okobua. 21 Nas'erieta riaye Ebisaku nabirisemerie. 22 Ekero ekio akareterwa omonyene ekerecha, nere nomouko, naende nerimama: akamogwenia, goika oria omoukorimama agakwana nakorora. 23 Emeganda eria yonsi ekaba ngokumiere, bagakwana, Inee, oyo nere omwana o Daudi? 24 Korende Abafarisai bagachia koigwa bagakwana: Oyo tarikobarusia ebirecha tatiga ase Beelizebuli, omonene bw'ebirecha. 25 Agachia komanya ebirengererio biabo akabatebia, Ker'obonda bwatananekanire bwoka, tibogotenena; na ker'omochie gose enyomba yatananekanire yoka, tegotenena. 26 Na Saitani karaserie Saitani, yabaire bwatananekanire nomobere oye; Inee, obonda bwaye, naki boratenene? 27 Nainche onye nase Beelizebuli ngoseria ebirecha, Inee, abana baino nase ng'o bakobaseria? As'engecho eyio, barabwo nababe abagambi baino. 28 Onye nainche nas'Omoika o Nyasaye ngoseria ebirecha, gaki, obonda bwa Nyasaye nigo bwabacheire. 29 Gose omonto naki aranyare gosoa as'enyomba y'omonyene chinguru gosakora ebinto biaye, atatang'aneti ritang'ani komosiba oria omonyene chinguru? Nario erio aramanye gosakora enyomba yaye. 30 Oyotari amo nainche igare ao nainche. Oyo otari gosangereria amo nainche, nigo agoserebania. 31 As'engecho eyio nabatebirie, ker'obobe nokorama, mwanyabanto nababerwe; tatiga okorama as'Omoika tibakwaberwa. 32 Nomonto orakwane ring'ana as'Omwana-o-mwanyabanto, nariaberwe asare; korende omonto orakwane ring'ana as'Omoika Omochenu, tirikwaberwa asare as'ense eye, nonya nas'eria egocha koba. 33 Kora omote omuya, namatunda aye amaya: gose kora omote omobe, namatunda aye amabe: naki omote nigo okomanyekana as'amatunda aye. 34 Inwe oroiboro rwe ching'iti, naki moranyare gokwana amaya, onye more ababe? Naki ebichire as'enkoro, nabio omonwa ogokwana. 35 Omonto omuya as'emonga engiya akorua amaya, nomonto omobe as'emonga embe akorua amabe. 36 Korende nabatebirie inwe, ng'a kera ring'ana ritari nenchera mwanyabanto barakwane, rituko ri'ekina nabache goteba okobara kwaye. 37 Naki as'amang'ana ao noegwe oboronge, nas'amang'ana ao nobugwe ng'a nomosaria. 38 Erio agwo bakamoiraneria abande as'abariki n'Abafarisai, bakobora, Omworokia, ntorigetie torore egekone asore. 39 Akabairaneria, akabatebia, Ekegori ekebe nobotomani kerigetie egekone, korende tigekoegwa egekone tatiga egekone ki'omobani Yona. 40 Naki buna Yona abete ime as'enda ye nyangumi ekero ki'amatuko atato nemebaso etato, n'Omwana-o-mwanyabanto nere nabe ime as'enkoro y'ense boigo emebaso etato namatuko atato. 41 Abanto ba Nineva nabatenene as'ekina amo nabanto b'ekegori eke nabarabwo nabakenachere ekina gi'okomocha. Ekiagera barabwo nigo baonchogete as'okorandia kwa Yona, naki oyomobuete Yona naigare. 42 Omogambi eting'ana bw'ensemo ya sugusu natenene as'ekina amo nabanto b'ekegori eke, nere nakenachere ekina ng'a giasaririe: ekiagera aruete chinsinyo chi'ense anyare koigwa obong'aini bwa Sulemani, noyobuete Sulemani naigare. 43 Ekerecha ki'eubi gekorua as'omonto, gegoeta aas'atari amache, gekorigia ase gegotimokera, tigekonyora. 44 Erio kiabora, Ning'irane mwane ase naruete. Gegocha gekayerora nenchwa, yaabusirwe, yaomirwe. 45 Erio gekabwatia enchera, gekareta ebirecha binde bitano nabibere, ebibe gokebua ekenyene, bigasoa bikayeikaransa, akaba omonto oria okoba kwaye kw'omoerio nokobe kobua okwe ritang'ani. Naboigo erache koba as'ekegori eke kere ekebe. 46 Nere kare gokwana nemeganda, rora, ng'ina nabamura bamwabo nisiko bateneine, mbarigetie gokwana nere. 47 Omonto oyomo akamotebia, Rora, nyoko nabamura bamino mbare isiko, bateneine, mbarigetie gokwana naye. 48 Akamoiraneria, oria rigokwana komo, akabora, Baba nere ng'o? Nabamura baminto mbarabi? 49 Agakorambora okoboko kwaye ensemo y'aborokigwa baye, akabora, Rigereria baba nabamura baminto. 50 Naki oyo orakore obwanchani bwa Tata one ore igoro, oyo nere momura ominto, nere mosubati ominto, nere baba.

Mathayo 13

1 Ase rituko riria, Yesu akarua aria nyomba, akagenda agaikaransa as'enyancha mbarabare. 2 Abanto bakamosangererekera emeganda emenge, goika akarina obwato nagoikaransa: noria omoganda bw'abanto bagatenena engegu bonsi. 3 Agakwana nabarabwo amang'ana amange. Akayarenta as'emereng'anio akabora: Omobusuri omanoire kogenda kobusura embusuro. 4 Rigoro akobusura, chimbusuro chinde chikagwa ensemo y'enchera, chinyoni chigacha chigachiria: 5 nechinde chikagwa aas'amagena are, aase amaroba arenge amake: erio chigakumboka ekiagera amaroba atachieti inse. 6 Omobaso ochia kobara chigasusana; nas'okomocha emeri chikoma. 7 Nechinde chikagwa as'amagwa ime, naria amagwa agakina agachimiga. 8 Nechinde chikagwa as'amaroba amaya, chikama, echi emia, nechi'emerongo etano nomo, nechi'emerongo etato. 9 Oyore namato aigwe. 10 Aborokigwa baye bakamochiera bakamotebia, Naseki aye kware gokwana nabarabwo as'emereng'anio? 11 Akabairaneria akabatebia, Ekiagera inwe mwaeirwe koyamanya aya bobisi ay'obonda bwa igoro, korende barabwo tibaeiri. 12 Naki oyore nero naegwe, nere namenteranigwe; korende oyotayebwati naurwe nonya neyio abwate, 13 As'engecho eyio, inche ngokwana nabarabwo as'emereng'anio; ekiagera abakorigereria namaiso tibarora, nabakoigwa namato tibaigwa, nonya nokoinyora tibainyora. 14 Nabarabwo ring'ana ri'Isaya, riabaikeire, rigoteba, Okoigwa namoigwe, ko timoinyora gento kende; Nokorigereria as'amaiso namorigererie, ko timorora gento kende. 15 Naki chinkoro chi'abanto aba, chiabaire chinkong'u, Namato abo igo bakoigwa as'oborito. Namaiso abo bayamiamirie, Tibacha korora namaiso abo, Baigwe namato abo, Bainyore ase chinkoro chiabo, Baonchoke, mbagwenie. 16 Korende inwe mwasesenigwe amaiso aino, ekiagera akorora; mwasesenigwe amato aino, ekiagera akoigwa. 17 Naki nekeene nabatebirie, nabange ababani nabanyene oboronge mbarengereretie koyarora ayio moroche inwe as'amaiso aino, tibayarora, nokoyaigwa ayamokoigwa inwe, tibayaigwa. 18 Gaki yoigwe omoreng'anio bw'omobusuri bw'embusuro, 19 Omonto bwonsi orabe nkoigware ring'ana ri'obonda, gotarinyora, nigo agocha oria omobe, oritaboria riria riasimekirwre as'omoyo oye; oyo nere obusuirwe enchera mbarabare, 20 Noyo obusuirwe amagena ime nere okoriigwa riria ring'ana, akaribwata bwango nomogoko; 21 korende tari nemeri omonyene, ogenderera egeka egeke; korende emechando egochigocha, gose ogochandwa ekiagera ase ring'ana riria, erio ogochwa. 22 Noyo obusuirwe amagwa ime, Oyo nere okoigwa ring'ana riria, riba nkomigwarire ring'ana nokorengereria gw'ense, nokong'ainwa kw'enibo, takwama. 23 Noyo obusuirwe as'amaroba amaya, nere oria okoigwa ring'ana riria, oriinyora; nere ekeene bwama amatunda, aya emia, naya emerongo etano nomo, naya emerongo etato. 24 Akabasokeria omoreng'anio onde, agakwana, Obonda bwa igoro nigo bogwekaine nomonto osimegete embusuro engiya as'omogondo oye; 25 korende rigoro abanto bararire, omobisa oye akagenda agasimeka namabanchore ime as'engano, akagenda. 26 Egachia koorokia korwa inse ekama ebigara, erio namabanchore naro akarorekana. 27 Erio abasomba b'omonyene enyomba bagacha, bakamotebia, Omonene, tigwasimegete embusuro engiya as'omogondo oo? Naki onyorekana namabanchore? 28 Akabatebia, Nomonto omobisa okorete bo, Abasomba bakamotebia, Inee, norigetie tochie toyasangererie? 29 Agateba, Yaya; gose mokoba mogosangereria amabanchore namosimore engano amo naro, 30 Bitige bikine bionsi bibere goika rigesa; rigoro rigesa nintebie abakogesa, Sangereria ritang'ani amabanchore, moyaboe emesaima monyare koyasamba: nengano moyesangererie gochia kiage kiane, 31 Akabasokeria omoreng'anio onde, agakwana: Obonda bwa igoro nigo bogwekaine nentetere y'ekaradali, omonto akayebogoria akayesimeka omogondo oye ime: 32 nero nenke mono kobua chimbusuro chionsi, korende koyamerire, ekaba enene kobua emete yonsi, ekaba omote, goika nechinyoni chia igoro chichia koagacha ebiswa biabo ase chinsagia chiaye. 33 Akabatebia omoreng'anio onde: Obonda bwa igoro nigo bogwekaine nememera, omokungu abogoretie akayebisa as'ebirengo bitato bi'obosie, goika bwonsi bokabota, 34 Aya onsi nigo ayakwanete Yesu nabaria emeganda as'emereng'anio, natatiga as'emereng'anio tabatebetie ring'ana: 35 rinyare goikeranigwa riria riatebetwe nomobani, aregoteba, Nimanore omonwa one as'emereng'anio: Ninyatore ayabisegete korwa ogokorwa gw'ense. 36 Erio agwo Yesu akabatiga baria emeganda, akagenda enyomba; aborokigwa baye bakamochiera, bakabora, Totebererie emereng'anio y'amabanchore a mogondo, 37 Akabairaneria akabora, Oyogosimeka embusuro engiya n'Omwana-o-mwanyabanto; 38 omogondo nense; embusuro eyio engiya nabana b'obonda; namabanchore nabwo abana b'oria omobe, 39 Oria omobisa oyasimegete nere saitani: rigesa nomoerio bw'ense; nabakogesa namalaika. 40 Buna amabanchore agosangererigwa asambwa nomorero naboigo omoerio bw'ense orache koba, 41 Oria Omwana-o-mwanyabanto nabatome amalaika aye, nabarabwo nabasangererie korwa obonda bwaye, amagochwa onsi, nabagokora ebibe. 42 Babatugute as'eriko ri'omorero; babe nekerero aroro nokoriania amaino. 43 Erio, abanyene oboronge nabagirigente buna erioba as'obonda bwa Ise obo, Oyore namato aigwe. 44 Naende obonda bwa igoro nomogwekano bw'enibo yabisire as'omogondo, omonto akayerora akayebisa; as'omogoko oye akagenda, akagora ebiabwate bionsi, akagora omogondo oria, 45 Naende obonda bwa igoro nomogwekano bw'omonto omokori ebiasara, okorigia chiruru chingiya: 46 nere agachikorora eruru eyemo ye rigori rinene, akaimoka akagenda, akagora ebiabwate bionsi akayegora. 47 Naende obonda bwa igoro nomogwekano bw'ekeonga, kiarutetwe as'enyancha, kegasangereria chie chingecho chionsi. 48 Erio. giaichoire bagakeng'usa gocha engegu; bagaikaransa, bagasangereria chiria chingiya as'ebinto, nachiria chimbe bagachituguta. 49 Naboigo arache koba as'omoerio bw'ense; baria amalaika nabaoroke, bache kobatigeria baria ababe korwa egati y'abanyene oboronge; 50 babarute as'eriko ri'omorero. Agwo nebe nekerero nokoriania amaino. 51 Yesu akabatebia, Mwayainyoire aya onsi? Bakamotebia, Ee, 52 Akabatebia, As'engecho eye ker'omoriki oyokorirwe omworokigwa bw'obonda bwa igoro, obaire omogwekano bw'omonto omonyene enyomba, okorua as'enibo yaye ebinto ebiyia nebikoro. 53 Ekaba Yesu ochia gokora emereng'anio eye, akagenda aande. 54 Agachia goika ense yaye omonyene, akaborokereria ase chisunagogi chiabo, goika bagakumia, bagateba, Oyo ng'ai anyora chisemi echi, nogokora gwe chinguru oko? 55 Oyo tari omwana bw'omobachi? ng'ina tari oria okorokwa Mariamu, nabamura bamwabo tari Yakobo, na Yusufu, na Simon, na Yuda. 56 Nabasubati bamwabo bonsi tibari aa seito? Gaki, oyo ng'ai ayanyora aya onsi? 57 Ekaba bakagechigwa asare. Korende Yesu akabatebia, Omobani takomocha ogosikwa tatiga as'ense yaye na mwaye. 58 Korende takorete agwo ebitage ebinge bie chinguru ekiagera batarenge nokwegena.

Mathayo 14

1 Ekero keria omoruoti Herode akaigwa amang'ana a Yesu, 2 akabatebia abasomba baye, Oyo nere Yohana omobatisi; obokire korwa as'amakweri nas'ayio, chinguru: echio chiaorokire asare. 3 Naki oria Herode konya omobwatire Yohana, akamosiba, akamobeka echela as'okomobunia Herodia, moka Filipu omwabo. 4 Naki Yohana konya omotebirie, Tari buya asore, mokomenyana nere. 5 Goika agachia korigia komoita, akairoka abanto, ekiagera bamwanchire Yohana ng'a nomobani. 6 Rigachia goika rituko ri'okoiborwa kwaye Herode, eria enyaroka ya Herodia egatenga asebare gati, ekamogokia Herode. 7 Erio, akaria eira, komoa kende gionsi ekiararigie. 8 Nere akorokererigwa na ng'ina, akamotebia, Ing'a aiga omotwe o Yohana omobatisi as'esani. 9 Omoruoti agaichana; korende as'eira yaye, nabaria abaikaransete as'endagera amo nere, agachika aegwe. 10 Agatoma omonto, akamonacha omotwe Yohana echela ime. 11 Omotwe oye okarentwe as'esani, enyaroka ekaegwa, ekaira ase ng'ina. 12 Aborokigwa baye bagachia, bakaira omobere oye, bakayotindeka; bakagenda bakamotebia Yesu. 13 Yesu agachia koigwa, akarua agwo nobwato, akagenda bweka aase abanto batari. Nemeganda egachia koigwa, bakamotunya namagoro korwa emechie. 14 Nere Yesu agasoka, akarora emeganda emenge, akabarorera amabera, akabagwenia abarwaire babo. 15 Goika riachia koba mogoroba aborokigwa baye bakamochiera, bakabora, Aas'aa 'banto tibario, nechinsa chiaetire; nyetige emeganda egende emechie, begorere endagera. 16 Yesu akabatebia, Tibarigeti kogenda; inwe bae endagera. 17 Nabarabwo bakamotebia, Titobwati 'gento aiga, tatiga emegati etano nechinswe ibere. 18 Akabora, Ndetera aiga. 19 Agachika emeganda eikaranse inse as'obonyansi; akabwata emegati etano nechinswe ibere, akarigereria igoro, akayesesinia, akayesamunyora, akabaa aborokigwa emegati eyio, naborokigwa bakabaa emeganda. 20 Bakaria bonsi, bakaigota: bakayebogoria eyatigara ebisamunye bi'emegati, ebitonga ikomi nabibere bichire. 21 Nabwo bariete igo barenge abasacha chilifu isano, tiga abakungu nabana abake. 22 Erio Yesu akababetereria aborokigwa baye barine obwato, bamotang'ane kogenda ng'umbu, goika ayetige emeganda egende. 23 Gatigire emeganda yachire, akarina egetunwa bweka gochia gosaba. Riachia koba mogoroba akaba agwo bweka. 24 Naborobwo obwato bwaikire enyancha gati, bokorunda-rundigwa namakundia; naki omwaga norengeo obatangete. 25 Goika okorenda gwa kane kw'obotuko Yesu agacha asebare, okogenda namagoro as'enyancha igoro, 26 Aborokigwa bagachia komorora okogenda namagoro enyancha igoro, bakaondoka, bakabora, Rirengari erio; bakaaka egeturi as'okoiroka, 27 Erio Yesu agakwana nabarabwo, akabora, Remia emioyo; ninche; timoiroka, 28 Petero akamoiraneria, akabora, Omonene, onye naye, ntebia nchiche asore igoro as'amache, 29 Akamotebia, Inchuo, Petero agaika korwa obwato, akagenda namagoro as'amache igoro ogochia ase Yesu. 30 Korende agachia korora omwaga bwe chinguru akairoka: agachaka korimera amache ime, akaaka egeturi, agateba, Omonene, nkonya. 31 Erio Yesu akarambora okoboko kwaye, akamobwata, akajnotebia, Aye omonyene okwegena ogoke, naki kwairoka? 32 Bagachia korina obwato, omwaga okabutoka. 33 Nabarabwo abarenge obwato ime, bakamochiera, bakamosasima, bagateba, Ekeene aye n'Omwana o Nyasaye. 34 Bagachia kwamboka ng'umbu, bagaika ense ya Genesareti, 35 Nabanto b'orogongo roria bagachia komomanya, bagatoma abanto bagende chinsemo chiria chionsi, bakamoretera bonsi abarenge abanyareku; 36 bakamosorora bakune nonya nomobarero bw'eanga yaye; nabakunete bonsi bakagwenigwa kegima.

Mathayo 15

1 Erio agwo agachierwa n'Abafarisai nabariki bakorua Yerusalemu, bakabora, 2 Naki aborokigwa bao bagosaria amang'ana ay'abagaka? Naki kabakoragera tibari goisaba amaboko, 3 Akairaneria, akabatebia, Naki inwe mogosaria ogochika kwa Nyasaye namang'ana aino? 4 Naki Nyasaye agachika agateba, Sika iso na nyoko: noyoratore bobe as'ise, gose ng'ina, nakwe ogokwa; 5 korende inwe mogoteba, ng'a Oyoratebie ise gose ng'ina, Bionsi ebikogwenerete ogokonywa nainche nesadaka; 6 atamosigeti ise nonya ng'ina, gaki. Mokarisaria ring'ana ria Nyasaye namang'ana aino, 7 Inwe abang'ainereria! mbuya Isaya abanete asemore, okobora, 8 Abanto aba as'omonw'obo bagonchichera ang'e, Nas'ebikoba biabo bagonsika, Korende chinkoro chiabo igachire are nainche. 9 Ko barabwo mbosa bagonsasima, Nobong'aini bakworokereria, bakworokereria amachiko a mwanyabanto. 10 Akabarangeria emeganda bache asare, akabatebia, Igwa, moinyore, 11 tari ekio gegosoa omonwa gekomobeka omonto riko; korende egekorua omonwa nakio gekomobeka riko. 12 Erio aborokigwa baye bakamochiera bakamotebia, Inee, kwamanyire ng'a Abafarisai, rigoro baigwete ring'ana riria, mbagechetigwe? 13 Akabairaneria akabora, Ker'omote otasimekiri na Tata one ore igoro, nosimorwe. 14 Batige: barabwo nemeuko, abatang'ani b'emeuko; nomouko oise gotang'ana omouko onde, nigo baragwe engoro bonsi babere. 15 Petero akamoiraneria, akamotebia, Totebie, omoreng'anio oyio. 16 Akabora, Inee, nonya mbono nainwe timori nobong'aini? 17 Timorainyora ng'a kende gionsi gegosoa omonto as'omonwa nigo gegoeta enda kiagwa kebara? 18 Korende ebikorua omonwa, bikorua as'enkoro; nabio ebio bikobeka omonto riko. 19 Naki as'enkoro nero ekorua okorengereria okobe, ogoita, ogotomana, obonyaka, okoiba, amang'ana ay'oborimo, nokorama. 20 Ayio naro akobeka omonto riko. Korende okoria as'amaboko ataisabiri tari kobeka omonto riko. 21 Yesu akarua aroro, akagenda chinsemo chia Turo na Sidon, 22 naende, rora, omokungu o Kanani, nere nomonto bwe chimbebe chiria, akaoroka akaaka egeturi, akabora; Nyabera Omonene, omwana o Daudi; enyaroka yane yachandirwe mono nekerecha. 23 Nere tamoiraneria ring'ana. Bakamochiera aborokigwa baye, bakamosorora, bakobora, Aioserie, ekiagera akona gototunyana ogotoakera egeturi. 24 Akairaneria akabora, Tinatometwe tatiga ase ching'ondi chiasirete chi'enyomba y'Isiraeli. 25 Nere omokungu akamochiera, akamosasima, okobora, Omonene nkonya. 26 Akairaneria akamotebia, Tari buya koimokia obokima bw'abana gochirutera chisese. 27 Akabora, Ee, Omonene, naki nonya nechisese nkoriachire amatori akogwa korwa chimesa chi'abanene babo. 28 Erio agwo Yesu akamoiraneria akamotebia, Aye omokungu, okwegena kwao nokonene: tig'abe asore buna origetie. Enyaroka yaye ekagwena ensa eyio. 29 Yesu akarua aroro agwo, agacha ensemo y'enyancha ya Galili, akarina egetunwa, agaikaransa aroro. 30 Bakamochiera emeganda emenge barenge nebirema, nemeuko, namamansu, nebisegora, nabande abange, bakababeka as'amagoro a Yesu, akabagwenia. 31 Goika emeganda egakumia bachia korora amamansu agokwana, ebirema biabaire buya, ebisegora bikogenda, emeuko ekorora; bakamobaka Nyasaye o Isiraeli. 32 Yesu akarangeria aborokigwa baye bache asare, akabora, Inche nayeroreire emeganda amabera, ekiagera rero aikire amatuko atato baikaransire nainche batari nendagera, nakobatiga kogenda nenchara tindigeti, tibabaisa koirwa nesiororia enchera. 33 Aborokigwa baye bakamotebia, Aa neroro, ng'ai toranyore emegati emenge eraisane abanto abange buna aba baigote? 34 Yesu akabatebia, More nemegati erenga? Bakabora, etano nebere, nechinswe chinsinini chinke igo. 35 Agachika emeganda eikaranse, 36 akaimokia emegati eria etano nebere, nechinswe chiria, agasaba, akabisamunyora, akabaa aborokigwa baye, nabarabwo bakabaa emeganda eria. 37 Bakaria bonsi, bakaigota; bakaimokia ebitigari biasamunyogete, ebitonga bitano nabibere bichire. 38 Nabariete nigo barenge abasacha chilifu inye, tiga abakungu nabana abake. 39 Agatiga emeganda egende, akarina obwato ime, akagenda chinsemo chia Magdala.

Mathayo 16

1 Bakamochiera Abafarisai n'Abasadukai, bakamotema, bakarigia aborokie ebikone korwa igoro. 2 Akabairaneria, akabatebia, Rikoba mogoroba, mwabora, Nerakere, ekiagera igoro abaririre: 3 na mambia mwabora, Rero nerirumbe; ekiagera amare namabariri, asung'unanire. Inwe abang'ainereria, erioba rirorio morimanyete obosio bwaye, korende ebikone bi'ebiro ebi timokonyara kobinyora? 4 Ekegori ekebe ki'obotomani nakio gekorigia egekone, ko tigekoegwa egekone tatiga egekone ki'omobani Yona. Erio akabatiga akagenda. 5 Aborokigwa bakagenda ng'umbu, bakeba kobogoria emegati. 6 Yesu akabatebia, Rigereria mwerende nememera y'Abafarisai n'Abasadukai. 7 Bakaborania bagoteba, Nekiagera mbuna totaretete emegati. 8 Yesu akamanya ring'ana riria, akabora, Inki kiagera mokona koborania, inwe abanyene okwegena ogoke, mbuna motabogoretie emegati? 9 Timoramanya, gose timokoinyora emegati eria etano yaetwe baria chilifu isano, gose ebitonga mbirenga mwaimogetie? 10 Nonya nemegati eria etano nebere neya baria chilifu inye, nebitonga. mbirenga mwaimogetie? 11 Naki inwe motari koinyora, ng'a tari as'emegati nigo nkobatebia okwerenda nememera y'Abafarisai n'Abasadukai? 12 Erio agwo bakainyora ng'a tari gwatora as'okwerenda nememera y'emegati, korende nememera y'okworokereria kw'Abafarisai n'Abasadukai. 13 Yesu akagenda chinsemo chia Kaisaria ase Filipi, akababoria aborokigwa baye aroro, okobora, Inee, abanto nigo bakobora Omwana-o-mwanyabanto nere ng'o? 14 Bakabora, Abande babora nomobatisi Yohana, nabande Elija, nabande Yeremia, gose oyomo as'ababani. 15 Akababoria, Nainwe mokobora ng'a ninche ng'o? 16 Simon Petero akamoiraneria, akamdtebia, Aye naye Kristo, Omwana o Nyasaye ore moyo. 17 Yesu akamoiraneria akamotebia, Nore negesio Simon mosinto Yona, ekiagera eri tomanoreiri nomobere namanyinga; oyokomanorera, Tata one ore igoro. 18 Nainche nagotebirie, ng'a aye naye Petero, nainche igoro as'egetare eke ning'agache ekanisa yane; nebisieri bi'amakweri tibikonyebua chinguru. 19 Inche ninkoe ebigorero bi'obonda bwa igoro, nebio orasibe ense nabisibwe na igoro, nebio orasibore ense, nabisiboke na igoro. 20 Erio agwo akabachika baria aborokigwa baye tibatebia 'monto ng'a nere Kristo. 21 Korwa ekero ekio Yesu agachaka koborokereria aborokigwa baye ng'a nemogwenerete kogenda Yerusalemu, nogochandwa okonge nabakuani abanene, nabariki, nagoitwa, nakoboka ase rituko ria gatato. 22 Petero akamobwata agachaka komokania, okobora, Ayio tabaisa gokonyora, Aye Omonene; takoba asore buna ayio. 23 Nere ageonchora, akamotebia Petero, Irana nyuma yane, Saitani: aye nigo origetie kongocha, ekiagera aye torengerereti aya Nyasaye, korende naya mwanyabanto. 24 Erio agwo Yesu akabatebia aborokigwa baye, Onye 'monto origetie kondwa nyuma, ekanye omonyene, etweke omosalaba oye, antunye. 25 Naki omonto bwonsi orarigie gokonya obogima bwaye, oyio nabosirie; nomonto orasirie obogima bwaye asende inche, nabonyore naende. 26 Naki inki keramogwenere omonto karanyore ense yonsi, ko nere asirie obogima bwaye? Gose omonto inki ararue ase ribaga ri'obogima bwaye? 27 Naki oria Omwana-o-mwanyabanto naoroke nobonene bwa Ise amo namalaika aye, nekero ekio ng'ae ker'omonto buna ebio aregokora. 28 Nekeene nabatebirie inwe, abanto mbare aiga as'aba bateneine, nabarabwo tibakoigwa amakweri nonya ng'ake goika bamorore Omwana-o-mwanyabanto ogocha as'obonda bwaye.

Mathayo 17

1 Naende kaerire amatuko atano narimo, Yesu akaira Petero, na Yakobo, na Yohana momura omwabo, akagenda nabwo, akarina egetunwa egetambe, barabwo boka. 2 Akaonchoka ekieni kiaye asebare, akagirigenta obosio bwaye buna erioba, chianga chiaye chikaraba buna omobaso. 3 Bakarorekana asebare Musa n'Elija bagokwana nere. 4 Petero akairaneria, akamotebia Yesu, Aye Omonene, mbuya intwe koba aiga; onye gwanchire ninkore aiga chigutu bitato, ekemo kebe ekiao, nekemo kia Musa, nekemo ki'Elija. 5 Erio gagokwana, rora, rire rirabu rikabeka ekiriri, neriogi rikarua ase rire rigoteba, Oyo nere Omwana one, omwanchi one, nancheirwe asare, moigwere. 6 Aborokigwa bachia koigwa bakagwa inse maumama, bakabwatwa nokoiroka okonge. 7 Yesu akabachiera akabakuna, akabatebia, Imoka, timobaisa kwoboa. 8 Bagachia koramokia amaiso abo, tibarora 'monto tatiga Yesu bweka. 9 Bagotirimboka korwa egetunwa igoro, Yesu akabachika, akabora, Timotebia 'monto onde okorora oko, goika Omwana-o-mwanyabanto aboke korwa as'amakweri. 10 Aborokigwa baye bakamotebia, bakabora, Naki rende abariki bagokora, babora ng'a Elija nere orache ritang'ani? 11 Nere akabairaneria, akabora, Nekeene Elija ogocha ritang'ani nere narosie onsi. 12 Korende nabatebirie, ng'a Elija otiekire gocha; nabarabwo tibamomanyete, bakamokora buna barigetie: naboigo noria Omwana-o-mwanyabanto, nere nachie konyora emechando asebare. 13 Erio agwo bakainyora baria aborokigwa baye, ng'a nomobatisi Yohana nere are kobatebia. 14 Bachia goika as'omoganda oria, omonto oyomo akamochiera agwo okona komotung'amera, nakobora, 15 Omonene, inwabere omwana one; ekiagera nare nendurume, nigo agochandwa mono. Naki ere botambe nigo akogwa omorero ime, na botambe amache ime. 16 Nkamoreta as'aborokigwa bao, tibanyara komogwenia. 17 Yesu akabairaneria, akabora, Inwe ekegori getari nokwegena, naende ekiangi, nimbe amo nainwe goika ririri? Moimokie momondetere aiga. 18 Yesu akamokania, erio ekerecha gekamotiga, akagwena omwana oria ensa eyio. 19 Erio aborokigwa baria bakamochiera Yesu bobisi, bakabora, Naki intwe totanyara komorusia ekerecha? 20 Akabatebia, Ekiagera motari nokwegena; naki nekeene nabatebirie inwe, moise koba nokwegena koreng'aine nentetere ya garadaii. namogetebie egetunwa eke, Karue agwo asore, ogende aaria, nakerokio nakerue kegende: tirikoba ring'ana ritakonyarekana asemore. 21 Korende buna aya tagosoka tatiga as'ogosaba nokweng'ata. 22 Rigoro baikaransete aroro Galili, Yesu akabatebia, Omwana-o-mwanyabanto nkogendare kobekwa as'amaboko a mwanyabanto, 23 Nabarabwo nabamore, nerituko ria gatato naboke. Bagaichana mono. 24 Bachia goika Kaperinaum, bakamochiera Petero baria bare kobanga enusu-shekeli: (ebango ye hekalu) bakabora, Inee, enusu-shekeli omworokia oino takorua? Akabora, nkorware. 25 Goika ekero agosoa enyomba, Yesu agatang'ana komoboria, ogoteba, Naki oroche Simon? abaruoti b'ense igo bakorusia ebango, nogochoga, ase ng'o? nas'abana babo, gose nas'abana b'abageni? 26 Petero akamotebia, Nas'abana b'abageni. Yesu akamotebia, Gaki, abana babo barabwo mbasiboire, 27 Korende titobaisa kobagochia, genda enyancha aye, orute endobio, enswe egocha ritang'ani, oyebwate: gokomanora omonwa oye norore shekeli, oyeire, obae abwo as'intwe, inche naye,

Mathayo 18

1 Ensa eria bagachia baria aborokigwa ase Yesu, bakabora, Ning'o ore omonene as'obonda bwa igoro? 2 Akarangeria akana agake, agakabeka agatenena gatigati yabo, 3 akabora, Nekeene nabatebirie, motaonchogeti mobe buna abana abake, timogosoa obonda bwa igoro nonya ng'ake. 4 Gaki, onde bwonsi oyo orororobe omonyene koba buna omwana oyo, oyo nere ore omonene as'obonda bwa igoro. 5 Onde bwonsi oramwanche oyomo omogwekano bw'oyo, as'erieta riane, ninche anchire: 6 noyo oramogoche oyomo bw'aba abake abanchire asende inche, oyio igo agwenerete asungerwe rigoti riaye rigena rinene ri'ogosia, atugutwe as'endiba y'enyancha. 7 Obororo nobw'ense as'engecho y'okogochwa! naki okogochwa tikoring'aina amacha; korende obobe nobwaye omonto oyio okoreta okogochwa! 8 Nekerakogoche, onye nokoboko kwao, nonya nokogoro kwao, konache, ogotugute are naye: mbuya asore osoe as'obogima kore omonungu gose ekerema, kobua gotugutwa kore namaboko abere namagoro abere as'omorero o kare nakare. 9 Onye neriso riao rigokogocha, rirusie, oritugute are naye: mbuya asore osoe as'obogima kore egetong'o, kobua gotugutwa kore namaiso abere as'omorero bwe chaanam. 10 Rigereria timobaisa gochaya oyomo bw'abake aba, naki nabatebirie inwe, nonya namalaika abo igoro tibagotiga koborora obosio bwa Tata one ore igoro. 11 Naki Omwana-o-mwanyabanto igachete gotoria egiasirete. 12 Naki moroche? Omonto karabe neching'ondi emia eyemo, neyemo kerasire, Inee, tagotiga chiria emerongo kianda nakianda, agende gochia ebitunwa, nakorigia eria yasirete? 13 Karayenyore, nekeene nabatebirie, nagoke as'eria kobua chiria emerongo kianda nakianda chitasirete. 14 Naboigo takogwenera as'Iso oino ore igoro onde omo as'aba abake asire. 15 Oyomino karakore ebibe asore, genda omworokererie ogosaria kwaye, aye nere, inwe mweka, karakoigwere, kwamonyorire oyomino. 16 Karabe takoigwera, ira omonto oyomo gose babere, mogende asare mwensi: rinyare koba as'emenwa y'abarori babere gose batato, ring'ana rionsi ritenene. 17 Nere atabaigwereti abwo, tebia ekanisa; naende ataigwereti ekanisa nero, asore aye tiga abe buna omonto bw'Ebisaku na buna abakorusia ebango. 18 Nekeene nabatebirie, ande onsi moraboe as'ense nabe aboirwe na igoro; nande onsi morayasibore as'ense na igoro nasiborwe. 19 Naende eria kabere nabatebirie inwe, onye abande babere kabaratebanie as'ense ase ring'ana rinde rionsi bararisabe, nabakorerwe rirorio na Tata one ore igoro. 20 Naki asebare babere, gose batato, abasangererekeire erieta riane, nainche nao'nde agwo gatigati yabo. 21 Erio agwo Petero akagenda akamotebia, Aye Omonene, ng'ara karenga oyominto arankorere ebibe nainche mwabere? goika gatano nakabere gose? 22 Yesu akamotebia, Tingotebeti komwabera ara gatano nakabere; mwabere nonya ng'ara gatano nakabere ara emerongo etano nebere. 23 Ekiagera obonda bwa igoro iga bogwekaine nomonto oyomo omonda origetie gokora okobara as'abasomba baye. 24 Agachia gochaka gokora okobara nabarabwo, akareterwa omosomba oyomo, omosira omoriete chitalanta chilifu ikomi. 25 Erio aborwa eki'akomoakana, omonene oye agachika agorwe, ere na mokaye, nabana baye, nebiabwate bionsi, na koakanwa ebio ariete. 26 Omosomba oria akagwa inse, akamosasima, ogoteba, Omonene, ing'ira ng'ora, nanche gokoakana bionsi. 27 Agasogwa namabera omonene bw'omosomba oria, akamosibora, akamwabera esira yaye. 28 Korende agachia korwa agwo omosomba oyio akarora as'abasomba bande, oyomo omoriete chidinari emia eyemo, akamobwata rigoti akabora, Ng'akana esira yane. 29 Oria omosemba akagwa inse akamosorora, ogoteba, Ing'ifa ng'ora, nanche gokoakana. 30 Tancha rinde, agachia akamoruta echela goika aakane esira eriaf 31 Abasomba bande bagachia bakamotebia omonene obo onsi ayakoreka. 32 Erio agwo omonene oye akamorangeria, akamotebia, Aye omosomba omobe, inche ngakwabera esira eria yonsi as'ogonsorora gwansorerete: 33 Inee, aye tikwagwenerete komwabera omosomba oria onde, buna nainche nakwaberete? 34 Omonene oye akabea mono, akamobeka as'abasusuri, goika aakane ebiariete bionsi. 35 Naboigo na Tata one ore igoro arabakore nainwe motaberaneti ker'omonto noyomwabo as'emioyo yaino ime.

Mathayo 19

1 Erio Yesu agachia goikerania amang'ana ayio, akarua Galili, akagenda amabebe a Yudea are ng'umbu ya Yorodan; 2 agatunyanwa nemeganda emenge, akabagwenia aroro, 3 Abafarisai bakamochiera bakomotema aria, bakobora, Inee, mboronge omonto komotiga mokaye ase ring'ana rionsi? 4 Akabairaneria akabatebia, Timwanyagosoma, buna oyobakorete korwa omochakano, akabakora omosacha nomokungu, 5 nakobora, ekiagera ayio omonto namotige ise na ng'ina abwatane na mokaye, nabarabwo baria babere nigo barabe omobere oyomo? 6 Goika baria tibaba babere naende, korende omobere oyomo. Naboigo eki Nyasaye asang'ananirie, mwanyabanto tagiatanana. 7 Bakamoboria, Nas'engecho ki gaki, Musa achigete komoa omokungu rirube ri'ogotigana nakomotiga? 8 Akabatebia, Musa nas'engecho y'obokong'u bw'emioyo yaino arekobaa ribaga kobatiga abakungu baino korende korwa omochakano ayio tarenge bo. 9 Nainche nabatebirie inwe, Oyoratige mokaye tatiga as'engecho y'obotomani, nakomonyuoma oyonde,oyio otomanire; naende oyoranyuome oyotigirwe, otomanire. 10 Bakamotebia baria aborokigwa baye, Amang'ana ay'omonto na mokaye karabe iga, tegwenereti konyuoma. 11 Akabatebia, Tari bonsi baranyare kobwata ring'ana eri, tatiga abwo baetwe. 12 Naki mbare abagomba babiaretwe bo korwa chinda chi'abang'ina babo, naende mbare abagomba bakoretwe koba abagomba nabanto; naende mbare abagomba, bekorete boka abanyene koba abagomba as'engecho y'obonda bwa igoro. Oyoranyare koribwata ring'ana eri, tiga aribwate. 13 Erio akareterwa abana abake ababekere amaboko aye nakobasabera: korende aborokigwa baye bakabakania. 14 Yesu agateba, Batige abana abake, timobaisa kobatanga gocha asende, naki obonda bwa igoro nobwabo omoreng'anio bw'aba. 15 Goika ochia kobabekera amaboko aye, akaimoka korwa aroro akagenda. 16 Omonto oyomo akamochera, akabora, Omworokia omuya, ring'ana ki ndakore rigiya, goika mbe nobogima bwa kare nakare? 17 Akamotebia, Naki okondoka omuya? Tari omuya, tatiga Oyomo: konye naye gokorigia osoe as'obogima, bwata amachiko. 18 Akamotebia, Ayare buna arari? Yesu akamotebia, Toita, totomana, toiba, tobaisa gokwana amang'ana ay'oborimo; 19 Basike so na nyoko; naende, ancha omogisangi oo buna omobere oo. 20 Oria omomura akamotebia, Onsi ayio nayabwatire, Ring'ana ki rimochete? 21 Yesu akamotebia, Onye korigetie koba omonto omuya kegima, gachie, ogore ebiobwate bionsi, oe abataka; naye nobe nenibo igoro; erio oche ombwatie. 22 Ochia koigwa ring'ana erio omomura oria akaimoka ore nobororo, ekiagerete narenge nebinto ebinge. 23 Yesu akabatebia aborokigwa baye, Nekeene nabatebirie, nabe akong'u as'omonto omonyene enibo enyinge gosoa as'obonda bwa igoro. 24 Naende nabatebirie inwe, Albwango engamia egoeta as'ekebao gi'esindani kobua oyore nenibo gosoa obonda bwa Nyasaye. 25 Aborokigwa bagachia koigwa aria, bakaba nogoichana mono nagoteba, Ning'o gaki oranyare gotoreka? 26 Yesu akabarigereria, akabatebia, Ase mwanyabanto tirikonyarekana ring'ana eri, korende ase Nyasaye amang'ana onsi igakonyarekana. 27 Erio Petero akamoiraneria akamotebia. Rora, intwe twatigire bionsi twakobwatirie; inki gaki toranyore? 28 Yesu akabatebia, Nekeene nabatebirie, buna abwo mwantunyanire as'okoiborwa gwa kabere, ekero agocha goikaransa Omwana-o-mwanyabanto as'ekerogo ki'obonene bwaye, ekero ekio nainwe namoikaranse as'ebirogo ikomi nabibere, mokobigambera ebisaku ikomi nabibere bi'Abaisiraeli. 29 Nonde omo otigete enyomba, gose abamura bamwabo, gose abasubati bamwabo, gose ise, gose ng'ina, gose abana, gose emegondo. as'erieta riane, namenteranigwe ara emia, nobogima bwa kare nakare nabonyore. 30 Korende abanto abange abatang'ani nababe aba nyuma, nabare nyuma nababe abatang'ani.

Mathayo 20

1 Naki obonda bwa igoro nomogwekano bw'omonto omonyene enyomba osogete mambia chuni kogenda korika abaremi, bachie korema omogondo oye bw'emesabibu. 2 Gachia gotebania nabaremi rituko erimo somoni, akabaira as'omogondo oye bw'emesabibu. 3 Agasoka chinsa isato gachiaenre, akarora nabande bateneine echiro, batari nemeremo; 4 akabatebia nabarabwo, Genda nainwe as'omogondo bw'emesabibu, naende nimbae ekere kia boronge. Bakagenda. 5 Agasoka naende chinsa isano nemo gachiaerire, naende chinsa kianda, akanagokora boigo. 6 Goika chinsa ikomi nemo gachiaerire, agasoka, akarora abande bateneine, akabatebia nabarabwo, Nk'igo mwateneneraa bwaira motari nemeremo? 7 Bakamotebia, Ekiagera titorikiri nomonto. Akabatebia, Genda nainwe as'omogondo. 8 Erio rigoro riagoroba, oria omonene bw'omogondo akamotebia omorendi oye, Rangeria abaremi, obae eng'eria yabo, ochake korwa aba nyuma goika abe ritang'ani. 9 Bakagenda baria barigetwe chinsa ikemi nemo, bakaegwa ker'oyomo somonisomoni. 10 Goika bachia gocha abe ritang'ani, bagakaga ng'a nabatumanerigwe, bakanyora nabarabwo somonisomoni. 11 Erio kabaeirwe, bakaba nkwemurunganiabare as'omonyene enyomba, 12 bakabora, Abwo b'omoerio igabakora emeremo y'ensa eyemo yoka, naye kwabatoreng'aneria naintwe, abaremereretie emechando neriberera ri'omobaso bwonsi, 13 Nere akamoiraneria oyomo obo akamotebia, 'Mosani, tingokoreti bobe. 14 Titwatebanetie naye ase somoni? Bwata ekeronge kiao, ogende as'ogochia; nindigetie komoa oyo bw'omoerio koreng'ana naye. 15 Tingwenereti gokora buna ndigetie 'nche omonyene nebinto biane? Gose eriso riao riabaire ribe ekiagera nde omuya? 16 Naboigo aba nyuma nababe abatang'ani, nabatang'ani nababe aba nyuma. 17 Goika Yesu ochia gotira gochia Yerusalemu, akabaira bobisi baria aborokigwa baye ikomi nababere; bachia goika 'nchera akabatebia. 18 Nama, ngotiratore gochia Yerusalemu, noria Omwana-o-mwanyabanto nabekwe as'amaboko ay'abakuani nabariki, nabarabwo nabamonanchere ekina ki'amakweri. 19 Naende nabamobeke as'amaboko ebisaku, banyare komosekereria, naende komoaka chinkini, nakomobamba as'omosalaba. Goika rituko ri'atato naboke, 20 Erio agwo agachierwa na ng'ina abana ba Zebedi amo nabana baye, akamosasima nakongia ring'ana asare. 21 Akamoboria, Inki origetie? Akamotebia, Tebia abana aba bane babere baikaranse oyomo ensemo y'okorio kwao, noyomo ensemo y'okobee kwao, as'obonda bwao. 22 Yesu akairaneria agateba, Eri mokorigia timorimanyeti. Inee, namonyare konywera egekombe ndache konywera inche? 23 Bakamotebia , Natonyare. Akabatebia, Egekombe kiane ekeene namonywe, korende aria ogoikaransa ensemo yane y'okorio, nensemo yane y'okobee tindi nogochika kobaa, tatiga ababekeirwe ang'e na Tata one. 24 Baria ikomi bachia koigwa, bakababea omonto oria na momura omwabo. 25 Ko Yesu ere akabarangeria bache asare, naende akabora, Mwamanyire ng'a abagambi b'ebisaku igo begarete, nabanene babo igo bare nokobua igoro asebare, 26 K'ayio takoba bo asemore inwe, korende 'monto'nde bwonsi orarigie koba omonene asemore, igarabe omosomba oino; 27 noyorarigie koba omotang'ani oino, igarabe omotomwa oino; 28 buna Omwana-o-mwanyabanto nere tachete gokorerwa, tatiga ogokora ere bweka omonyene, nakorua obogima bwaye koba okoboria as'abange. 29 Goika bachia korua Yeriko, agatunyanwa nomoganda omonene. 30 Nabwo abanto babere emeuko baikaransete ensemo y'enchera, bagachia koigwa ng'a Yesu ogoeta aroro, bakaaka egeturi, bakobora, Omonene, twabere, aye omwana o Daudi. 31 Noria omoganda okobatogonyera ng'a banyare gokira, tibakira rinde; bakamenta okwoga, bakobora, Omonene, twabere, aye omwana o Daudi, 32 Yesu agatenena, akabarangeria, erio akabora, Ring'ana ki morigetie mbakorere? 33 Bakamotebia, Omonene, ntorigetie onye gwatoramokia amaiso aito. 34 Yesu agasogwa namabera, akabakuna amaiso abo, erio kegima amaiso abo akarora, bakamotunyana.

Mathayo 21

1 Goika bachia goika ang'e nomochie o Yerusalemu, bagaika ase Bethifage, as'egetunwa ki'Emezeituni. Erio Yesu agatoma aborokigwa baye babere akabatebia, 2 Soa as'omochie okendokaine korwa as'obosio bwaino, erio namorore etigere esibire, nemori yaye amo nero; mochisibore mondetere. 3 Nomonto karabatebia ring'ana momotebie, Omonene nachirigetie; erio kegima nachitome. 4 Ayio onsi agakoreka anyare goikerana ayatebetwe nomobani, ogoteba, 5 Motebie omoiseke o Zayoni, Oyo nere, Omoruoti oo okogochera; Nomokanyeku, orinire etigere igoro, Nemori y'etigere, akamori g'etigere. 6 Baria aborokigwa bakagenda bagakora buna bachigetwe na Yesu. 7 Bakamoretera etigere nemori yaye, bagachiara chianga chiabo, nere akarina. 8 Nabange b'emeganda bakara chianga chiabo as'enchera: abande bakabutora amato emete, bakwara enchera. 9 Emfeganda ebatang'anete, nabare komorua nyuma, bakaaka egeturi, bagoteba, Hosana as'omwana o Daudi; bwancheirwe oyochire as'erieta ri'Omonene; Hosana as'igoro mono. 10 Erio ochia gosoa Yerusalemu ogasegasega omochie omogima, abanto bakabora, Ning'o oyio? 11 Eria, emeganda ekabora, Oyo nere omobani, erieta riaye okorokwa Yesu, nomonto o Nazareti ya Galili. 12 Erio Yesu agasoa ase hekalu ya Nyasaye, akabasokia isiko bonsi abarenge gotonda nakogora aroro hekalu ime, agachionchorana nechimesa chi'abare goonchoreria chibesa, nebirogo bi'abare gotonda amaruma; 13 nere akabatebia, Nerikire, Enyomba yane igerarokwe enyomba y'ogosaba, nainwe mokoyekora rikuruma ri'abaibi. 14 Bakamochiera emeuko nebirema aria ase hekalu, akabagwenia. 15 Nabakuani abanene nabariki bagachia kobirora ebirage bi'omoichano aregokora, nabana bakoaka egeturi ase hekalu, bakobora, Hosana as'omwana o Daudi, erio agwo bakabea. 16 Bakamotebia, Kwabaigure aba buna bakobora? Yesu akabatebia, Ee; timwasomete ng'a, Nas'emenwa y'abana nabakogonka gwaikeranirie ebako? 17 Akabatiga agasoka isiko korwa as'omochie, akagenda Bethania, akarara aroro. 18 Mambia okoirana omochie, akaromwa nenchara. 19 Akarora omoko oyomo enchera, akayochiera, tarora gento asore, tatiga amato oka; akayotebia, Goika kare nakare tokwama aye naende amatunda. Erio kegima omoko oyio okoma. 20 Aborokigwa bachia korora ring'ana riria bagaichana, bakobora, Naki bono omoko oyo okwoma bwango iga? 21 Yesu akabairaneria, akabatebia, Nekeene nabatebirie, kamorabe nokwegena motakoreti ogosiereria konde, tari erio ri'omote rioka morakore, korende nonya namogetebia egetunwa eke, Tegoka, otugutwe enyancha ime, narikoreke. 22 Nebinto bionsi morasabe, as'ogosaba, komoregene namonyore. 23 Goika ochia gosoa hekalu ime okworokereria, agachierwa nabakuani abanene nabagaka b'abanyene ense, bagoteba, Nas'ogochika ki ogokora amang'ana aya? Nere ng'o okoete egochika oko? 24 Yesu akabairaneria, akabatebia, Ninche nimbaborie ring'ana erimo, Mokong'iraneria, nainche nimbatebie as'ogochika ki ngokora aya. 25 Inee, okobatisa gwa Yohana, ng'ai kwaruete? Igoro kwaruete, gose iga kwaruete as'abanto? Bono bakaba ngotebaniabare barabwo ase barabwo, bakobora, Togoteba, Igoro kwaruete, igaratoborie, Ninki rende engecho yaye motamwancheti? 26 Naende togoteba, Nas'abanto kwaruete, twairoka omoganda, ekiagera abanto bonsi banchire ng'a Yohana nomobani. 27 Bakairaneria Yesu, bakamotebia, Titomanyeti. Nere akabatebia, Nonya ninche tinkobatebia as'ogochika ki ngokora aya. 28 Korende naki moroche? Omonto gete narenge nabana babere; akamochiera oria omonene agateba, Omwana one, genda rero okore emeremo 'mogondo. 29 Akamotebia, Tindigeti; naende nyuma agaonchoka akagenda. 30 Nere akamochiera oyo kabere, akamotebia boigo. Akamoiraneria akabora, Nkogendande, Omonene! gotagenda. 31 Inee, norori ase baria babere okorete obwanchani bwa ise? Bakabora, Noria bwe ritang'ani. Yesu akabatebia, Nekeene nabatebirie ng'a abakorusia ebango nabakungu abatayayi ngotang'anabare asemore gosoa as'obonda bwa Nyasaye. 32 Naki Yohana achete as'enchera y'oboronge, timwamwancha: korende abakorusia ebango, nabakungu abatayayi bakamwancha, nainwe, mokarora erio nyuma, timwaonchoka, monyare komwancha. 33 Tegerera omoreng'anio onde. Narenge omonto orenge nenyomba, nere agasimeka omogondo bw'emesabibu, akayoetananeria orobago, agakunya agakora egetera gi'okomitera amasabibu, akaagacha negesasimo, akayoatananera abaremi, akamanora, akagenda ense y'are. 34 Bono ekero ki'amatunda giachia goika ang'e, agatoma abasomba baye as'abaremi, baegwe amatunda aye. 35 Abaremi bakababwata abasomba baye, oyomo bakamoaka enyimbo, noyonde bakamoita, noyonde bakamoaka amagena. 36 Naende agatoma abasomba bande abange kobua abe ritang'ani: bakabakora bo. 37 Bono nyutna y'ayio onsi akamotoma omwana oye asebare, agateba, Nabamosike omwana one. 38 Abaremi bagachia komorora omwana oye, bagatebania boka abanyene; Oyo nere omonyamwando. Gaki, tomoite, omwando oye toyoire. 39 Bakamobwata, bakamotuguta isiko as'omogondo bw'emesabibu, bakamoita. 40 Inee, karache omonene bw'omogondo, naki arabakore abaremi baria? 41 Bakamotebia, Igarabasirie bobe ababe baria, nabatananere omogondo abaremi bande, abagocha komoa amatunda aye as'ebiro biabo. 42 Yesu akababoria, Timwanyagosoma as'amariko? Rigena abaagachi bangete, Riabaire nario omotwe bw'egetankumba; Riarure as'omonene ring'ana eri, Nario ri'ogoichania as'amaiso aito. 43 As'engecho eye nabatebirie, ng'a obonda bwa Nyasaye naborusigwe asemore, boegwe egesaku gekwama amatunda aye. 44 Noyoragwe igoro ase rigena eri nateke ebisamunye: nere oyoriragwere narirorio narimosie kegima. 45 Goika bachia koyeigwa emereng'anio yaye, abakuani abanene n'Abafarisai bakamanya ng'a mbarabwo agoteba. 46 Bagachia korigia komobwata, bakabairoka emeganda, ekiagera konya banchire ng'a nomobani.

Mathayo 22

1 Naende Yesu akairaneria agakwana nabarabwo as'emereng'anio eria kabere, akabora, 2 Obonda bwa igoro igo bogwekaine nomonto omoruoti okorerete omwan'oye enyangi. 3 Akabatoma abasomba baye barangerie abarigirie as'enyangi: bakanga gocha. 4 Naende agatoma abande, akabatebia, Batebie abarigirie, eye nero, endagera yane naroisirie; chiombe chiane nebinoru biane bianyenyirwe, nabionsi biabaire ang'e: inchuo enyangi. 5 Korende bakayakora amagusu amang'ana aya, bakagenda, oyomo as'omogondo oye, noyomo as'okoonchereria kwaye; 6 nabatigarete bakababwata abasomba baye bakabakora bobe, bakabaita. 7 Oria omoruoti akabea mono, akarua emeganda yaye ekabasiria abaiti baria, nomochie obo akayosamba nomorero. 8 Erio agwo akabatebia abasomba baye, Enyangi ng'ang'ere, korende abarangeretigwe tibagwenerete. 9 Gaki genda as'amakori e chinchera, nabwo mokorora mobarangerie gocha enyangi. 10 Abasomba baria bagasoka, bagaika ase chinchera, bakabasangereria bonsi abwo baroche, nonya nababe nonya nabaya, enyangi egaichorwa nabageni. 11 Korende omoruoti ochia gosoa korigereria abageni, akarora omonto oyomo aroro otabegete eanga y'enyangi. 12 Akamotebia, 'Mosani, naki gwakorete ogasoa aiga naye otari neanga y'enyangi? Agakirakiri. 13 Erio agwo omoruoti akabatebia abasomba, Moboe amaboko namagoro, momotugute as'omosunte o isiko mono: nakobe nokorera aroro nokoriania amaino. 14 Naki abarangerigwe nabange, k'abachorirwe nabwo abake. 15 Erio agwo Abafarisai bakagenda bagakora ekina buna bagocha komotega as'amang'ana. 16 Bakabatoma aborokigwa babo asare, amo Nabaherode, bakobora, Omworokia, twakomanyire ng'a igore omonto bw'ekeene, nenchera ya Nyasaye nkoyiorokereriore ekeene, nonya 'monto onde bwonsi torikomoiroka: naki torikorigereria amasio a abanto. 17 Gaki totebie naki oroche aye? Mboronge koa Kaisari ebango, gose tai boronge? 18 Yesu akamanya obobe bwabo, akabora, Naki mogontema, inwe abang'ainereria? 19 Nyorokia efetha y'ebango. Bakamoretera edinari. 20 Akababoria, Nekiang'o ekieni eke, nekemanyererio eke? 21 Bakamotebia, Nebia Kaisari. Erio agwo akabatebia, Gaki ebia Kaisari moa Kaisari, nebia Nyasaye moa Nyasaye. 22 Goika bachia koigwa ring'ana riria bagaichana, bakamotiga, bakagenda. 23 Rituko riria bakamochiera Abasadukai, nabarabwo nabanto abagoteba ng'a okobokigwa tikori; bakamoboria, 24 bakabora, Omworokia, Musa natebete ng'a omonto karakwe, nere onye taraibora abana, omomura omwabo oria okure rimenyane nomokungu oye, anyare komoteneneria egesaku. 25 Naboigo, mbarenge abamwabo batano nababere. Oyo bwe ritang'ani akanyuoma, erio agakwa, nekiagera tarenge nomwana, akamotigera omomura omwabo mokaye, 26 Naboigo noyo kabere nere, noyo gatato, goika bakaera bonsi batano nababere. 27 Omoerio obo bonsi omokungu oria agakwa. 28 Inee, as'okobokigwa, mokang'o orabe omokungu oria ase baria batano nababere? ekiagera bonsi barenge nere. 29 Yesu akabairaneria akabatebia, Mwasirire inwe ekiagera motamanyeti amariko, nonya nokobua kwa Nyasaye. 30 Naki as'okobokigwa, tibakonyuoma, tibakonyuomwa, korende igabarabe buna amalaika a Nyasaye are Igoro. 31 Naende as'okobokigwa, timorasoma eri mwatebetigwe na Nyasaye, aregoteba, 32 Inche ninche Nyasaye o Ibrahimu, na Nyasaye o Isaaka, na Nyasaye o Yakobo? Nyasaye tari Nyasaye bw'abwo bakure, korende bw'abare moyo. 33 Bachia koigwa aria, emeganda egakumia as'okworokereria kwaye. 34 N'Abafarisai bagachia koigwa buna abakiririe Abasadukai, bagasangerereka amo. 35 Oyomo ase barabwo, omworokia bw'amachiko, akamoboria as'okomotema, akabora, 36 Aye Omworokia, ngochika ki kore okonene ime as'amachiko onsi? 37 Yesu akamotebia, Mwanche Omonene Nyasaye oo, nomoy'oo bwonsi, nenkoro yao yonsi, nobong'aini bwao bwonsi. 38 Oko nakwo ogochika okonene, naende nakwo kwe ritang'ani. 39 Nogwa kabere kogwekaine nokwo, nakwo oko: Mwanche omogisangi oo buna gwanchire omobere oo. 40 As'amachiko aya abere igabwataine amachiko onsi nababani, 41 Abafarisai bagachia gosangerereka, Yesu akababoria, 42 Okobora, Naki inwe moroche ase Kristo? Nomwana ong'o? Bakamotebia, nomwana o Daudi. 43 Akababoria, Inki gekogera rende Daudi, as'Omoika, akomoroka Omonene? okobora, 44 Omonene namotebetie Omonene one, Ikaransa ensemo y'okoboko kwane gw'okorio, Goika mbabeke ababisa bao inse ase chimbaratero chiao. 45 Gaki onye Daudi okomoroka Omonene, naki achakoba omwana oye naende? 46 Nonya nonde tarenge orekonyara komoiraneria ring'ana; nonya nkorwa rituko riria 'mont'onde tamoboria ring'ana rinde.

Mathayo 23

1 Erio agwo Yesu agakwana nabaria emeganda naborokigwa baye, okobora, 2 As'ekerogo kia Musa baikaransire abariki n'Abafarisai. 3 Gaki amang'ana onsi bakobatebia yakore, moyarende nakoyabwata; korende timokora omogwekano bw'ogokora kwabo; naki barabwo igo bagoteba, ko tibagokora. 4 Naki igo bakoboa chigurube chindito, batweka abanto bande amagega abo, ko naakong'u kochibogoria, barabwo abanyene tibagwancha kochinyegeria nekiara kiabo. 5 Nogokora kwabo gwonsi igo bagokora ng'a barorwe nabanto: naki igo bakogareyia chifulakteria chiabo, naende bamenta emebarero ye chianga chiabo. 6 Nabarabwo igo banchete aase e ritang'ani as'endagera, nagoikaransa aatang'ani ase chisunagogi, 7 nagokwanigwa ase chichiro, nakorokwa nabanto, Rabii, Rabii. 8 Ko inwe timobaisa korokwa Rabii: naki omworokia oino noyomo, nainwe mwensi nabamo. 9 Nonya ninwe timobaisa komoroka omonto tata as'ense: naki Iso oino noyomo ore igoro. 10 Gose timobaisa korokwa abanene: naki omonene oino noyomo, nere Kristo. 11 Korende oyore omonene asemore igarabe omosomba oino. 12 Noyo oreimokererie igoro omonyene, oyio nairanigwe inse, noyorekeyie naimokererigwe igoro. 13 Korende obobe nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera egesieri ki'obonda bwa igoro mwagesiekire as'abanto: nakt inwe abanyene timogosoa, nonya nabagosoa timori kobatiga basoe. 14 Obobe nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera mokoria chinyomba chi'ababoraka, naende as'obong'amereiia mwasaba mono; as'ayio namonyore ekina ekenene kobua. 15 Obobe nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera mwasiongorokana enyancha nense enyomo konyora omotunyani oyomo; okonyorekana mwamotiga oba omwana bwe chaanam ara kabere kobua inwe abanyene. 16 Obobe nobwaino, abarai emeuko! inwe mogoteba ng'a, Oyorarie emuma ase hekalu, tari gento; korende oyorarie emuma as'ethahabu ye hekalu, bwesibire. 17 Abakayayu inwe nemeuko! naki rinene ndiriri? nethahabu, gose neria hekalu egokora ethahabu enchenu? 18 Naende, oyorarie emuma as'artiathabahu, tai gento; korende oyorarie as'ekeng'wanso ker'igoro as'amathabahu, bwesibire oyio. 19 Abakayayu inwe nemeuko, Naki ekenene nkereki? neria esadaka, gose naria amathabahu akoyekora enchenu esadaka eria? 20 Gaki oyorire emuma as'amathabahu, orire nas'ebire igoro yaye. 21 Noyorire emuma ase hekalu, orire as'eyio, nas'oyo oikaransete ime. 22 Noyorire emuma as'erioba orire as'ekerogo kia Nyasaye nas'oyo oikaransete igoro. 23 Obobe, nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera iga mokorua etaisi y'ebinzari, nekumini, korende mwatiga amang'ana amanene ayogochika, ekina, namabera, nokwegena: naro ayio nabagwenerete koyakora, amo nagotatiga aria. 24 Abarai emeuko, mwakenonora egechuni, mwamera engamia. 25 Obobe nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera egekombe nesani mwabisibia korwa isiko, ko ime biaichoire nobouri nobosiri. 26 Aye Omofarisai omoukof sibia ime egekombe nesani ritang'ani, erio n'isiko kenyare koba ekiya. 27 Obobe nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera inwe mwagwekanire nechimbera chiaagetwe echoka; isiko chiarorekana chingiya, ko ime chiaichoire namauga nchitondo, neuramba yonsi. 28 Nainwe nabo more, isiko mwarorekana as'abanto ng'a nab'ekeene more, ko ime mwaichoirwe nobong'ainereria nobobe obonge. 29 Obobe nobwaino, abariki n'Abafarisai, abang'ainereria! ekiagera mwaagacha chimbera chi'ababani, nagochioma chimbera chi'ababoronge, 30 naende mwateba, Onyore nintwe twarenge aroro kare amatuko ay'abatata baito, anga titwabwatanete na barabwo as'amanyinga ababani. 31 Igo mwetebire inwe abanyene, ng'a ninwe abana babo baria baitete ababani. 32 Gaki bono, geichorie ekerengo ki'abaiso baino! 33 Inwe ching'iti, abana be rirubi, naki morakore motame ekina kie chaanam? 34 Ekiagera aya, rigereria, natomire asemore ababani nabanto b'obong'aini nabariki: abande babo namobaite, namobabambe, nabande babo namobaake chinkini chisunagogi chiaino ime, nakobaseria omochie as'omochie; 35 nario arabachere igoro asemore amanyinga onsi aitegete korwa amanyinga Abeli oria omonyene oboronge, goika aya Zakaria, omwana o Barakia, mwamoitete gatigati ye hekalu namathabahu. 36 Ekeene nabatebirie, amang'ana aya onsi nache as'ekegori eke. 37 Aye Yerusalemu, Yerusalemu, aye oyogoita ababani, nakobaaka namagena abatometwe asore! ng'ara karenga narenge korigia gosangereria abana bao, buna engoko ekobisangereria ebichuchu biaye ime ase chimbaba chiaye, gotimwancha. 38 Rigereria, enyomba yaino mwatigeirwe ritombe. 39 Naki nabatebirie, timokondora naende nonya ng'ake, goika motebe, Bwancheirwe oyogocha as'erieta ri'Omonene.

Mathayo 24

1 Erio Yesu ochia korua aria hekalu okogenda, aborokigwa baye bakamochiera korigia komworokia amaagacho e hekalu. 2 Akabairaneria akabatebia, Inee, mwabirorire ebi bionsi? Nekeene nabatebirie, aiga tagotigara rigena erimo as'erinde igoro ritayeiri inse. 3 Erio gaikaransire as'egetunwa ki'Emezeituni, agachierwa naborokigwa baye bobisi, bakobora, Totebie, ndi arabe ayio, Naro nkemanyererio ki ki'ogocha kwao, nay'omoerio bw'ense? 4 Yesu akabairaneria akabatebia, Erende timobaisa kong'ainwa na'monto onde bwonsi. 5 Naki abange nabache as'erieta riane, babore, Inche ninche Kristo; nabasirie abanto abange. 6 Nainwe namoigwe amang'ana y'esegi nebirage bi'esegi; rigereria timoondoka, naki bori nabe aya onsi; k'omoerio toracha. 7 Naki ebisaku nabimokerane korwana nebisaku binde, nobonda naboimokerane korwana nobonda bonde; naende enchara nebe, nomotengecho bw'ense, chinsemo-chinsemo. 8 Ayio onsi naro omochakano bw'obororo. 9 Erio agwo nababarusie monyare gochandwa nagoitwa; nainwe namobe abanto bakogechwa nebisaku bionsi as'engecho y'erieta riane. 10 Nekero ekio abanto abange nabagochwe; naende abande nababekane as'amaboko a ababisa babo, barabwo ase barabwo, naende nabagechane barabwo ase barabwo. 11 Nababani b'oborimo nabaimoke abange mono, basirie abanto abange. 12 Nekiagera okomenteka kw'ebibe, obwanchani bw'abange nabokende. 13 Korende Oyoraremererie goika omoerio, oyio nakonyeke. 14 Naende amang'ana aya amaya ay'obonda narandigwe as'ense yonsi koba ekiorokererio as'ebisaku bionsi; erio omoerio ochiche. 15 Gaki naboigo kamogocha korora okogechia kw'ogosaria gwatebetwe nomobani Danieli gwatenenire aase aaya (oyogosoma ainyore), 16 erio agwo abare Boyahudi batame gochia ebitunwa ime. 17 Oyore igoro as'enyomba taika kogenda korusia gento mwaye: 18 oyore 'mogondo tairana nyuma gochia kobogoria chianga chiaye. 19 Korende obobe nobwabo abare abarito nabakogonkia as'amatuko aria. 20 Korende saba ogotama kwaino tikoba ekero ki'obokendu, gose kie rituko ri'esabato. 21 Naki agwo nebe emechando emenene; etanakoba emechando engecho buna eyio korwa omochakano bw'ense goika bono, nonya nyuma tekoba nonya ng'ake. 22 Naende onye amatuko ayio atanachetwe, anga 'monto tatoregete; korende as'engecho ya baria bachoretwe nanachwe amatuko ayio, 23 Nekero ekio omonto karabatebie, Oyo nere Kristo, oyo aa! gose, Oyio oragwo! timwancha. 24 Naki nabaoroke Amakristo oborimo, nababani b'oborimo, nabakore ebikone ebinene namakumia, goika, keranyarekane, nabang'aine nonya nabachoretwe. 25 Nainwe, naro ayio natang'anire kobatebia! 26 Gaki bakobatebia, Oyo nere, eroro ime; timosoka isiko: Oyio, ore ebinunchi bia bobisi; timwancha. 27 Naki buna ekomesa korwa mocha yabara gochia bosongo, naboigo korabe ogocha kw'Omwana-o-mwanyabanto, 28 Naki ase ribego rire, nao chinsoti chigosangerereka. 29 Korende nyuma y'emechando y'amatuko aria, erioba narionchoke ribe omosunte, nomotienyi tokobara, neching'enang'eni nachigwe, nechinguru chia igoro nachitengeche, 30 erio nario kerache kororekana igoro egekone ki'Omwana-o-mwanyabanto: nario ebisaku bionsi bi'ense birarere; naende nabamorore Omwana-o-mwanyabanto ogocha as'amare a igoro, nechinguru, nobonene obonge, 31 Erio natome amalaika aye negeturi ekenene ki'egetureri, nabarabwo nabasangererie abachore baye amo, korwa ase chimbeo inye, korwa ensinyo y'ense goika ensinyo ende. 32 As'omoko eorokererie omoreng'anio. Omote oye gosebokire, naende omerire amato, mwamanyire ng'a ng'ang'e ekero ki'egurugura; 33 naboigo nainwe morachie koyarora ayio onsi, momanye ng'ang'e are, ang'e nagesieri. 34 Nekeene nabatebirie, tigegoeta ekegori eke, goika aya onsi akoreke. 35 Igoro nense nachiete, ko ring'ana riane tirigoeta nonya ng'ake, 36 Nebirage bie rituko riria nensa eria onde tari omanyete, nonya namalaika a igoro, tatiga Tata, ere bweka, 37 Korende buna amatuko aria a Nuhu arenge, naboigo kogocha koba ogocha kw'Omwana-o-mwanyabanto. 38 Naki buna barenge amatuko aria amache ataracha, bare koria, bakonywa, bakonyuoma, bakonyuomerigwa, goika rituko Nuhu asoete as'obwato, tibamanya rinde, 39 goika amache amanene aria agacha, akabaira bonsi; naboigo kogocha koba ogocha kw'Omwana-o-mwanyabanto. 40 Engaki eyio abanto habere nababe omogondo; oyomo airwe, oyomo atigwe; 41 abakungu babere nababe bagosera orogena oromo; oyomo airwe, oyomo atigwe. 42 Naboigo renda, naki timomanyeti rituko ki agocha Omonene oino. 43 Manya ring'ana eri erimo: onye oria omonyene enyomba namanyete ekero agocha-gocha oria omoibi, anga narendete gose anga tare gotiga enyomba yaye ebochorwe. 44 As'ayio nainwe kabe ang'e naki rias'ensa motakagereti agocha oria Omwana-o-mwanyabanto. 45 Gaki ning'o oyio omosomba omwegeni, naende omong'aini, obegetwe nomonene oye igoro as'enyomba yaye, anyare kobaa endagera abasomba as'ekero kiaye? 46 Nare negesio omosomba oria, rigoro omonene oye agocha amonyore ogokora iga. 47 Nekeene nabatebirie namotenenie igoro as'ebia abwate bionsi. 48 Korende omosomba oria omobe karabore as'omoyo oye, Omonene one otebanire; 49 na karachake kobaaka abasomba b'omonene oye, nakoria nakonywa amo nabagotinda; 50 erio omonene oye omosomba oria igarache komochiera ase rituko atakagereti, nensa atamanyeti; 51 nere igaramonachane ebing'ese bibere, namobekere okobara kwaye amo nabang'ainereria, agwo nakebe nekerero nokoriania amaino.

Mathayo 25

1 Erio obonda bwa igoro naboreng'anigwe nabaiseke ikomi, basogete nechitaya chiabo gochia korotota omonene bw'enyangi. 2 Nase barabwo igo barenge abariri batano, nabang'aini batano. 3 Naki baria abariri bakaimokia chitaya chiabo, ko tibaimokia namaguta: 4 baria abang'aini bakaimokia amaguta as'ebinto biabo amo nechitaya chiabo. 5 Goika ochia gotebana omonene bw'enyangi, bagasundoka bonsi bakarara. 6 Botuko gati gekaba negeturi, Omonene bw'enyangi oyo! soka momorotote. 7 Erio agwo bakaimoka abaiseke baria bonsi, bakaroisia chitaya chiabo. 8 Abariri bakabatebia abang'aini, Twatanere amaguta aino; ekiagera chitaya chiaito chiarimire. 9 Baria abang'aini bakabairaneria, bakabora, Genda, takonyara gotoisana intwe nainwe twensi; mbuya koinoragende kwegorera as'abakogora, 10 Barabwo bagachia koimoka gochia kogora, agacha omonene bw'enyangi; baria babete ang'e bagasoa amo nere as'enyangi, egesieri gegasiekwa. 11 Naende nyuma bagacha baria abaiseke bande bakobora, Omonene, omonene, toigorere! 12 Akabairaneria, akabora, Nekeene nabatebirie, timbamanyeti inwe. 13 Gaki kabe nokorenda, naki timomanyeti rituko nonya nensa. 14 Naki iganga buna omonto okogenda orogendo gochia goikaransa ense ende, akarangeria abasomba baye, akabeka asebare enibo yaye. 15 Akamoa oyomo chitalanta isano, noyo kabere akamoa chitalanta ibere, noyo gatato akamoa etalanta eyemo, ker'omonto koreng'ana nokonyara kwaye. Brio akagenda. 16 Akagenda oria oirete chitalanta isano, agakora emeremo nachio, akanyora chitalanta chinde isano. 17 Noria oirete ibere akanyora ebitoki ibere boigo. 18 Akaimoka oria oirete eyemo, akagenda agakunya inse, akayebisa efetha y'omonene oye. 19 Nyuma k'amatuko achia koera amange, agacha omonene bw'abasomba baria, akarigia ribara asebare, 20 Akagenda oria oirete chitalanta isano, akabogoria nechitalanta isano chinde, akamoirera, akabora, Omonene, nkwang'ete chitalanta isano; rora, nanyorire nechitalanta chinde isano: 21 Omonene oye akamotebia, Gwakorire buya aye, omosomba omuya nomwegeni: kwabaire omwegeni as'ebire ebike, ninkobeke igoro as'ebinge. Soa as'omogoko bw'omonene oo. 22 Naende akagenda oria oirete chitalanta ibere, akabora, Omonene, nkwang'ete chitalanta ibere; rora, nanyorire ibere ching'ao ebitoki. 23 Omonene oye akamotebia, Gwakorire buya aye, omosomba omuya omwegeni: kwabaire omwegeni as'ebire ebike, ninkobeke igoro as'ebinge. Soa as'omogoko bw'omonene oo. 24 Nere agachia kogenda oria oirete etalanta eyemo, akabora, Omonene, iga nakomanyete ng'a nomonto omokong'u ore, igokogesa otasimegeti, igogosangereria otabusureti; 25 erio nkairoka, nkagenda nkayebisa inse etalanta yao; eyio nero, eyao ore nero. 26 Omonene oye akamoiraneria, akamotebia, Nomosomba omobe ore, nomworo, Nkwamanyete ng'a igo nkogesa ntasimegeti, naende iga ngosangereria ntabusureti: 27 gaki nkwagwenerete koyebeka efetha yane as'abakoonchoreria chifetha, nainche ngocha, anga nanyora eyane amo nebitoki biaye. 28 Moure gaki etalanta yaye, omoe omonyene chitalanta ikomi. 29 Naki oyo obwate igakoegwa, naende omenteranigwa; k'oyo otabwati igakourwa eyare nero. 30 Noyo omosomba otagwenereti, motugute as'omosunte o isiko mono; nakebe nekerero nokoriania amaino. 31 Ogocha gocha Omwana-o-mwanyabanto as'obonene bwaye, namalaika onsi amo nere, erio naikaranse as'ekerogo ki'obonene bwaye, 32 nas'obosio bwaye nabisangerereke ebisaku bionsi: nere nabatanane abaiga naba, buna omorisia agwatanana ching'ondi chiaye nechimbori; 33 ching'ondi achibeke as'okoboko kwaye gw'okorio, nechimbori achibeke as'okoboko kwaye gw'okobee. 34 Erio oria omoruoti nabatebie abare okoboko kwaye gw'okorio, Nchuo inwe mwasesenetigwe na Tata one, soa as'obonda mwaroiseretigwe korwa ogotongwa gw'ense. 35 Naki narenge nenchara, mokang'a endagera; narenge nerang'o, mokang'a nkanywa; narenge omogeni, mokandoisia; 36 narenge bosa, mokambisia, narwarete, mogacha kondora, nasibetwe echela, moganchichera. 37 Erio baria abanyene oboronge nabamoiranerie, babore, A! Omonene, naye ndi twakoroche kore nenchara, togakorageria? Gose ndi twakoroche kore nerang'o, togakoa okanywa? 38 Ndi twakoroche kore omogeni, togakoroisia? gose ndi twakoroche kore bosa, togakobisia? 39 Naende, ndi twakoroche kore omorwaire, gose gosibire echela, tokagochichera? 40 Nomoruoti nabairanerie, abatebie, Nekeene nabatebirie inwe, koreng'ana buna mwaregokorera oyomo as'aba abaminto abare abake, ninche mwakororete. 41 Erio agwo nabatebie abare as'okoboko gw'okobee nabarabwo: Imoka korwa asende inwe mwaragereretigwe, mogende as'omorero o kare nakare, ogacheretwe saitani namalaika aye: 42 naki narenge nenchara, timwang'a endagera, narenge nerang'o, timwang'a inywe; 43 narenge omogeni, timwandoisia; narenge bosa, timwambisia: narwarete, nechela ime, timwacha kondora. 44 Agwo nabamoiranerie baria nabarabwo, babore, Omonene, ndi twakoroche aye kore nenchara, gose nerang'o, gose kore omogeni, gose kore bosa, gose korwarete, gose kore echela ime, titwagokorera? 45 Agwo omoruoti nabairanerie, abore: Nekeene nabatebirie, koreng'ana buna motare gokorera oyomo as'aba abare abake, timwankororete inche. 46 Nabanto aba nabagende as'ogoitwa gwa kare nakare, k'abanyene oboronge nabagende as'obogima bwa kare nakare.

Mathayo 26

1 Erio Yesu kayakorire amang'ana aya onsi, agatebia aborokigwa baye; 2 Alwamanyire ng'a nyuma as'amatuko abere nebe Epasaka, n'Omwana-o-mwanyabanto nere nabekwe as'amaboko a ababisa baye anyare kobambwa. 3 Erio agwo abakuani abanene, nabariki, nabagaka b'abanto, bagasangerereka as'egora y'omokuani oyomo omonene, erieta riaye okorokwa Kaifa; 4 bagakora ekina barabwo ase barabwo, banyare komobwata Yesu ase chisemi nakomoita. 5 Korende bakabora, takoba ase rituko rinene, tiricha koba riroroche as'abanto. 6 Nere Yesu rigoro arenge Bethania as'enyomba ya Simon oyorenge noborwaire bw'ukoma, 7 agachierwa nomokungu ore nechuba y'alabastro y'amanukato aye rigori rinene, akamonyororokeria omotwe oye igoro aria aikaransete as'endagera. 8 Bagachia korora ring'ana riria, baria aborokigwa bakagecha, bakabora, Nobwaki obosiri obo? 9 Naki amanukato aya anga tare kogorwa chishilingi chinyinge nakoegwa abataka? 10 Yesu akamanya aria, akabatebia, Naki mokomoichania omokungu? Ekiagera onkoreire emeremo emiya. 11 Naki abataka igo more nabarabwo amatuko onsi; 12 Naki buna anyororokeria amanukato aya omobere one, nas'engecho y'ogotindekwa kwane akorerete bo. 13 Nekeene nabatebirie, naas'erarandigwe enchili eye as'ense yonsi, neri oyo akorete naritebwe koba okoinyora asare. 14 Nakero ekio akagenda oyomo ase baria ikomi nababere, nere okorokwa Yudasi Omoisikariota, akabachiera abakuani abanene, 15 akabatebia, Ngento ki morang'e inyare kobamobekera as'amaboko aino? Bakamorengera ebisamunye emerongo etato bi'efetha. 16 Korwa ekero ekio akaba nkoririgiare ribaga anyare komorua. 17 Rituko rie ritang'ani as'amatuko ay'omogati otabekiri ememera, Yesu agachierwa naborokigwa baye, bakabora, Ng'ai origetie tonyare koaroisia oriere epasaka? 18 Akabora, Genda as'omochie, moike enyomba ya nyarebe, momotebie, Omworokia oborire, Engaki yane yabaire ang'e; enyomba yao aye nao ndariere epasaka amo naborokigwa bane, 19 Bagakora bo baria aborokigwa buna bachigetwe na Yesu; bakaroisia epasaka. 20 Riachia koba mogoroba oikaransete as'endagera amo nabaria aborokigwa baye ikomi nababere. 21 Bagachia koba nkoriabare, akabora, Nekeene nabatebirie, Oyomo oino nandwe. 22 Bagaichana mono mono, bagachaka ker'oyomo komoboria, Inee, Omonene, ninche? 23 Akabairaneria akabora, Oyo ogosoyia okoboko amo nainche as'esani, oyo nere orandwe. 24 Nekeene Omwana-o-mwanyabanto nkogendare buna arigetwe, korende obobe nobwaye omonto oria, Omwana-o-mwanyabanto arugwa nere. Anga mbuya asare nonya ataiboretwe omonto oria. 25 Yudasi akamoiraneria, nere ogocha komorua, akabora, Inee, Omonene, ninche? Akamotebia, Aye gwatebire. 26 Bachia koba as'okoragera, Yesu akabogoria omogati, akayosesenia, akayosamunyora; akabaa aborokigwa baye, akabora, Bogoria morie; oyo noro omobere one. 27 Akabogoria negekombe, akagesesenia, akabaa, okobora, Kanywe yonsi eye; 28 naki eye nero amanyinga ane ay'emuma enyia, aiteirwe as'abange, as'okorusia kw'ebibe. 29 Korende nabatebirie inwe, korwa bono tinkonywa as'okwama kw'omosabibu goika rituko ngocha gokonywa okoyia nainwe as'obonda bwa Tata. 30 Goika kobakorire ogotera, bagasoka isiko bakagenda egetunwa ki'Emezeituni. 31 Erio Yesu akabatebia, Obotuko bwa rero namogochwe asende inwe mwensi; naki yarigetwe, Nimoake omorisia, neching'ondi chie riicho nachiserebekane. 32 Korende nyuma konabokire, nimbatang'ane as'obosio bwaino gochia Galili. 33 Petero akamoiraneria, akamotebia, Neba abanto bonsi nabagochwe asore aye, inche tinkogochwa nonya ng'ake. 34 Yesu akamotebia, Nekeene nagotebirie ritang'ani, Obotuko obo bwa rero etuoni etaragweya, nonkane ara gatato. 35 Petero akamotebia, Ningwenera gokwa amo naye, tinkogokana nonya ng'ake. Bagateba aborokigwa bonsi boigo. 36 Erio agwo Yesu akagenda nabarabwo, agaika aase akorokwa Gethisemane, akabatebia aborokigwa baye, Karansa aiga goika ngende gosaba aria. 37 Nere akamoira Petero na baria abana ba Zebedi babere, agachaka gosogwa nomoichano, noborito bw'omoyo. 38 Erio akabatebia, Omoyo one nore nobororo mono, goika ogokwa; karansaa asemore, morende amo nainche. 39 Akagenda egeka egeke, akagwa maumama, agasaba nakobora, Aye Tata one, onye nanyarekana, egekombe eke kerwe asende: korende taba buna nyanchete, korende buna bwanchete aye. 40 Akabachiera baria aborokigwa, akabarora bararire, akamotebia Petero, Inee, iga timokonyara korenda nainche nonya nensa eyemo? 41 Renda, mosabe, timobaisa gosoa as'ogotemwa: omoyo oro ekeene nore nobwanchani, korende omobere tori nechinguru, 42 Naende akagenda eria kabere, agasaba; okobora, Aye Tata one, onye egekombe eke tigekong'etera ntakenyweti, abe buna bwanchete. 43 Akagenda naende, akabarora bararire; naki amaiso abo konya aritoire. 44 Akabatiga naende, akagenda; agasaba eria gatato, agakwana amang'ana aria amatang'ani. 45 Erio agwo akabachiera aborokigwa baria, akabatebia, Raru bono, motimoke; ekiagera yaikire ensa, n'Omwana-o-mwanyabanto, obekirwe as'amaboko a abanyene ebibe. 46 Imoka, togende, oyo nere oikire ang'e oria okondwa. 47 Goika erio ogokwana, Oyio nere, Yudasi akaoroka, nere noyomo ase baria ikomi nababere, ore nabanto omoganda omonene amo nere, baimogetie emioro y'esegi nechinungu, bakorua as'abakuani abanene nabagaka as'abanyene ense. 48 Noria okomorua, konya obaeire ekemanyererio okobora, Oyo ndanyunyunte nere oyio, mobwate. 49 Erio kegima agachiera Yesu, akabora, Masoge Omonene; akamonyunyunta. 50 Yesu akamotebia, 'Mosani, kora eri gwachera. Erio agwo bakamorainborera Yesu amaboko, bakamobwata. 51 Noyomo obo as'abarenge amo na Yesu akarambora okoboko kwaye, akang'usa omoro oye, akomoaka omosomba bw'omokuani omonene, akamenacha ogoto. 52 Erio agwo Yesu akamotebia, Irania omoroo aase aye, ekiagera bonsi abakobwata omoro bw'esegi nabasire as'omoro. 53 Gose, tomanyeti ng'a ndaisa gosaba Tata bono iga, takondetera amalaika kobua emeganda ikomi nebere? 54 Korende anga naki aikeranigwa amariko, onye nabo egwenerete koba? 55 Ensa eria Yesu akabatebia emeganda eria y'abanto, Inee, iga mwachire buna mokoyuorera omoibi nemioro y'esegi nechinungu, kong'ira? Amaluko onsi naikaransete ase hekalu ime, nkworokereria, korende timwumbwata. 56 K'ay'onsi abaire anyare goikerangiwa amariko a ababani. Erio agwo aborokigwa bonsi bakamotiga, bagatama. 57 Baria babwatete Yesu bakamoira as'omokuani omonene, Kaifa, ase basangererekanete abariki nabagaka. 58 Na Petero akamotunyana korwa nyuma egeka goika egora y'omokiiani omonene, Goika ochia gosoa ime agaikaransa amo nabasomba, ayorore omoerio. 59 Ekaba abakuani abanene nabe 'barasa yabo bonsi bakamorigeria Yesu amang'ana oborimo, banyare komoita; tibayanyora. 60 Nonya bachete abarori abange b'oborimo, tibanyora. 6i Korende nyuma bagacha abarori babere, bakabora, Oyo niga atebete, Ninyare gotagora hekalu ya Nyasaye, nakoyeagacha as'amatuko atato. 62 Erio agatenena omokuani omonene, akamoboria, Tokoiraneria ring'ana? Abaiga ring'ana ki bagogotebia? 63 Yesu agakira. Erio omokuani omonene akamotebia, Nagotianirie ase Nyasaye ore moyo, ototebie gose naye Kristo Omwana o Nyasaye. 64 Yesu akamotebia, Aye gwatebire: korende nabatebirie inwe, korwa bono namomorore Omwana-o-mwanyabanto oikaransete okoboko gw'okorio gwe chinguru, ogocha namare a igoro. 65 Erio agwo oria omokuani omonene agatandora chianga chiaye, akabora, Oramire Nyasaye oyo: abarori nabaki tokorigia? Eye nero mwaigure emerumi yaye akorama. 66 Naki moroche? Bakamoiraneria, bakabora, Omonto oyo igagwenerete ogokwa. 67 Erio agwo bakamotwera amate obosio, bakamoaka enkundi; abande bakamoaka chindoe; 68 bakabora, Totebie Kristo, ning'o okoagete? 69 Na Petero oikaransete egora isiko; omoiseke oyomo akamochiera, akabora, Naye nkomo kwarenge na Yesu Omogalili. 70 Nere agakana as'obosio bwabo bonsi; akabora, Timanyeti ayio okobora. 71 Nere ochia gosoka isiko egesieri, omoiseke o kabere akamorora; akabatebia abarengeo, Noyo nkomo arenge na Yesu Omonasareti. 72 Akabora eria kabere, akabeka neira, ng'a Omonto oyo timomanyeti inche. 73 Naende egeka egeke bakamochiera abateneine aroro, bakamotebia Petero, Ekeene bori naye noyomo ase barabwo, naki ogokwana kwao gwakoorokirie. 74 Erio agwo agachaka koragereria nagotiana, okobora, Inche timomanyeti omonto oyio. Erio kegima etuoni ekagweya, 75 Erio Petero akainyora ring'ana riria Yesu atebete, ng'a ritang'ani etuoni etaragweya, nonkane ara gatato. Agasoka isiko, akarera nobororo.

Mathayo 27

1 Bwachia gokia mambia, abakuani abanene bonsi nabagaka as'abanyene ense bakagamba ekina ase Yesu, bamoite. 2 Bakamosiba, bakagenda nere, bakamobeka ase gavuna Pilato. 3 Erio agwo Yudasi, oria omonyene okomorua, agachia komorora onacheirwe ekina, ageitia, akaira biria chisamunye emerongo etato bi'efetha, akabirania as'abakuani abanene nabagaka: 4 akabora, Namochire as'okorua amanyinga atari nabobe bonde. Barabwo bakabora, Gaki, ayio nasetore are intwe? Nabwerorere aye! 5 Nere ochia gotuguta ebisamunye bi'efetha biria ase hekalu ime, akaimoka, akagenda akeng'enta. 6 Abakuani abanene bakabimokia ebisamunye biria bi'efetha, bakabora, Tari boronge kobibeka as'ekungo y'esadaka ya Nyasaye, ekiagera birobio nerigori ri'amanyinga. 7 Bakagamba ekina, bagachia bakagora rigoko ri'omokori chinyongo, ribe aase gotindeka abageni. 8 As'ayio rigoko riria rikarokwa erieta riaye, Rigoko ri'amanyinga, goika rero. 9 Erio agwo rigaika eriatebetwe nomobani Yeremia, ogoteba, Bakabimokia ebisamunye emerongo etato bi'efetha, rigori riaye oria obegetwe rigori, nabana b'Isiraeli bamobegete rigori. 10 Bakabirwa as'okogora rigoko ri'omokori chinyongo, buna anchigete Omonene. 11 Nere Yesu agatenena ase gavuna; na gavuna akamoboria, okobora, Naye omoruoti bw'Abayahudi? Yesu akamotebia, Aye gwatebire. 12 Ochia gosoerwa n'Abakuani abanene nabagaka, tairaneria ring'ana rinde. 13 Erio agwo Pilato akamotebia, Toigweti amang'ana narenga bakonagoteba asore? 14 Nere tairaneria rinde, nonya nering'ana erimo, nonya na gavuna agaichana mono. 15 Nekero kie rituko rinene gavuna engecho yaye kobasiborera omosibwa oyomo, oyo barigetie. 16 Rituko riria mbarenge nomosibwa oyomo omanyekanete, okorokwa Baraba. 17 Erio kobasangererekanire, Pilato akababoria, Norori morigetie mbasiborere, Baraba gose Yesu oyokorokwa Kristo? 18 Ekiagera konya omanyire igo bamorure as'okogecha. 19 Pilato ochia goikaransa as'ekerogo gi'ekina, akareterwa amang'ana na mokaye, ogoteba, Oyio nomonto bw'oboronge tobaisa kwebwatia asare, ekiagera rero nachandetwe namange as'okorota asare. 20 Na baria abakuani abanene nabagaka bakabagenka emeganda banyare komorigia Baraba, na Yesu bamoite. 21 Gavuna akabairaneria akabatebia, As'abanto aba babere norori morigetie mbasiborere? Bakamotebia, Baraba. 22 Pilato akabatebia, Nimokorere ki Yesu okorokwa Kristo? Bakamotebia bonsi, Tiga aitwe! 23 Gavuna akabora, Aseki, mbobe ki akorete? Barabwo bakamenta koaka egeturi, bakobora, Tiga aitwe! 24 Pilato agachia korora tirigwenereti ring'ana, neriroroche rioka rikonakobucha akaimokia amache agaisaba amaboko aye as'amasio emeganda, agateba, Inche igande omochenu as'amanyinga ay'omonto oyo bw'oboronge. Namwerorere abanyene ekerage eke. 25 Bakamoiraneria abanto bonsi, bakabora, Amanyinga aye abe asetore igoro, nas'abana baito. 26 Erio agwo akabasiborera Baraba, akamoaka Yesu orokini, akamobatigera anyare goitwa. 27 Erio agwo abasigari ba gavuna bakamoira Yesu rinyomba ime, bakamosangererekera emoganda omogima. 28 Bakamwaboria chianga chiaye', bakamobekera eanga embariri. 29 Bagatonga egutwa y'amagwa, bakamobekera omotwe, negetonto as'okoboko kwaye gw'okorio; bagatung'sma namaru asare, bakomochecheria, nakobora, Masoge, Omoruoti bw'Abayahudi! 30 Erio bakamotwera amate, bagakebwata egetonto keria, bakamoaka-aka omotwe; 31 rigoro bamochecheirie, bakamorusia eanga eria embariri, bakomobekera chianga chiaye, bakamotang'anania gochia komobamba. 32 Bagachia korua as'omochie bakarora omonto oyomo Omokurene, erieta riaye okorokwa Simon; omonto oyo bakamobetereria ayobogorie omosalaba oye. 33 Bachia goika aase akorokwa Gologotha, engecho yaye erieta erio n'Aase Ekeore, 34 bakamoa chinkama chisang'anirie nendorwe; ogochia koigwa tancha konywa. 35 Kabamobambire bakagabana chianga chiaye, bagakora obomera, rinyare goikerana erietebetwe nomobani, Mbatananete chianga chiane egati yabo, nas'eanga yane mbakorete obomera. 36 Bagaikaransa komorigereria aria. 37 Bakabeka ogosoerwa kwaye igoro as'omotw'oye, korikire, Oyo Nere Yesu, Omoruoti Bw'Abayahudi. 38 Erio abaibi babere bakabambwa amo nere, oyomo okorio, noyomo okobee. 39 Nabarabwo abagoeta nchera bakamorama, bakoakaaka emetwe yabo, bakobora, 40 Aye oyogotagora hekalu nakoyeagacha namatuko atato, etorie omonyene. Onye naye Omwana o Nyasaye, ika korwa agwo ore omosalaba. 41 Na baria abakuani abanene bagakora boigo, bakamokorera echeche amo nabakuani nabagaka, bakobora, 42 Natoretie abanto, omonyene takonyara gwetoria. Onyore nomoruoti o Isiraeli, aike bono korwa as'omosalaba, naintwe rirorio natwanche asare. 43 Igegenete ase Nyasaye: amokonye bono, onye omorigetie; ekiagera natebete ng'a Inche n'Omwana o Nyasaye. 44 Naboigo nabaria abaibi babambetwe amo nere, bakamwogerera. 45 Korwa chinsa isano nemo omosunte okaba ense engima, okaba goika chinsa kianda, 46 chinsa kianda chiachia goika, Yesu akaaka egeturi neriogi rinene, okobora, Eli, Eli, lama sabakithani, engecho yaye, Nyasaye one, Nyasaye one, naki gwantigire? 47 Bagachia koigwa abande ase baria bateneine aroro, bakabora, Elija akorangeria. 4S Erio oyomo obo akaminyoka, akaimokia esifunji, akayeichoria nechinkama, akayebeka as'egetonto, akamoa anywe. 49 Baria abande bakabora, Tiga torore gose Elija ogocha kemotoria. 50 Yesu akaaka eriogi rinene naende, erio agatwekamo. 51 Erio egetambaa gi'okonacha hekalu gegatandoka korwa igoro goika inse chinsemo ibere; ense egatengecha; amagena agatandoka; 52 chimbera chikamanoka chigasama, nemebere emenge y'abanto abachenu abararete ekaimoka; 53 ka barure chimbera, nyuma as'okoboka kwaye, bagasoa Omochie Omochenu, bakabaorokera abange. 54 Esagini y'abasigari emia, nabarenge amo nere, abanto barendete Yesu, bagachia koyorora omotengecho bw'ense nebirage biria biakorekire, bakairoka mono, bakabora, Nekeene oyo igarenge Omwana o Nyasaye. 55 Mbarenge aroro abakungu abange, barigereretie korwa are, nabarabwo abakungu abwo nabwo abatunyete Yesu korwa Galili bakomokorera, 56 Ase barabwo abwo narengeo Mariamu Omomagidali, na Mariamu ng'ina Yakobo na Yose, na ng'ina baria abana ba Zebedi. 57 Riachia koba mogoroba akagenda omofrto oyomo omonda, omonto bw'Arimithea, okorokwa Yusufu, nere omonyene nomworokigwa o Yesu: 58 akagenda oyio ase Pilato, akarigia omobere o Yesu. Erio agwo Pilato agachika aegwe. 59 Yusufu akayoimokia oria omobere o Yesu, akayoboa egetambaa ekiya gi'egatani. 60 Akayobeka as'oboina bwaye oboyia, obwabachete as'egetare: naende agaturunkania rigena rinene as'egesieri ki'oboina, akagenda. 61 Mbarenge aroro Mariamu Omomagidali noria Mariamu o kabere, baikaransete obosio bw'oboina. 62 Rituko ria kabere, nerio nario rigotunya rituko ri'Okorosia, abakuani abanene n'Abafarisai bagasangerereka ase Pilato, 63 bakabora, Omonene, twainyoire ng'a oria omonyaborimo natebete, rigoro are moyo, Nyuma as'amatuko atato nimboke. 64 Gaki chika oboina borendwe goika rituko ri'atato; aborokigwa baye tibabaisa gocha komoiba, babatebie abanto, Obokire korwa as'abakure: kobaise koba okong'ainwa kw'omoerio nakobue koria kwe ritang'ani. 65 Pilato akabatebia, More nabarendi: genda moborende mono oboina buna moranyare. 66 Bakagenda bakaborenda mono oboina, bakabeka rigena ekemanyererio, amo nabarendi.

Mathayo 28

1 Esabato egachia koera, kobogokiamoka rituko rie ritang'ani ri'echuma, agacha Mariamu Omomagidali noria Mariamu o kabere korigereria oboina. 2 Rora, ogocha omotengecho omonene bw'ense; ekiagera rilaika ri'Omonene riaigete korwa igoro, rikagenda rigatigeria ensemo riria rigena, rikarikaransera. 3 Nekieni kiaye igo kiarenge buna okomesa kw'embura. 4 Nas'okoiroka kwaye baria abarendi bakaiguswa, bakaba buna abanto bakure. 5 Rilaika rikabairaneria baria abakungu, rikabatebia, Timoiroka inwe, ekiagera namanyire ng'a Yesu mokorigia oria oitwa. 6 Tari aa, naki obokire buna atebete; nchuo morigererie aase Omonene araire. 7 Na genda bwango, mobatebie aborokigwa baye gote obokire korwa as'abakwete; nere otang'anire asemore gochia Galili: naroro nao moramorore; bono inche nabatebirie. 8 Bakaimoka korwa as'oboina bwango, bare nokoiroka nomogoko omonge, bakagenda bwango, bakabaa amang'ana aborokigwa baye. 9 Noyo nere Yesu akaumerana nabarabwo, akabatebia, Masoge. Nabarabwo bagacha bakamobwata amagoro, bakamosasima. 10 Erio Yesu akabatebia, Timoiroka! genda mobae abaminto amang'ana bagende Galili, nabarabwo nabandore aroro. ii Nabarabwo bachia koba nkogendabare nchera, abande ase baria abarendi bagasoa omochie, bakaborokia abakuani abanene amang'ana onsi akoregete. 12 Bagachia gosangerekana nabagaka, bagakora ekina, bakabaa baria abasigari chishilingi chinyinge, 13 bakobora, Teba, aborokigwa baye bachete botuko bakamoiba rigoro intwe twararire. 14 Ring'ana eri koriraigwekane ase gavuna, intwe natoche komogenka, nakomorusia inwe emechando. 15 Bakabogoria chishilingi chiria, bagakora buna borokereretigwe, rikagenda ring'ana eri rigakuma as'Abayahudi goika rituko ria bono. 16 Baria aborokigwa ikomi nomo bakagenda Galili, bagaika egetunwa abachigete Yesu. 17 Bagachia komorora bakamosasima, korende abande bagakora ogosiereria. 18 Yesu akagenda agakwana nabarabwo, akabatebia, Naeirwe okobua gwonsi as'igoro nense, 19 Gaki genda mokore ebisaku bionsi koba aborokigwa, mokobabatisa as'erieta ria Tata, neri'Omwana, neri'Omoika Omochenu: 20 mokoborokereria koyabwata onsi nabachigete; nainche igande amo nainwe amatuko onsi, goika omoerio bw'ense.





AMAZING GRACE BIBLE INSTITUTE