Mark
Mariko1 Omochakano bw'enchili ya Yesu Kristo, Omwana o Nyasaye. 2 Buna yarigetwe as'ebuku y'omobani Isaya, Rigereria, namotomire omotomwa one as'obosio bwao, Oyorarosie enchera yao; 3 Eriogi ri'oyokoaka egeturi eroro ime, Yerosie enchera y'Omonene, Rosia ogoeta kwaye; 4 Akaoroka Yohana, okobatisa eroro ime, nakorandia ebatiso y'okoonchoka ekoreta okorusia kw'ebibe. 5 Bakamogendera ense yonsi ya Boyahudi, nabarabwo bonsi ba Yerusalemu; bakobatiswa nere as'oroche rwa Yorodan, bakabiorokia ebibe biabo. 6 Na Yohana igarenge kweboyia amarionya engamia, norokini rwe riyo 'kenema kiaye, iga are koria chingige noboke bw'orosana. 7 Akarandia, akabora, Ngochare nyuma asende oyore nechinguru kombua, omonto ntagwenere gotung'ama nagochisibora chinuga chi'ebikoroto biaye. 8 Inche nababatisire as'amache; korende ere nababatise as'Omoika Omochenu. 9 Naende amatuko aria, agacha Yesu okorua Nazareti ya Galili, akabatiswa na Yohana ase Yorodan. 10 Erio ogofira korwa as'amache, akarora igoro amanokire, n'Omoika buna riruma rigoika igoro asare: 11 neriogi rikorua igoro, Aye naye Omwana omwanchani one, naye ongwenerete. 12 Erio Omoika okamoraa eroro ime. 13 Akaba aroro eroro ime amatuko emerongo ene ogotemwa na Saitani: nere igarenge amo neching'iti chintindi; namalaika bakamokorera. 14 Goika nyuma Yohana kabekirwe echela ime, Yesu akagenda Galili, akarandia enchili ya Nyasaye, 15 okobora, Ekero giaikeranire, nobonda bwa Nyasaye bwaikire ang'e: onchoka, yianche enchili, 16 Nere agaeta ensemo y'enyancha ya Galili, akabarora Simon na Anderea omomura omwabo Simon bakoruta ekeonga enyancha ime: ekiagera nabarubi barenge. 17 Yesu akabatebia, Nchuo montunyane inche, nainche nimbakore mobe abarubi b'abanto. 18 Erio kegima bagatiga ebionga biabo, bakamotunyana. 19 Akagenderera ake, akamorora Yakobo omwana o Zebedi, na Yohana momura omwabo, nabarabwo bonsi barenge obwato ime bakobirosia ebionga biabo. 20 Erio akabarangeria: bakamotiga ise Zebedi ime as'obwatoamo nabanto b'eng'eria, bakagenda bakamotunyana. 21 Bakabwatia enchera goika Kaperinaum; ne rituko ri'esabato agasoa esunagogi akorokereria. 22 Bagaichana as'okworokereria kwaye: naki arenge koborokereria buna oyore nechinguru, tari buna abariki. 23 Narengeo as'esunagogi yabo omonto omonyene ekerecha ki'eubi; akaaka eriogi, 24 okobora, Nki tore naye, Yesu o Nazareti? gwachire gotosiria? Nakomanyire aye, Omochenu o Nyasaye. 25 Yesu akamokania, okobora, Sieka omonwa, omorue. 26 Keria ekerecha ki'eubi, gekamogaragaria gekarera as'eriogi rinene, gekamorua. 27 Bagakumia bonsi, goika bakaborania, bakabora, Nki eke? Obong'aini obo oboyia mbong'aini ki? Ekiagera as'okobua akobichika ebirecha bi'eubi nabirobio bikomoigwera. 28 Erio chinkuma chiaye chigasarera ense yonsi ensemo ya Galili. 29 Erio agwo, kabasokire as'esunagogi, bagasoa enyomba ya Simon na Anderea, amo na Yakobo na Yohana. 30 Ng'ina moka Simon oraire orwarete esosera; erio bakamotebia amang'ana aye: 31 akamoika ang'e akamoimokia as'okomobwata okoboko; erio esosera ekamotiga, akabakorera. 32 Goika ekaba mogoroba, nerioba korikogwa, bakamoretera bonsi abarenge noborwaire, nabanyene ebirecha. 33 Nomochie bwonsi okaba ngosangererekana ore geita. 34 Akabagwenia abange abarenge namarwaire ande ande, agaseria ebirecha ebinge; tabitiga ebirecha bikwane, ekiagera biamomanyete. 35 Kobogokia, botarakia mono, akaimoka agasoka, akagenda aase atari nabanto, agasaba aroro. 36 Simon nabarenge nere bakamotunyana; 37 bakamorora, bakamotebia, Abanto bonsi ngokorigiabare. 38 Akabatebia, Togende aande goika ebichie bire ang'e, ninyare korandia naroro; ekiagera as'ayio naro naorokeire. 39 Agasoa ase chisunagogi chiabo as'ense yonsi ya Galili, okorandia nagosrria ebirecha. 40 Agacha asare omonto omonyene ukoma, akamosorora, nakomotung'amera, nakomoichia, Korigetie, nonyare gonsibia. 41 Yesu agasogwa namabera, akarambora okoboko kwaye, akamokuna, akamotebia, Nindigetie; sibeka. 42 Erio agwo obokoma bwaye bokamorua, agasibeka. 43 Akamokania bokong'u, akamotebia agende, 44 akamotebia. Rigereria totebia 'monto onde bwonsi amang'ana aya: korende genda enchera yao, bweorokie as'omokuani, orue ekeegwa giachigetwe na Musa as'ogosibeka kwao, erinde obe okweorokia asebare. 45 Nere agasoka, agachaka korandia amange, nakoriorokia riria ring'ana, goika Yesu tanyara naende gosoa omochie ime maiso marore, korende akaba isiko aas'atari nabanto: bakamogendera korwa ker'aase. 1 Agasoa Kaperinaum naende nyuma as'amatuko amake, akaigugwa ng'a nao are enyomba. 2 Erio bagasangerereka abanto abange, tiriatigara ribaga asebare, nonya goika 'gesieri: agakwana nabarabwo ring'ana. 3 Bagacha abanto, bakamoretera omonto omonyene okoiguswa, obogoirie nabanto bane. 4 Bagachia koba tibanyara komoika ang'e as'engecho y'omoganda, bagakebochora ekerama aria as'arenge: kobatiekire gotagora, bakabotirimbokia oborere boria ararerete oria omonyene okoiguswa. 5 Yesu ochia korora okwegena kwabo akamotebia oria omonyene okoiguswa, Omwana one, ebibe biao biabeirwe. 6 Abande as'abariki baikaransete aroro, bakabora as'emioyo yabo, 7 Naki oyo agoteba iga? nkoramare: ning'o oranyare kwabera ebibe tatiga oyomo, nere Nyasaye? 8 Erio Yesu akamanya omoyo oye ime buna bakorengereria iga emioyo yabo, akabatebia, Naki mokorengereria iga emioyo yaino? 9 Ndiriri rire eriango, komotebia omonyene okoiguswa, Ebibe biao biabeirwe; gose goteba, Imoka bwetweke oborere bwao, ogende? 10 Korende monyare komanya ng'a Omwana-o-mwanyabanto nare nokobua as'ense okwabera ebibe (okomotebia oria omonyene okoiguswa), 11 Nagotebirie, Imoka, bwetweke oborere bwao, ogende mwao. 12 Erio akaimoka, agetweka oborere bwaye, akarua as'amasio abo bonsi; goika bagakumia bonsi, bakamotogia Nyasaye, bakabora, Aya are iga titwanyakoyarora nonya ng'ake. 13 Agasoka naende akagenda ensemo y'enyancha; emeganda yonsi bakamogendera, akaborokereria. 14 Goika ochia goeta, akamorora Lawi omwana bw'Alfayo oikaransete aase bakobangerwa ebango, akamotebia, Ntunyana. Akaimoka akamotunyana. 15 Ekaba ekero ekio Yesu gaikaransete enyomba mwaye oria, okoria endagera, abakorusia ebango abange nabanyene ebibe bagaikaransa amo na Yesu naborokigwa baye: ekiagera barenge abange, bakamotunyana. 16 Naende abariki b'Abafarisai, bagachia komorora okoria amo nabanyene ebibe, nabakorusia ebango, bakabatebia aborokigwa baye, Naseki akoria nakonywa amo nabakorusia ebango nabanyene ebibe? 17 Yesu ochia koigwa, akabatebia, abare abagima tibakorigia omogwenia, tatiga abare noborwaire: Tincheti kobarangeria ababoronge, korende abanyene ebibe. 18 Aborokigwa ba Yohana n'Abafarisai barenge kweng'ata: bagacha bakamotebia, Naseki aborokigwa ba Yohana naborokigwa b'Abafarisai bakweng'ata, ko aborokigwa bao tibakweng'ata? 19 Yesu akabatebia, Abana b'enyangi nabanyare kweng'ata, ekero omonene bw'enyangi are amo nabarabwo? ekero omonene bw'enyangi are amo nabarabwo, tibakonyara kweng'ata. 20 Korende amatuko nache, ararusigwe asebare oria omonene bw'enyangi, erio barabwo nabeng'ate ase rituko riria. 21 Gose tari 'monto onde okobeka ekeraka ki'eanga enyia as'eanga engotu: naki keria kiabekwa nigo gegotandora eanga eria, keria ekeyia koyechierereria engotu, etandoke kobua. 22 Gose onde tari okobeka edivai enyia ase chichuba chingotu: gose eria edivai nechiate chichuba, edivai eiteke, ne chichuba chiasira: korende edivai enyia igo ekobekwa ase chichuba chinyia. 23 Ochia koba ngoetare as'emegondo y'engano rituko ri'esabato; aborokigwa baye bagachaka, kabakogenda, bakobutora ebigara bi'engano. 24 Abafarisai bakamotebia, Rora, naki bagokora eritari boronge ase rituko ri'esabato? 25 Akabatebia, Timwanya gosoma ayakorete Daudi ekero arenge nokorigia, akaba nenchara, ere, nabwo barenge amo nere? 26 Buna asoete as'enyomba ya Nyasaye as'ekero Abiathar arenge omokuani omonene, akayeria emegati eyokworokereria, etari boronge koregwa tatiga nabakuani, naende akabaa nabwo barenge amo nere? 27 Akabatebia, Esabato yakoretwe as'engecho y'Omwana-o-mwanyabanto, tari Omwana-o-mwanyabanto as'engecho y'esabato: 28 naki oria Omwana-o-mwanyabanto nere omonene bw'esabato. 1 Agasoa naende as'esunagogi; narenge omonto agwo okoboko kwaye kwomete. 2 Bakamotega korora gose namokonye ase rituko ri'esabato; banyare komosoera. 3 Akamotebia oria omonto okoboko kwomete, Tenena gati gati. 4 Akabatebia, Mboronge rituko ri'esabato gokora amaya, gose gokora amabe? gokonya obogima gose goita? Bagakira. 5 Akabamogoreria amaiso chinsemo chionsi as'okobea, akarora obororo as'engecho y'obokong'u bw'emioyo yabo, akamotebia oria omonto, Rambora okoboko kwao. Agakorambora: okoboko kwaye gokagwena. 6 Erio kegima bagasoka baria Abafarisai bakamokorera ekina amo n'Abaherodiano buna baramoite. 7 Erio Yesu akaimoka ere naborokigwa baye akagenda ensemo y'enyancha; okamotunyana omoganda omonene, abanto barure Galili: nabaruete Boyahudi, 8 na Yerusalemu na Idumea, na ng'umbu ya Yorodan, ne chinsemo chia Turo na Sidon, omosangererekano omonene, bachia koigwa ebirage bi'amang'ana onsi arenge gokora, bakamochiera. 9 Akabatebia aborokigwa baye ng'a obwato oboke bobe ang'e asare, as'engecho y'abanto, ekiagera emeganda temomiga. 10 Ekiagera akonyete abange; goika bonsi abarenge nemechando bakamoimokera banyare komokuna. 11 Na ker'ebirecha bi'eubi, bigachia komorora, bikagwa as'obosio bwaye, bikarera bigateba, Aye naye Omwana o Nyasaye. 12 Akabikania mono tibimoorokia. 13 Akarina egetunwa, akabarangeria abarigetie omonyene; bakamochiera. 14 Agachora ikomi nababere, banyare koba amo nere, nario aranyare kobatoma korandia, 15 nababe nokobua goseria ebirecha; 16 na Simon akamoroka erieta, Petero; 17 na Yakobo, omwana o Zebedi, na Yohana momura omwabo Yakobo, akabaroka erieta Boanergi, engecho yaye, Abana b'enkoba: 18 n'Anderea, na Filipu, na Baritholomayo, na Mathayo, na Thomas, na Yakobo bw'Alufayo, na Thadayo, na Simon Omokanani, 19 na Yudasi Omoisikariota, nere oyomoruete. Erio agasoa enyomba. 20 Nemeganda egasangerereka naende, barabwo abanyene tibanyara nonya nokoria omogati. 21 Abasani baye bagachia koigwa amang'ana, bagasoka kogenda komobwata: ekiagera batebete, Obwatirwe nebarimo. 22 Abariki abaruete Yerusalemu bakabora, Nare na Beelizebul, nas'okobua kw'omonene bw'ebirecha akobiseria ebirecha. 23 Akabarangeria bache asare, akabatebia as'emereng'anio, Naki Saitani aranyare goseria Saitani? 24 Noboruoti koboratananeke ase borobwo obonyene, oboruoti boria tibokonyara gotenena. 25 Nenyomba keratananeke ero yoka, enyomba eria tekonyara gotenena. 26 Naende onye Saitani bweimokeire omonyene, gwatananeka, takonyara gotenena, korende nabe nomoerio. 27 Takonyara omonto gosoa as'enyomba y'omonto omonyene chinguru, nagosakora ebinto biaye, atamosibeti ritang'ani oria omonyene chinguru; nario aramanye gosakora enyomba yaye. 28 Ekeene nabatebirie, Ebibe bionsi nababerwe mwanyabanto, nokorama kwabo bararame gwonsi: 29 korende omonto orarame Omoika Omochenu tari nokwaberwa, nonya ng'ake, igarabe nebibe goika kare nakare: 30 buna batebete, Nare nekerecha ki'eubi. 31 Bagacha ng'ina nabamwabo; bateneine isiko, bakamotomera omonto komorangeria. 32 Nemeganda iga yarenge eikaransete emoetanaine; bakamotebia, Nyoko nabamura bamino mbare isiko, mbakorigetie. 33 Akabairaneria, akabora, Baba nabamura baminto mbarabi? 34 Akabarigereria abwo baikaransete bamoetanaine, akabora, Rora, baba nabamura baminto! 35 Ekiagera oyorakore obwanchani bwa Nyasaye, oyio nere momura ominto, na mosubati ominto, na baba. 1 Agachaka kworokereria naende ensemo y'enyancha. Bakamosangererekera omoganda omonene, goika ere akarina obwato ime, agaikaransa enyancha; omoganda bwonsi nao orenge as'ense enyomo ensemo y'enyancha. 2 Akaborokereria amang'ana amange as'emereng'anio, akabatebia as'okworokereria kwaye, 3 tegerera: Omobusuri agasoka kogenda kobusura: 4 agachia koba, nkobusurare, chimbusuro chinde chikagwa ensemo y'enchera, chinyoni chigacha chigachiria. 5 Nechinde chikagwa as'amagena are, aase amaroba arenge amake; chikamera bwango ekiagera amaroba arenge amake: 6 omobaso ochia kobara, chigasusana; ekiagera chitare nemeri chikonia. 7 Nechinde chikagwa as'amagwa ime, aria amagwa agakina, agachimiga, tichiama amatunda. 8 Nechinde chikagwa as'amaroba amaya, chikama amatunda, chikamera nagokina, nakwama; eyemo emerongo etato, neyemo emerongo etano nomo, naende eyemo emia. 9 Akabora, Oyore namato akoigwera, tiga aigwe. 10 Agachia koba bweka, abanto bakamoetanana nabaria ikomi nababere bakamoboria amang'ana as'emereng'anio. 11 Akabatebia, Inwe mwaeirwe kobomanya obobisi bw'obonda bwa Nyasaye: korende baria bare isiko, amang'ana onsi igagocha asebare buna emereng'anio: 12 korende okorigereria nabarigererie, tibarora; nokoigwa nabaigwe, tibainyora; tibacha goonchoka, baberwe ebibe biabo. 13 Akabatebia, Timomanyeti omoreng'anio oyio? Gaki emereng'anio yonsi naki morayemanye? 14 Omobusuri ne ring'ana agosimeka. 15 Abwo nabwo bare ensemo y'enchera, rigosimekwa ring'ana; nabarabwo bagotieka koigwa, bwango ocha Saitani, orirusia riria ring'ana riasimegetwe emioyo yabo. 16 Naboigo koreng'ana nabwo basimekire as'amagena, ekiagera kobarigure riria ring'ana, erio kegima baribwata nomogoko; 17 naende tibari nemeri ime abanyene, korende bngenderera ekero egeke; erio ekooroka emechando gose ogochandwa ekiagera ase riria ring'ana, bwango bagochwa. 18 Naende aba nabwo baria basimekire as'amagwa; aba nabwo bakoigwa ring'ana, 19 naende okorengereria gw'ense nokong'ainererigwa kw'enibo, naende okorengereria kw'amang'ana ande kogosoa, biarimiga riria ring'ana, riba tirikwama, 20 Naende aba nabwo basimekire as'amaroba amaya; nabanto bakorigwa riria ring'ana, nakoribwata, nakwama amatunda emerongo etato, emerongo etano nomo, naende emia. 21 Akabatebia, Naki moroche? Etaya iga ekoretwa erinde yabekwa inse as'egeionga, gose nyaro y'oborore? teri kobekwa igoro as'ekebekerero? 22 Ekiagera tiriri ring'ana rirabiseke, tatiga rirache koorokigwa; gose riabisegete, tatiga riche koorokigwa maiso marore, 23 Omonto kare namato akoigwera, tiga aigwe. 24 Akabatebia, Rigereria eke mokoigwa: nekerengo mokorengera nakio morarengerwe: ekio naende namomenterwe. 25 Ekiagera oyore nero naegwe; korende oyotabwati naurwe nonya neyio abwate. 26 Akabora, Obonda bwa Nyasaye nigo bogwekaine nomonto osimegete embusuro igoro as'ense. 27 Akarara nakoboka, obotuko nomobaso, nero embusuro ekamera nagokina, atamanyeti ere. 28 Ekiagera ense iga ekwama yoka, ritang'ani omwange, naende ekegara, erio obori oborera as'ekegara. 29 Nonya namatunda gakwama, bwango iga akoira omoyio, ekiagera rigesa riaikire ang'e. 30 Akabora, Tobogwekanie ki obonda bwa Nyasaye? gose tobobeke as'omoreng'anio ki? 31 Buna entetere y'ekaradali, ekero egosimekwa as'ense, nenke kobua chintetere chionsi chire as'ense, 32 koyatiekire gosimekwa, ekina eba enene kobua emete yonsi ye chinyeni, ekoba nechinsagia chinene; goika chinyoni chi'igoro chinyara goikaransa inse as'ekiriri kiaye. 33 As'emereng'anio emenge ere buna eye igarenge gokwana nabarabwo ring'ana, buna banyarete koigwa; 34 gose onye tari omoreng'anio anga takwanete nabarabwo: ko akabatebereria aborokigwa baye amang'ana onsi bobisi. 35 Rituko riria, rigachia koba mogoroba, akabatebia? Twamboke goika ng'umbu. 36 Bakabatiga emeganda, bakamoira amo nabarabwo buna arenge as'obwato boria. Namato ande narenge amo nere. 37 Gekaoroka ekerambauti ekenene ki'omwaga, emerindo egaaka obwato goika bogachaka goichora amache. 38 Ere omonyene igarenge korwa nyuma as'obwato, oraire igoro as'omoito: bakamotura, bakamotebia, Omworokia, tari gento asore gatogosira? 39 Akaboka: akayekania embeo, akayetebia enyancha, Kira, tegerera. Embeo ekaera, gokaba ogotoerera okonene. 40 Akabatebia, Naki mokwoboa inwe? Timoraba nokwegena? 41 Bagasogwa nomoondoko omonene, bagatebania, Ning'o oyo, goika embeo nenyancha chikomoigwera? 1 Bagaika ng'umbu y'enyancha, goika ense y'Abageraseni. 2 Nere agachia goika korwa obwato, bwango akanyorwa nomonto okorua ase chimbera nere igarenge nekerecha ki'eubi, 3 obomenyo bwaye igo bwarenge aria ase chimbera: nonya nomonto tarenge ore konyara komosiba, nonya nase ebinyuri; 4 ekiagera igarenge konya osibirwe ara aange ase chingatare nebinyuri, abibutora biria ebinyuri, nagochibunabuna chiria chingatare: nonya nomonto tarenge orenge nechinguru chi'okomobua. 5 Naende ker'amatuko onsi, obotuko nomobaso, aas'arenge chimbera nebitunwa, okorera, nagwekeba namagena. 6 Agachia komororera Yesu are, akaminyoka chimbero, akamosasima; 7 akarera as'egeturi ekenene, akabora, Inki nde naye, Yesu, Omwana o Nyasaye ore Igoro Mono? Nagotianirie ase Nyasaye ng'a tonsiria. 8 Ekiagera akamotebia, Aye ekerecha ki'eubi, morue omonto oyo. 9 Akamoboria, Erieta riao naki? Akairaneria akamotebia, Erieta riane Nomoganda; ekiagera ntore abange. 10 Akamosorora mono tabaira isiko y'ense eria. 11 Naria egetunwa ndiarenge riicho rinene rie chingurue rikorisia, 12 Ebirecha bionsi bikamosorora, bikabora, Toire ase chingurue, tonyare gochisoa chirochio, 13 Akabia ribaga. Biria ebirecha bi'eubi bigasoka, bigasoa ase chiria chingurue; riicho rionsi rigatirimboka gochia eora, chigasoa enyancha ime, iga chiarenge buna chilifu ibere; chigakwera enyancha ime. 14 Abarisia be chingurue chiria bagatama, bagateba amang'ana as'emechie nemegondo. Bagasoka barore amang'ana aorokire. 15 Bakamochiera Yesu, bakamorora oria omonyene ebirecha oikaransete, bweboetie chianga, ore nobong'aini bwaye, nere orenge nomoganda: bakairoka. 16 Nabarabwo abaroche bakaorokia amang'ana ki amonyora oria omonyene ebirecha, namang'ana chingurue. 17 Bagachaka komosorora arue ase chimbebe chiabo, 18 Ochia korina obwato ime, oria orenge nebirecha akamosorora abe amo nere. 19 Yesu tamwanchera, korende akamotebia, Genda mwao, as'abanto baino, obatebie amang'ana amanene agokorera Omonene, naende buna akwabera. 20 Akagenda bwoye, agachaka korandia use Dekapoli, amang'ana amanene are naki Yesu amokorera: abanto bonsi bagakumia. 2i Goika Yesu kambokire koirana ng'umbu as'obwato boria, okamosangererekera omoganda omonene: nere igarenge ensemo y'enyancha. 22 Ani, ochire omonto oyomo as'abanene b'esunagogi, erieta riaye Yairo; ochia komorora, akagwa amagoro aye, 23 akamosorora mono, okobora, Enyaroka yane enke yaisire gokwa: nagosabire, oche obeke okoboko kwao igoro asare, anyare kogwena, nere abe moyo. 24 Akagenda amo nere: omoganda omonene okamotunyana, bakamomiga. 25 Nomokungu oyomo ore korua amanyinga korwa ekero ki'emiaka ikomi nebere, 26 nogochandwa okonge as'amaboko abagwenia abange, agasiarera chinto bionsi arenge nabio, tikwaniogwenera nonya ng'ake, korende obogima bwaye bokamenteka bobe kobua, 27 erio agachia koigwa amang'ana a Yesu, agaeta as'omoganda korwa nyuma, akayekuna eanga yaye. 28 Ekiagera agateba, Kondakune chianga chiaye chioka, ningwene. 29 Erio kegima ensoko y'amanyinga aye egakama; akaigwa omobere oye ng'a ogwenire korwa as'emechando eria. 30 Yesu akamanya as'omoyo oye ng'a chinguru chiarure asare, ageonchora gati as'omoganda, akabora, Ning'o onkuna chianga chiane? 31 Aborokigwa baye bakamotebia, Kwayororire omoganda buna okomigete, naye gokobora, Ning'o onkuna? 32 Akarigereria chinsemo chionsi erinde amorore oria okora ring'ana eri. 33 Noria omokungu agasogwa nomoondoko nokoiguswa, akamanya eriamonyorire, agacha akamogwera, akamoorokeria ekeene gionsi. 34 Akamotebia, Enyaroka, okwegena kwao gwagokonyire, genda nomorembe, obe omogima korwa as'emechando yao. 35 Ekero are gokwana bagacha abanto korwa as'enyomba y'omonene bw'esunagogi, bakabora, Enyaroka yao yakure; inki okomoroseria Omworokia? 36 Ko Yesu, ochia koigwa ring'ana rigotebwa, akamotebia omonene bw'esunagogi, Toiroka, ancha rioka. 37 Tanchete omonto amotunyane, tatiga Fetero, na Yakobo, na Yohana omomura omwabo Yakobo. 38 Bagaika enyomba y'oria omonene bw'esunagogi; akarora riroroche nabanto bakorera, nokweumia okonge. 39 Agachia gosoa, akabatebia, Naki mogokora riroroche nakorera? omwana takweti, korende iga araire. 40 Bakamosekerera mono. Korende ere gatiekire kobasokia isiko bonsi, akamoira ise oria omwana na ng'ina na baria barenge amo nere, agasoa ime as'arenge oria omwana. 41 Akamobwata okoboko oria omwana, akamotebia, Talitha, kumi; ogoonchorwa kwaye, Omwana, nagotebirie, Imoka. 42 Bwango agatenena oria omwana, akagenda; ekiagera konya okorire emiaka ikomi nebere. Bagaichana nogoichana okonene. 43 Akabachika mono, 'monto onde tamanya amang'ana ayio: agachika aegwe endagera. 1 Akarua agwo; agaika goika ense yaye omonyene; aborokigwa baye bakamotunyana. 2 Nas'ekero gi'esabato„ agachaka kworokereria as'esunagogi: abange bakamoigwa bagaichana, bakabora, Oyo ng'ai ayanyorire aya? mbong'aini ki obo aeirwe oyo, mbikone ki ebi ebinene biakorekire as'amaboko aye? 3 Oyo tari oria omobachi, omwana o Mariamu, nabamura bamwabo Yakobo, na Yose, na Yuda, na Simon? nabasubati bamwabo abaiseke tibari aiga seito? Bakagechigwa nere. 4 Yesu akabatebia, Omobani takomocha ogosikwa, tatiga as'ense yaye, nas'eamate yaye, nas'enyomba yaye. 5 Gose tanyara gokora egekone ekenene aroro, tatiga abegete amaboko aye igoro as'abarwaire abagusu, akabagwenia. 6 Agakumia as'engecho y'ogotancha kwabo. Agaetanana as'emechie eria, okworokereria. 7 Akabarangeria baria ikomi nababere, agachaka kobatoma babere babere; akabaa okobua igoro as'ebirecha bi'eubi; 8 akabachika tibabogoria 'gento as'orogendo, tatiga enyimbo yoka; nonya nomogati, nonya nesaro, nonya nechibesa chi'ekemoya; 9 korende babeke ebikoroto; akabora, Timweboyia chigansu ibere. 10 Akabatebia, Ande onsi komorasoe as'enyomba, ikaransa aroro goika ekero mokoimoka korwa aase aria, 11 Nabanto bonsi batabaroiseti inwe, gose kobaigwa, komokorua aroro, rokong'onte orotu rore inse as'amagoro aino robe kirori asebare. 12 Bagasoka, bakarandia ng'a abanto baonchoke. 13 Bagaseria ebirecha ebinge, bakaaka abanto abange amaguta abarenge abarwaire, bakabagwenia. 14 Omoruoti Herode akaigwa amang'ana; ekiagera erieta riaye rianyarire gokuma: akabora, Yohana Omobatisi obokire korwa as'amakweri, nas'ayio chinguru echi chigokora emeremo ime asare. 15 Abande bakabora, N'Elija. Abande bakabora, Oyo nomobani, ao gose oyomo as'ababani. 16 Korende Herode ochia koigwa, akabora, Oyo nere Yohana, nanachete omotwe, obokire. 17 Ekiagera Herode omonyene igatomete abanto, akamobwata Yohana, akamosiba echela as'engecho ya Herodias, moka Filipo momura omwabo: ekiagera amonyuomete. 18 Nabo Yohana amotebetie Herode, Tai boronge asore koba na moka momura omino. 19 Nabo oria Herodias akaba nokogecha asare, akarigia komoita; tanyara; 20 ekiagera Herode namoirogete Yohana, okomomanya ng'a nomonto oboronge, omochenu, akamorenda. Gachia komoigwa, agakora amang'ana amange, nere igarenge komoigwa nomogoko. 21 Goika rikaoroka rituko rigwenerete, na Herode ase rituko ri'omoyega bw'okoiborwa kwaye agachia kobakorera omoyega abanene, nabatang'ani b'esegi, nabanto abanene ba Galili; 22 erio enyaroka yaye oria Herodias egasoa gotenga, ekamogwenera Herode nabarabwo abaikaransete amo nere as'omoyega; omoruoti akamotebia oria omwana, Nsaba kende gionsi ekiorigetie, ninkoe. 23 Akamoriera eira, kende gionsi ekiorarigie asende, ninkoe, nonya nenusu y'oboruoti bwane. 24 Agasoka, akamotebia ng'ina, Nki ndasabe? Agateba, Omotwe o Yohana Omobatisi. 25 Erio agasoa nokoayerera as'obosio bw'omoruoti, agasaba, akabora, Nindigetie ong'e bono iga as'esani omotwe o Yohana Omobatisi. 26 Omoruoti akaba nogoichana mono, korende as'engecho y'eira yaye, nas'engecho y'abwo abaikaransete as'omoyega, tarigetie kwanga, 27 erio omoruoti agatoma omosigari bw'abarendi baye, agachika koreta omotwe oye: akagenda, akamonacha omotwe aria echela ime, 28 akareta omotwe oye as'esani, akamoa oria enyaroka, nere akamoa ng'ina, 29 Aborokigwa baye bagachia koigwa amang'ana, bakagenda, bakabogoria egetondo kiaye, bakamotindeka. 30 Nabatomwa bagasangerereka ase Yesu; bakamotebia amang'ana onsi ayabakorete, namang'ana onsi ayaborokereretie, 31 Akabatebia, Inchuo imweka abanyene bobisi, aase atari nabanto, motimoke ake. Ekiagera barengeo abanto abange, bagocha, bakogenda, nonya neribaga tiriarenge ri'okoria. 32 Bakagenda as'obwato, aase atari nabanto, abobisi, 33 Abanto bakabarora bakogenda, abange bakabamanya, bakaminyoka bwango, korwa emechie yonsi, bagatang'ana goika asare. 34 Yesu agachia goika korwa obwato, akarora emeganda emenge, akayerorera amabera, ekiagera barenge buna ching'ondi chitari nomorisia: agachaka koborokereria amange. 35 Goika chinsa chigaeta chinyinge chi'omobaso ang'e namogoroba, aborokigwa baye bakamochiera, bakabora, Aase aa neroro, na bono riagorobire: 36 bae ribaga abanto aba, erinde bagende emegondo nemechie aria naria, begorere endagera. 37 Akairaneria, akabatebia, Bae inwe endagera. Bakamotebia, Inee, togende togore emegati ye chidinari chimia ibere, tobae barie? 38 Akabatebia, Emegati nerenga mobwate? genda morore. Bagachia komanya, bakabora, Netano, nechinswe ibere. 39 Akabachika baikaransie bonsi, ebiombe, ebiombe, as'obonyansi obobese. 40 Bagaikaransa ase chindwaro, chindwaro, echinde emia nechinde emerongo etano. 41 Akayebogoria eria emegati etano nachiria chinswe ibere, akarigereria igoro, nkabisesenia, akayesamunyora eria emegati; akabaa aborokigwa baye kobaterekera; nachiria chinswe ibere, akabagabera bonsi. 42 Bakaria bonsi, bakaigota. 43 Bagachora ebisamunye biasamunyoretwe, bikanyara goichora ebitonga ikomi nabibere, nabo nas'ebisamunye bie chinswe. 44 Nabasacha bariete eria emegati iga barenge chilifu isano. 45 Erio akababetereria aborokigwa baye barine obwato, batang'ane kogenda ng'umbu goika Bethisaida, ekero ere akoa emeganda ribaga bagende. 46 Goika agachia gokora gochikana nabarabwo, akagenda egetunwa gosaba. 47 Bogachia koba mogoroba, obwato bokaba gati as'enyancha, nere bweka as'ense enyomo. 48 Akabarora bagwechanda kong'usa obwato, ekiagera embeo yarenge korua ase bakogenda, goika akabachiera ekero gia kane kia botuko, ogotara igoro as'enyancha; akarigia kobaetania: 49 nabarabwo bagachia komorora ogotara igoro as'enyancha, bagakaga nerirengari, bakaaka eriogi: 50 ekiagera bonsi bamoroche, bakaondoka, Bwango agakwana nabarabwo, akabatebia, remia emioyo: ninche timoiroka. 51 Akarina obwato ime asebare; omwaga ogakira: bagaichana mono; 52 ekiagera tibainyorete amang'ana ay'eria emegati, korende emioyo yabo iga yarenge emekong'u. 53 Goika bachia kwamboka bagaika ense ya Genesareti, bakabeka ekerochi. 54 Bachia gosoka korwa obwato ime, abanto bakamomanya bwango, 55 bakagenda bwango bagaetanana ense eria yonsi, bagachaka kobabogoria namarere abo abarenge abarwaire, bakagenda ker'aase bamoigwete ng'a nao are. 56 Ker'aase are kogenda, asoa ebichie, gose emechie, gose emegondo, bakababeka abarwaire chichiro, bakamosorora bakune nonya nomobarero bw'eanga yaye: nabarabwo bonsi abamokunete bakagwena. 1 Erio Abafarisai nabande as'abariki bakorua Yerusalemu, bagasangerereka asare, 2 bakabarora abande as'aborokigwa baye bakoria endagera namaboko are riko, ekiagera ataisabiri. 3 Ekiagera Abafarisai n'Abayahudi bonsi bataisabeti amaboko ritang'ani, tibakoria, iga babwatete engecho y'abagaka babo: 4 naende kobakorua echiro, batesibeti, tibakoria: naende nare amang'ana ande banyarete koyabwata, buna ogosibia ebikombe, nebinyongo, nebinto bie chitai. 5 Nabo baria Abafarisai nabariki bakamoboria, Naki aborokigwa bao batari gochibwata chingecho chi'abagaka, korende bakoria endagera as'amaboko are neriko? 6 Akabatebia, Isaya igabanete buya inwe abang'ainereria, buna yarigetwe, Abanto aba iga bansigete as'emenwa, Korende chinkoro chiabo iga chire are nainche. 7 Korende iga bagonsasima ogosasima kwa bosa, Kobakworokereria borokereria ayare amachiko a mwanyabanto. 8 Iga mogotiga amachiko a Nyasaye, nagochibwata chingecho chia mwanyabanto. 9 Akabatebia, Mwayangire buya amachiko a Nyasaye ng'a monyare kobwata chingecho chiaino. 10 Ekiagera Musa atebete, Basike 'so na nyoko; oyorarame ise gose ng'ina, nakwe: 11 korende inwe mobora, Omonto karamotebie ise gose ng'ina, egento kiane kende gionsi ng'a nanyarete gogokonya, korende nekia Korban, engecho yaye, Ekiarurwe ase Nyasaye; 12 timori komotiga naende amokorere ise gose ng'ina ring'ana rinde; 13 igo mogwatanana ring'ana ria Nyasaye ase chingecho chiaino chia kare mobwate; naende namange mwayakorire omogwekano bw'aya. 14 Akayorangeria omoganda naende, akabatebia, Nyigwa imwensi, inyora: 15 tari egento kere isiko as'omonto kegosoa keranyare komobeka riko: korende ebikorua omonto nabio bikomobeka riko omonto oria, 16 Omonto kare namato akoigwera, tiga aigwe. 17 Goika agachia gosoa 'nyomba, koyotiga omoganda, aborokigwa baye bakamoboria amang'ana as'omoreng'anio oria. 18 Akabatebia, Iga nainwe timori nobong'aini? Timoinyoreti ng'a ker'egento kere isiko as'omonto, gokeramosoe, tigekonyara komobeka riko; 19 ekiagera tigekomosoa enkoro, tatiga enda yoka, erio giasoka kiagwa kebara? As'ogoteba iga, osibirie chindagera chionsi. 20 Akabora, Egekomosoka omonto nakio gekomobeka riko. 21 Ekiagera ime, as'emioyo y'abanto, igakorua amarengererio amabe, nobonyaka bwonsi, 22 oboibi, oboiti, obotomani, okorengereria okobe, obobe, okong'ainereria, okogania okobe, okomogorera, okorama, oboenenu, obokayayu; 23 aya onsi amabe igakorua ime, naro akamobeka omonto riko. 24 Akaimoka korua aria, akagenda goika chimbebe chia Turo na Sidoni, Agasoa as'enyomba, akarigia tamanyekana nomonto; korende tanyara kobiseka. 25 Erio agwo omokungu omwana oye enyaroka yarenge nekerecha ki'eubi, akaigwa amang'ana aye, agacha komogwera amagoro aye. 26 Noria omokungu n'Omoyunani, egesaku kiaye n'Omosurofenisa. Akamosaba amosererie ekerecha korwa as'enyaroka yaye. 27 Akamotebia, Batige abana baigote ritang'ani: ekiagera tari buya koyebogoria endagera y'abana, gotugutera chisese. 28 Nere akamoiraneria, akamotebia, Nabo, Omonene; korende nonya nechisese nyaro ase chimesa iga chikoria amatori abana. 29 Akamotebia, Ekiagera ase ring'ana erio, genda; ekerecha kiarure as'enyaroka yao. 30 Akagenda mwaye enyomba yaye, akamonyora oria omwana bwareirie 'borere, na keria ekerecha kiamorure. 31 Akarua naende ase chimbebe chia Turo agaeta gati gati ya Sidoni, akagenda goika enyancha ya Galili, egati ye chimbebe chia Dekapoli. 32 Bakamoretera omotino, nere orenge gotutura gagokwana; bakamosorora abeke okoboko kwaye igoro asare. 33 Akamwatanana korwa as'emeganda bobisi, akabeka ebiara biaye amato aye, agatwa amate, akamokuna oromeme; 34 akarigereria gochia igoro, agaichana, akamotebia, Effatha, engecho yaye, Igoreka. 35 Bwango amato aye akaigoreka, egesibo ki'oromeme rwaye gekororoba, agakwana buya. 36 Akabachika tibamotebia 'monto: korende buna amentete kobakania, nabo bamentete korandia amang'ana, 37 bagaichana, mono kobua, bakabora, Okorire onsi buya: emetino obakorire baigwe, namamama bakwane. 1 Naende amatuko aria, ekiagera nemenge mono emeganda, nabarabwo tibarenge nagento bakoria, Yesu akabarangeria aborokigwa baye, akabatebia, 2 Nabaroreire amabera emeganda, ekiagera abaire amatuko atato baikaransire amo nainche, batari nagento bakoria: 3 nonya nimbaa ribaga bagende chinyomba chiabo nenchara, nabairwe nesiororia; nabande mbaruete are. 4 Aborokigwa baye bakamoiraneria, Naki aranyare omonto kobaigotia abanto aba naiga neroro? 5 Akababoria, Emegati nerenga mobwate? Bagateba, Netano nebere. 6 Akabachika emeganda eikaranse inse: akayebogoria eria emegati etano nebere, gasasimire, akayesamunyora, akabaa aborokigwa baye koyeterekera emeganda; bakayeterekera emeganda. 7 Iga barenge nebiswe ebike: kabisesenirie, akabora, nebi baterekere. 8 Bakaria, bakaigota; bagasangereria ebitigari ebisamunye ebitonga bitano nabibere. 9 Nabanto bariete iga barenge chilifu inye: akabaa ribaga. 10 Bwango akarina obwato amo naborokigwa baye, akagenda ensemo ya Dalumanutha. 11 Bakaoroka Abafarisai, bagachaka koborania nere, bakarigia asare egekone korwa igoro, bakomotema. 12 Agaichana mono as'omoyo oye, akabora, Naki ekegori eke gekorigia egekone? Ekeene, nabatebirie, Tigekoegwa egekone ekegori eke. 13 Akabatiga, akarina naende obwato ime, akagenda goika ng'umbu. 14 Bakeba kobogoria emegati; nonya nas'obwato tibarenge nagento tatiga omogati oyomo bwoka. 15 Akabachika, akabora, Rigereria, erende nememera y'Abafarisai nememera ya Herode. 16 Bakaamererania barabwo ase barabwo, bakabora, Titori nemegati. 17 Yesu akamanya, akabatebia, Naki mokoamererania, ekiagera motari nemegati? Timorainyora gose timoramanya? Emioyo yaino igere emekong'u goika bono? 18 More namaiso, timorochi? more namato, timoigweti? gose timoinyoreti? 19 Ekero nayesamunyorete eria emegati etano nakobaa baria chilifu isano, mwabogoretie ebitonga birenga bichire nebisamunye? Bakamotebia, Ikomi nabibere. 20 Neria etano nebere kobaa baria chilifu inye, mokabogoria ebitonga birenga bichire nebisamunye? Bakamotebia, Bitano nabibere. 21 Akabatebia, Naki motarainyora? 22 Bagaika Bethesaida. Bakamoretera omouko, bakamosorora amokune. 23 Akamobwata okoboko oria omouko, akamoira isiko as'omochie; kamotwereire amate as'amaiso, akabeka amaboko aye igoro asare, akamoboria, Kwarorire gento? 24 Akarigereria igoro, akabora, Narorire abanto; ko nabarorire buna emete, ekogenda. 25 Erio naende akabeka amaboko aye igoro as'amaiso aye; akamochika arigererie mono, akagwena, akarora ebinto bionsi boronge. 26 Akamotebia genda mwao, akabora, Tosoa nonya nomochie. 27 Yesu agasoka naborokigwa baye bakagenda emechie ya Kaisaria ya Filipo: nas'enchera, akababoria aborokigwa baye, okobaboria, Abanto iga bakobora inche ninche ng'o? 28 Bakamoiraneria, bakabora, Yohana Omobatisi: nabande, Elija; nabande, Oyomo as'ababani. 29 Akababoria, Nainwe mokobora ng'a ninche ng'o? Petere akamoiraneria akamotebia, Aye naye Kristo. 30 Akabachika tibamotebia 'monto amang'ana aye. 31 Agachaka koborokereria, ng'a nemogwenerete Omwana-o-mwanyabanto konyora emechando emenge, nakwangwa nabagaka, nabakuani abanene, nabariki, nagoitwa, na nyuma as'amatuko atato naboke. 32 Agakwana amang'ana aya maiso marore. Petero akamoira agachaka komokama. 33 Ageonchora, akabarigereria aborokigwa baye, akamokania Petero, akabora, Irana nyuma yane, Saitani: ekiagera toyarengerereti aya Nyasaye, korende naya mwanyabanto. 34 Akabarangeria emeganda naborokigwa baye, akabatebia, Oyorigetie gontunyana, ekanye omonyene, etweke omosalaba oye, antunyane. 35 Ekiagera oyorarigie gokonya obogima bwaye, nabosirie; nemento orasiiie obogima bwaye as'engecho yane nas'engecho y'enchili, oyio nabokonye. 36 Naki aramogwenere omonto koyenyora ense yonsi, ko nere asirie obogima bwaye? 37 Gose omonto inki ararue ribaga ri'obogima bwaye? 38 Naki oyio oranyare kondorera obosoku inche namang'ana ane as'ekegori eke ki'obotomani nebibe, Omwana-o-mwanyabanto namororere obosoku ere gagocha as'obonene bw'Ise amo namalaika amachenu. 1 Akabatebia, ekeene nabatebirie, Mbare abanto as'aba bateneine aiga, abataigwe amakweri, goika baborore obonda bwa Nyasaye bogocha nechinguru. 2 Goika nyuma as'amatuko atano narimo Yesu akabaira Petero, na Yakobo, na Yohana, akabaira igoro as'egetunwa egetambe barabwo boka: agaonchoka ekieni kiaye asebare: 3 chianga chiaye chikamekameka, chikaba chindabu mono, buna omorosia bw'ense atanyare gochikora chindabu. 4 Bakaorokerwa n'Elija amo na Musa: nabarabwo iga barenge gokwana na Yesu. 5 Petero akairaneria akamotebia Yesu, Omonene, mbuya intwe koba aiga: koranche tokore ebigutu bitato; ekemo ekiao, ekemo ekia Musa, nekemo ki'Elija. 6 Engecho yaye tamanyete eki agokwana; ekiagera babete nomoondoko emonene. 7 Rikabao rire, rikababeka ekiriri: eriogi rikarua ase rire riria, Oyo n'Omwana one, omwanchwa one: moigwere. 8 Erio bwango kobarigereria aria naria, tibarora 'monto, tatiga Yesu bweka amo nabarabwo. 9 Kabagotirimboka korwa egetunwa, akabachika tibamotebia 'monto ayabaroche, goika Omwana-o-mwanyabanto kabokire korwa as'amakweri. 10 Bakaribwata ring'ana riria, bakaborania barabwo ase barabwo, ng'a okoboka korwa amakweri engecho yaye inki. 11 Bakamoboria, bakobora, Abariki iga bagoteba ng'a nemogwenerete Elija ache ritang'ani. 12 Akairaneria akabatebia, Nekeene Elija ochire ritang'ani, nakorosia onsi: korende, amo naya, naki arikire Omwana-o-mwanyabanto ng'a nachandwe namange nagochaywa? 13 Korende nabatebirie, Elija otiekire gocha, nabarabwo bakamokorera onsi aya barigetie, buna arikeretwe. 14 Kabaikera aborokigwa, bakarora emeganda emenge abaetanaine, abariki bakoborania nabarabwo. 15 Erio emeganda yonsi, kobakomorora, bagaichana mono, bakamochiera bwango bakamokwania. 16 Akababoria, Ninki mokoborania nabarabwo? 17 Omonto oyomo as'emeganda akamoiraneria, Omworokia, Namoreta omwana one asore, nare nekerecha ki'erimama; 18 na gokiamobokire, iga gekomogaragaria: arua risombogoku, nakoriania amaino, as'ayio chinguru chiaye chisira: ngakwana naborokigwa bao banyare kogeseria; tibanyara. 19 Akabairaneria, akabora, Inwe ekegori getari nokwegena, nimbe nainwe goika ririri? nindemererie nainwe goika ririri? mondetere. 20 Bakamoreta asare: ekero kiamorora, bwango keria ekerecha gekamogaragaria; akagwa inse, akegaragaria, agasokia risombogoku, 21 Akamoboria ise, Nkorua kero ki anyoretwe naya? Agateba, Nkorwa obwana bwaye. 22 Ara aange kemoruta as'omorero nas'amache, kemosirie, korende koranyare ring'ana, tororere amabera, otokonye, 23 Yesu akamotebia, Koranyare kwegena, onsi iga akonyarekana asare oyobwanchire. 24 Bwango ise oria omwana akaaka eriogi, akabora, Nanchire, nkonya as'ogotancha kwane. 25 Nere Yesu akarora ng'a emeganda ngosangererekanere bwango, akagekania keria ekerecha ki'eubi, agagetebia, Aye ekerecha rimama nomotino, inche nagochikire, mosoke, tomoiranera naende. 26 Gekarera, gekamogaragaria mono, gekamosoka; akaba buna oyokure; goika abange bakabora, Okure. 27 Korende Yesu akamobwata okoboko, akamoimokia; nere agatenena. 28 Goika agachia gosoa enyomba, aborokigwa baye bakomoboria bobisi, Naki intwe totanyara kogeseria? 29 Akabatebia, as'ayio tigekonyara korwa ase ring'ana rinde rionsi, tatiga as'ogosaba nokweng'ata. 30 Bakarua aria, bagaeta gati gati ya Galili; nere tancha 'monto amanye. 31 Ekiagera arenge kworokereria aborokigwa baye, akabatebia, Ng'a Omwana-o-mwanyabanto nkogendare kobekwa as'amaboko abanto, nabarabwo nabamoite; goika gatiekire goitwa, nyuma as'amatuko atato naboke. 32 Nabarabwo tibarimanya ring'ana riria, bakairoka komoboria. 33 Bagaika Kaperinaum: goika agachia koba 'nyomba, akababoria, Ninki mware koamererania 'nchera? 34 Bagakira: ekiagera barenge koamererania barabwo ase barabwo, ning'o ore omonene. 35 Agaikaransa inse, akabarangeria ikomi nababere; akabatebia, Omonto origetie koba oyo bwe ritang'ani, nabe oyo bw'omoerio kobua bonsi, nomokoreri o bonsi. 36 Akabogoria omwana omoke, akamobeka gati gati yabo; akamoagata, akabatebia, 37 Omonto oramwanche omwana oyomo buna oyo as'erieta riane, onyanchire inche: nomonto oranyanche inche, tanyancheti inche, korende ere oyontomete. 38 Yohana akamoiraneria, akamotebia, Omworokia, ntwamorora omonto ogoseria ebirecha as'erieta riao: tokamokania, ekiagera tari gototunya intwe. 39 Yesu agateba, Timomokania, ekiagera tari 'monto onde oranyare kobikora ebikone as'erieta riane, anyare ekero ekio ekio gonteba bobe. 40 Ekiagera oyo atari ao naintwe, nas'ensemo yaito are. 41 Ekiagera onde bwonsi orabasibie inwe egekombe ki'amache as'erieta riane, ekiagera inwe naba Kristo more, ekeene nabatebirie, tegosira eng'eria yaye nonya ng'ake. 42 Nonde bwonsi oranyare komogocha oyomo as'abake aba banyanchete, mbuya asiberwe rigena ri'ogosia rigoti riaye, nagotugutwa enyancha ime. 43 Nokoboko kwao gokorakogoche, konache: mbuya gosoa as'obogima kore ekerema, kobua koba namaboko abere, nakogenda ase riera rie chaanam, as'omorero otakorimeka: 44 aase amakonde abo atagokwa, nonya nomorero otakorimeka. 45 Nokogoro kwao gokorakogoche, konache: mbuya gosoa as'obogima kore egesegora, kobua koba namagoro abere, nagotugutwa ase riera rie chaanam. 46 Ekiagera amakonde abo tagokwa, nomorero tokorimeka. 47 Neriso riao korirakogoche, ritugute: mbuya gosoa as'obonda bwa Nyasaye kore egetong'o, kobua koba namaiso abere, nagotugutwa ase riera ri'omorero: 48 aase amakonde abo atagokwa, nomorero otakorimeka. 49 Ekiagera ker'omonto nabekwe omonyo as'omonyo. 50 Omonyo nomuya, korende omonyo korasire obwansu bwaye, namoyobeke ki bwanse? Mobe nomonyo asemore ime, moikaranse as'omorembe inwe as'inwe. 1 Akaimoka korwa agwo, agaika chimbebe chia Boyahudi, as'enchera ng'umbu ya Yorodan; abanto abange bagasangerereka naende bakamochiera; akaborokereria naende, buna anarete. 2 Abafarisai bakamochiera, bakamoboria, Inee, mboronge omonto komotiga mokaye? bakomotema. 3 Nere akabairaneria, akabatebia, Inki Musa abachigete? 4. Bagateba, Musa igaruete ribaga korika rirube ri'ogotigana, nakomotiga. 5 Yesu akabatebia, Nas'obokong'u bw'emioyo yaino abarikerete amachiko aya. 6 Korende korwa omochakano bw'ogotongwa gw'ense, Nyasaye iga abakorete omosacha nomokungu. 7 Ekiagera as'ayio omonto namotige ise na ng'ina, abwatane na mokaye; 8 nabwo babere nababe omobere oyomo: goika tibaba babere naende, korende omobere oyomo. 9 Nabo ebiasang'ananirie Nyasaye, mwanyabanto tabiatanana. 10 As'enyomba naende aborokigwa bakamoboria engecho ye ring'ana erio. 11 Akabatebia, Ker'omonto oramotige mokaye, nakonyuoma oyonde, otomanire igoro asare: 12 nomokungu karamotige omosacha oye, nakonyuomwa nomonto onde, otomanire. 13 Bakamoretera abana abake, erinde anyare kobakuna: aborokigwa baye bakabakania. 14 Korende Yesu agachia korora, akabea mono, akabatebia, Batige abana abake bache asende; timobatanga: naki obonda bw'igoro nobwabo omoreng'anio bw'aba. 15 Ekeene nabatebirie, Onde bwonsi otancheti obonda bwa Nyasaye buna omwana omoke tagosoa nonya ng'ake. 16 Akabaimokia as'amaboko aye, akabasesenia, okobeka amaboko aye igoro asebare. 17 Goika agachia koba ogosoka kogenda enchera, omonto oyomo agacha bwango, akamotung'amera, akamoboria, Omworokia omuya, nki ndakore inyare koba nobogima bwa kare nakare? 18 Yesu akamotebia, Naki okondoka omuya? tari omuya tatiga oyomo, nere Nyasaye. 19 Kwayamanyire amachiko, Toita, Totomana, Toiba, Toteba oborimo, Tong'aina, Basike'so na nyoko. 20 Akamotebia, Omworokia, aya onsi nayabwatire korwa obwana bwane. 21 Yesu akamorigereria mono, akamwancha, akamotebia, Kwaremeirwe ring'ana erimo: genda, ogore ebiore nabio bionsi, obae abataka, naye nobe nemonga igoro, erio oche, bwetweke omosalaba oo, ontunyane. 22 Korende ere akanyiria obosio ase ring'ana riria, akagenda nobororo, ekiagera arenge nebinto ebinge. 23 Yesu akarigereria chinsemo chionsi, akabatebia aborokigwa baye, Nabe aakong'u naki as'abanyene enibo gosoa as'obonda bwa Nyasaye! 24 Aborokigwa bagaichana as'amang'ana aye, Yesu akairaneria naende, akabatebia, Abana, nabe aakong'u naki as'abagosemeria enibo gosoa as'obonda bwa Nyasaye! 25 Mbwango engamia goeta as'engoro y'esindani, kobua omonda gosoa as'obonda bwa Nyasaye. 26 Nabarabwo bagaichana mono, bakaborania, Ning'o rende, oranyare gokonyeka? 27 Yesu akabarigereria akabora, Ase mwanyabanto takonyarekana, korende ase Nyasaye taibo: ekiagera onsi iga akonyarekana ase Nyasaye. 28 Petero agachaka komotebia, Rora, intwe twatigire bionsi, twagotunyanire. 29 Yesu akairaneria, akabora, Ekeene, nabatebirie, tari omonto otigire enyomba, gose bamura bamwabo, gose basubati bamwabo, gose ise, gose ng'ina, gose mokaye, gose abana, gose emegondo, as'engecho yane, gose as'engecho y'enchili, 30 tatiga naegwe ara emia as'ekero kia bono, chinyomba, nabamura bamwabo, nabasubati bamwabo, nabang'ina, nabana, nemegondo, amo nemechando; nas'ense egocha obogima bwa kare nakare. 31 Korende abange abare be ritang'ani nababe aba nyuma; naba nyuma nababe abe ritang'ani. 32 Bakaba 'nchera, bagotira kogenda Yerusalemu; na Yesu igarenge kobatang'ana: bagaichana; abatunyanete bakairoka. Akabaira naende baria ikomi nababere, agachaka kobatebia ebirage bi'amang'ana agocha komonyora, 33 akabora, Rigereria, ngotiratore kogenda Yerusalemu; n'Omwana-o-mwanyabanto nabekwe amaboko abakuani abanene nabariki; nabamogambie akwe, nabamobeke amaboko ebisaku: 34 nabarabwo nabamochecherie, nakomoaka chinkini, nakomotwera amate, nakomoita; nyuma as'amatuko atato naboke. 35 Yakobo na Yohana, abana ba Zebedi, bakamochiera, bakamotebia, Omworokia, morigetie otokorere rinde rionsi toranyare gososaba. 36 Akabatebia, Morigetie mbakorere ki? 37 Bakamotebia, Otwanchere intwe toikaranse, oyomo okoboko kwao gw'okorio, noyomo okoboko kwao gw'okobee as'obonene bwao. 38 Yesu akabatebia, Timomanyeti eke mogonsaba. Namonyare konywera egekombe nkonywera inche? nakobatiswa ebatiso mbatisire inche? 39 Bakamotebia, Natonyare. Yesu akabatebia, Egekombe nkonywera inche namokenywere, nebatiso mbatisire inche namobatiswe: 40 korende engecho y'ogoikaransa okoboko kwane gw'okorio nokoboko kwane gw'okobee tindi nogochika kobaa: tatiga barabwo baraegwe abagacheirwe. 41 Ekero baria ikomi bachia koigwa, bagachaka kobabea Yakobo na Yohana. 42 Yesu akabarangeria, akabatebia, Mwamanyire ng'a baria babarirwe koba abagambi b'Ebisaku bakobagambera nechinguru; nabanene babo bakobachika barabwo. 43 Korende takoba bo asemore: korende omonto origetie koba omonene asemore, nabe omokoreri oino. 44 Nomonto orarigie koba oyo bwe ritang'ani asemore, nabe omosomba o bonsi. 45 Ekiagera Omwana-o-mwanyabanto tachete gokorerwa, korende gokora, nakorua obogima bwaye bobe okoboria kw'abange. 46 Bagaika Yeriko: goika agachia koba okobwatia enchera korwa Yeriko, amo naborokigwa baye nomoganda omonene, omwana o Timayo, Baritimayo, oria omouko, igarenge oikaransete ensemo y'enchera, ogosaba ebiegwa. 47 Agachia koigwa ng'a Yesu Omonasereti, agachaka koaka egeturi, nagoteba, Yesu omwana o Daudi, onyabere. 48 Abanto abange bakamotogonyera, ng'a anyare gokira: korende akamenta koaka egeturi kobua, Omwana o Daudi, onyabere. 49 Yesu agatenena, akabora, Morangerie. Bakamorangeria oria omouko, bakamotebia, Remia omoyo, imoka, okorangeirie. 50 Nere, agatuguta eanga yaye, agacharoka, akamochiera Yesu. 51 Yesu akamoiraneria, akamotebia, Ninki origetie ngokorere? Oria omouko okamotebia, Rabii, inyare korora naende. 52 Yesu akamotebia, Genda: okwegena kwao kwagokonyire. Erio kegima akanyara korora, naende agatunyana Yesu gochia nchera. 1 Goika agachia goika Yerusalemu, ang'e na Bethifage, na Bethania, as'egetunwa ki'Emezeituni, akabatoma babere as'aborokigwa baye, 2 akabatebia, Genda goika oria omochie mokoorokera, erio kamogosoa aroro, namonyerore emori y'etigere esibire, etana korinwa nomonto; yesibore, moyendetere. 3 Nomonto karababorie, Naki mogokora iga? teba, Omonene nayerigetie; na bwango nayeiranie aa. 4 Bakagenda, bakayerora emori y'etigere esibire geita, isiko as'enchera enene; bakayesibora. 5 Abande b'abanto bateneine aroro bakababorera, Naki mogokora mokoyesibora emori y'etigere? 6 Bakabatebia buna Yesu abachigete: bakabatiga bagende. 7 Bakamoretera Yesu emori eria y'etigere, bakara chianga igoro asere; agaikaransa igoro asere. 8 Abanto abange bakara chianga chiabo enchera; abande bakanacha chinsagia chi'emete nagochiara enchera. 9 Abanto abatang'aine, nabaria bare komotunya, bakaaka eriogi, bakobora, Hosana (otokonye); nasesenigwe oyochire as'erieta ri'Omontne: 10 bwasesenigwe, oboruoti bogocha, oboruoti bwa tata oito Daudi: Otokonye bono, aye ore igoro. 11 Yesu agasoa Yerusalemu, goika ase hekalu ime: karigereria chinsemo chionsi, ekiagera iga kiarenge ekero kia mogoroba, agasoka akagenda Bethania amo nabaria ikomi nababere. 12 Goika mambia kobakorua Bethania akaigwa enchara. 13 Akarora korwa are omoko ore namato, akagenda, erinde gose narore egento igoro asore: agachia goika tarora gento tatiga amato; ekiagera tikiarenge ekero ki'amako. 14 Yesu akairaneria, akayotebia, Korwa bono goika kare nakare omonto taria amatunda ao. Aborokigwa baye bakaigwa. 15 Bagoika Yerusalemu: Yesu agasoa ase hekalu ime, agachaka kobaseria abanto barenge kogora nagotonda ime ase hekalu, agaonchora chimesa chi'abare koonchoreria chifetha, nebirogo biabo abare gotonda amaruma; 16 tatiga omonto abogorie egento as'egati ye hekalu. 17 Akorokereria, okobatebia, Tiyarigetwe, Enyomba yane nerokwe enyomba y'ogosaba as'ebisaku bionsi? korende inwe mwayekorire koba ribwago ri'abauri. 18 Abariki n'Abakuani abanene bakanyora amang'ana bakarigia enchera y'okomosiria: ekiagera bamoirogete, naki emeganda yonsi egaichana as'obong'aini bwaye. 19 Kobwaba mogoroba akarua omochie. 20 Na mambia kobagoeta, bakayorora oria omoko bwomire bwonsi korwa as'emeri yaye. 21 Petero okoinyora amang'ana aye, akamotebia, Rabi, rora, omoko kwaragereretie bwomire. 22 Yesu akairaneria, akamotebia, Mobe nokwegena ase Nyasaye. 23 Ekeene, nabatebirie, onde bwonsi oragetebie egetunwa eke, Tegoka, getugutwe enyancha; oyo atakoreti ogosiereria omoyo oye, korende anchete ng'a ayio ateba nabe; nakoreke ayio. 24 As'ayio nabatebirie, ebinto bionsi morasabe; ancha ng'a mwabinyorire nabirobio nabibe ebiaino. 25 Nainwe, kera komogotenena nagosaba, abera, onye more nering'ana as'omonto; erinde Iso oino ore igoro ababere nainwe okomocha kwaino. 26 Onyore inwe timokwabera? nonya Iso oino ore igoro takobabera inwe okomocha kwaino. 27 Bagaika Yerusalemu naende; ekero agotara hekalu, bakamochiera abakuani abanene nabariki nabagaka; 28 bakamotebia, Nas'ogochika ki ogokorera aya? Gose ning'o okoeire ogochika oko okoyakorera aya? 29 Yesu akairaneria akabatebia, Ninche nimbaborie ring'ana erimo, nainwe mogontchia, erio nimbatebie as'ogochika ki ngokorera aya. 30 Ebatiso ya Yohana, iga eruete igoro, gose nase mwanyabanto? ng'iranerie. 31 Bagatebania barabwo ase barabwo, bakobora, Gatoratebe, Nkorua igoro; nabore, Naki, rende motamwancheti? 32 Gose gatoratebe, nkorwa ase mwanyabanto bakairoka abanto: ekiagera abanto bonsi bamomanyire Yohana ng'a nomobani bw'ekeene; 33 Bakamoiraneria Yesu, bakobora, Titomanyeti. Yesu akabatebia, Nonya ninche tinkobatebia inwe as'ogochika ki ngokorera aya. 1 Agachaka gokwana nabarabwo as'emereng'anio. Omonto osimegete omogondo bw'emesabibu, agaetanania orobago, akarema agakora egetera akomitera, akaagacha egesasimo, akabeka abaremi, akamanora kogenda ense eng'ao. 2 Goika ekero gi'okwama kwaye agatoma omosomba ase abaremi baria, erinde anyore as'abaremi ensemo y'amatunda emesabibu. 3 Bakamobwata, bakamoaka, bakamosokia isiko tari nagento. 4 Agatoma naende asebare omosomba onde; noyio bakamoaka chingoma as'omotwe, bakamosokia obekirwe obosoku. 5 Akamotoma oyonde; noyio bakamoita; nabande abange; bakabaaka abande, nabande bakabaita. 6 Narenge nomwana oyomo ataratoma, omwanchani oye: oyo nere akamotoma asebare nyuma, akabora, Nabamosike omwana one. 7 Baria abaremi bagatchania, Oyo nomonyamwando; gaki, tomoite, omwando obe oyoito. 8 Bakamobwata, bakamoita, bakamotuguta isiko as'omogondo bw'emesabibu. 9 Bono inki arakore oria omonene bw'emesabibu? nachiche nakobasiria baria abaremi, noria omogondo bw'emesabibu nabae abande. 10 Nonya neririko eri timorarisoma; Rigena abaagachi bangete, Riabaire rigena rinene ri'ekona; 11 Riarure as'Omonene ring'ana eri, Narirorio nogokumia as'amaiso aito? 12 Bakarigia komobwata; bakairoka emeganda; ekiagera bamanyete ng'a oria omoreng'anio nabwo agoteba: bakamotiga, bakagenda. 13 Bagatoma asare abande b'Abafarisai n'Abaherodiani, erinde bamobwate as'amang'ana. 14 Bagachia goika bakamotebia, Omworokia, twamanyire ng'a aye igore omonto bw'ekeene, gose torengerereti 'monto onde: ekiagera tori korigereria chieni bi'abanto. korende as'ekeene okoyiorokereria enchera ya Nyasaye: Inee, mboronge komoa Kaisari ebango gose taibo? 15 Tomoe, gose titomoa? Nere konya omanyire obong'ainereria bwabo, akabatebia, Naseki mogontema? nyendetere eshilingi nyerore. 16 Bakayereta. Akabatebia, Nekiang'o ekieni eke namariko aya? Bakamotebia, nebia Kaisari. 17 Yesu akairaneria akabatebia, Moe Kaisari chire bia Kaisari, nebia Nyasaye moe Nyasaye. Bakamokumia mono. 18 N'Abasadukai, nabanto bagotcha ng'a koboka tikori, bakamochiera; bakamoboria, bakobora, 19 Omworokia, Musa natorikerete, ng'a omomura omwabo omonto karakwe, amotige omokungu oye, onye tari nomwana, momura omwabo amotware oria omokungu oye, omonyorere omomura omwabo abana. 20 Nabo mbarenge abamura batano nababere: oyo bwe ritang'ani akabogoria omokungu, agakwa, tatiga abana; 21 noyokabere nere akamotwaia, agakwa, nonya nere tatiga abana; nonya noyo gatato bo; 22 bakamotwara bonsi batano nababere tibatiga abana. Omoerio o bonsi oria omokungu agakwa nere. 23 Inee! As'okobokigwa nabe mokang'o as'aba? ekiagera bonsi batano nababere mbarenge nere. 24 Yesu akairaneria, akabatebia, Inee! Timori gosira ekiagera as'aya, ekiagera timomanyeti amariko, nonya nokobua kwa Nyasaye? 25 Ekiagera kobaraboke korwa as'amakweri, tibakonyuoma gose tibakonyuomerigwa; korende iga barabe buna amalaika bare igoro, 26 Nas'amang'ana ebitondo, buna bakoboka; timwanya gosoma as'ebuku ya Musa, egesieri ki'Omote, buna Nyasaye amotebetie, okobora, Inche Nyasaye o Ibrahimu, na Nyasaye o Isaaka, na Nyasaye o Yakobo? 27 Ere tari Nyasaye bw'abakure, korende bw'abare moyo; as'ayio iga mogosira mono. 28 Oyomo ase abariki agacha akabaigwa bagotebania nere, akamanya ng'a obairaneirie buya, akamoboria, As'amachiko onsi ndiriri rire rie ritang'ani? 29 Yesu akamoiraneria, As'amachiko onsi eri rie ritang'ani nario eri, Igwa, Israeli; Omonene Nyasaye oito, n'Omonene oyomo: 30 naye mwanche Omonene Nyasaye oo nomoyo oo bwonsi, nenkoro yao yonsi, nobong'aini bwao bwonsi, nechinguru chiao chionsi. 31 Nogwa kabere koreng'aine nakwo, noko, Mwanche omogisangi oo buna omobere oo. Amachiko tari amanene kobua aya. 32 Oria omoriki akamotebia, Ekeene, Omworokia, gwatebire buya ng'a Nyasaye noyomo, nonde tari tatiga ere: 33 nakomwancha as'omoyo bwonsi, nas'okoinyora gwonsi, nas'enkoro yonsi, nase chinguru chionsi, nakomwancha omogisangi oo buna omobere oo, nkogwenerete kobua omosango bwonsi nebing'wanso bionsi. 34 Yesu, agachia korora ng'a iga airaneria as'obong'aini, akamotebia, Aye tori are nobonda bwa Nyasaye. Erio nyuma omonto tamoboria ring'ana naende. 35 Yesu akairaneria, akabora, gakworokereria ime ase hekalu, Naki abariki bakobora ng'a Kristo n'Omwana o Daudi? 36 Ekiagera Daudi omonyene iga atebete, as'Omoika Omochenu, Omonene akamotebia Omonene one, Ikaransa okoboko kwane gw'okorio, Goika mbakore ababisa bao koba inse as'amagoro ao. 37 Daudi omonyene iga akomoroka Omonene; nabo naki aba omwana oye? Noria omoganda omonene iga orenge komoigwa as'omogoko. 38 Akabatebia as'okworokereria kwaye, Erende nabariki, abanchete gotara beboete chianga chintambe, nagokwanigwa chichiro, 39 nagoikaransa aas'eritang'ani as'obosio bw'esunagogi, naase eritang'ani ase emeyega. 40 Bakoria chinyomba chi'ababoraka, nase obong'ainereria basaba ogosaba ogotambe; aba nabanyore ekina ekere ekenene. 41 Yesu agaikaransa koyerigereria esanduku y'emonga, akarigereria buna emeganda ekobeka chifetha as'esanduku: abange abarenge abanda bakabeka chinyinge. 42 Agacha omokungu oyomo, omoboraka, omotaka, akabeka ebisamunye bibere bie chitai, rigori ri'enusu y'ebesa eyenio. 43 Akabarangeria aborokigwa baye, akabatebia, Ekeene, nabatebirie, Oyo omoboraka omotaka obekire chinyinge kobua bonsi abakobeka as'esanduku y'emonga: 44 ekiagera aba bonsi iga babeka korwa as'obonge bw'enibo yabo; korende oyo as'okoremerwa kwaye obekire bionsi ebiarenge nabio, nonya nobogima bwaye bwonsi. 1 Goika gachia gosoka korwa hekalu, oyomo bw'aborokigwa baye akamotebia, Omworokia, naki as'amagena nas'amaagacho! 2 Yesu akairaneria, akamotebia, Noroche amaagacho aya amanene? Aa tirigotigara rigena igoro ase rigena rinde, eritanyare gotagorwa. 3 Erio gaikaransire as'egetunwa ki'Emezeituni, korigereria hekalu, Petero na Yakobo na Yohana na Anderea bakamoboria bobisi, 4 Totebie aya ndi arabe? nkemanyererio ki'ekero ki'aya onsi arabe ang'e goikerana? 5 Yesu akairaneria, agachaka kobatebia, Erende omonto tabang'aina nakobasiria. 6 Ekiagera abange nabache as'erieta riane, babore, Inche ninche ere; nabasirie abange. 7 Naende komoraigwe esegi namang'ana esegi, timoichana: naki bori nabe aya onsi, k'omoerio toracha. 8 Naki egesaku nakeimoke korwana negesaku, nobonda naborwane nobonda: nobe omotengecho ase chinsemo chinsemo; nebe nenchara: aya naro omochakanobw'obororo. 9 Nainwe mwerende emebere yaino: ekiagera nababaire as'amatongo; nase chisunagogi namoakwe; namoirwe gotenena as'amasio abagavuna nas'abaruoti as'engecho yane, koba kirori asebare. 10 Naende negwenerete enchili erandigwe ritang'ani as'ebisaku bionsi. 11 Ekero bakobaira as'ekina, kobabeka as'amaboko abanto, timochaka gwechanda korengereria ayamorigetie gokwana: korende rionsi moraegwe as'ensa eria, rikwane: ekiagera tari inwe mogokwana, korende n'Omoika Omochenu. 12 Na momura omwabo namorwe oyomwabo erinde aitwe, naise nomwana oye; nabana nabaimoke igoro as'ababaibori babo, kobaita. 13 Nainwe namogechwe nabanto bonsi as'engecho y'erieta riane, korende oyoraremererie goika omoerio, oyio nakonyeke. 14 Korende komorakorore ogosareka kw'obobe, gogotenena aas'atagwenereti, (oyogosoma ainyore), erio abare ase Boyahudi batamere ebitunwa: 15 nere oyore igoro as'ekerama taika gosoa enyomba ime, gose tasoa kobogoria egento korwa mwaye: 16 nere oyore as'omogondo tairana nyuma koyebogoria eanga yaye, 17 Obobe nobwabo abare 'barito, nabarabwo abakogonkia amatuko aria! 18 Saba ogotama kwaino tikoba ekero ki'obokendu. 19 Ekiagera amatuko aria nebe emechando, engecho etana koba korwa omochakano bw'ogotonga atongete Nyasaye goika bono, gose tekoba bo naende nonya ng'ake. 20 Naende onye Omonene atayanachete amatuko aria, anga takonyegete omonto onde bwonsi; korende as'engecho y'abachore, abachorete, oyanachire amatuko aria. 21 Nekero ekio omonto karabatebia, Rora, Oyo nere Kristo; gose, Oria aria; timwancha: 22 ekiagera nabaimoke Amakristo oborimo, nababani b'oborimo, nabaorokie ebikone nogokumia, banyare kobasiria, nonya mbaria abachorwa, 23 Korende inwe mwerende: rora, natiekire koborokia onsi ritang'ani. 24 Korende amatuko aria, nyuma as'emechando eria, erioba naribekwe omosunte, nomotienyi tokorua omobaso oye, 25 neching'enang'eni chi'igoro nachibe nkogwachire, nechinguru chire igoro nachitengechigwe. 26 Erio nario baramorore Omwana-o-mwanyabanto ogocha namare amo nechinguru chinyinge nobonene. 27 Erio nabatome amalaika aye, nakobasangereria abachorwa baye korwa chinsemo chie chimbeo inye, na korwa ensemo y'omoerio bw'ense goika ensemo y'omoerio o igoro. 28 As'omoko eorokererie omoreng'anio: orosagia rwaye korwachakire koba orobese, nakoorokia amato aye, mwamanyire ng'a ng'ang'e nekero gi'okwama; 29 naboigo nainwe, komokoyarora aya aorokire, inyora ng'a abaire ang'e nagesieri. 30 Nekeene, nabatebirie, Ekegori eke tigegoeta nonya ng'ake> goika aya onsi anyare koba. 31 Igoro nense nabiete ko amang'ana ane tagoeta nonya ng'ake. 32 Korende amang'ana erituko riria neusa eria onde tari omanyete, nonya namalaika are igoro, nonya n'Omwana, tatiga Tata. 33 Rigereria, renda, saba: ekiagera timomanyeti ekero keria keranyare koba. 34 Iga are buna omonto orekogenda ense eng'ao, konye otigire enyomba yaye, obaeire ogochika abasomba baye, naker'omonto emeremo yaye, akamochika omorendi arende. 35 Renda boigo: ekiagera timomanyeti kagocha omonene bw'enyomba, gose mogoroba, gose mbotuko gati, gose etuoni gekogweya, gose mambia; 36 tacha ababosokane abanyore mwararire, 37 Nerio nabatebirie inwe, nabatebirie inwe mwensi, Renda. 1 Nyuma as'amatuko abere rikaba rituko rinene ri'epasaka, nemegati etabekiri ememera: abakuani abanene nabariki bakarigia enchera bakomobwatera nechisemi, banyare komoita: 2 ekiagera batebete, Tari ekero kie rituko rinene, tanyara gocha koba riroroche as'abanto. 3 Ne rigoro arenge Bethania as'enyomba ya Simon oyorenge noborwaire bw'ukoma, gaikaransete as'endagera, agacha omokungu orenge nechuba engiya, ere namaguta amanukato agotioka buya, ay'erigori rinene; akayiata echuba y'ogotioka, akamonyororokeria omotwe oye. 4 Mbarenge abanto bagechetigwe as'emioyo yabo, bakabora, Naseki gosiria amaguta engecho buna eye? 5 Ekiagera amaguta aya anga nagorwa chidinari chimia isato nakobua, baegwe abataka, Bakamwemurunganeria omokungu oria mono. 6 Yesu agateba, Motige; naseki mokomorosia? onkoreire emeremo emiya. 7 Ekiagera amatuko onsi iga more nabataka amo nainwe, nakera eki mwanchete kobakorera namonyare kobakorera amaya; korende timori nainche amatuko onsi. 8 Okorire eki anyarete: ong'akire omobere amanukato as'engecho y'ogotindekwa kwane. 9 Nekeene, nabatebirie, ker'aase ekorandigwa enchili as'ense yonsi, neri akora oyo nariatorwe as'okoinyora kwaye. 10 Yudas Omoisikariota, nere noyomo bwa baria ikomi nababere, akagenda as'abakuani abanene, anyare komorua asebare. 11 Nabarabwo, bagachia koigwa bakagoka, bagatebania komoa chifetha. Akarigia enchera akomorwera as'ekero kegwenerete. 12 Goika rituko rie ritang'ani ri'emegati etari nememera, ekero gi'okonyenya epasaka, aborokigwa baye bakamotebia, Ng'ai origetie togende tokoroserie oriere epasaka? 13 Agatoma babere as'aborokigwa baye, akabatebia, Genda omochie namoumerane nomosacha obogoretie enyongo y'amache: motunyane; 14 naande onsi arasoe, motebie omonyene enyomba, Omworokia otebire, Ng'ai ere enyomba y'abageni, ndiere epasaka amo naborokigwa bane? 15 Nere omonyene naborokie enyomba enene y'igoro, yaroisigwe yabaire: agwo toroserie. 16 Aborokigwa bagasoka, bakagenda omochie, bakarora buna abatebetie: bakarosia epasaka. 17 Riachikoba mogoroba ogocha amo naikomi nababere. 18 Nabarabwo kobaikaransire as'endagera, bakoria, Yesu akabora, Nekeene nabatebirie, oyomo oino oyokoria amo nainche, nandwe. 19 Bagachaka goichana, bakamoboria oyomo oyomo, Ninche? 20 Akabatebia, Noyomo bw'aba ikomi nababere, ere oyogosoyia amo nainche as'esani. 21 Ekiagera Omwana-o-mwanyabanto nkogendare buna arikeretwe: korende obobe nobwaye omonto oria, Omwana-o-mwanyabanto arurwe nere! mbuya asare nonya ataiboretwe omonto oria. 22 Nabarabwo bakaba nkoriabare, akabogoria omogati, kayosesenirie, akayosamunyora, akabaa, akabora, Bogoria: oyo noro omobere one. 23 Akabogoria egekombe, kagesesenirie, akabaa: bagakenywera bonsi. 24 Akabatebia, Aya namanyinga ane, ay'emuma enyia, aitekire as'engecho y'abange. 25 Ekeene, nabatebirie, Tinkonywa naende nonya ng'ake okwalna Uw'emesabibu, goika rituko riria ndache konywa enyia as'obonda bwa Nyasaye. 26 Kobakorire ogotera, bagasoka kogenda egetunwa ki'Emezeituni. 27 Na Yesu akabatebia, Namogochwe imwensi, naki arigetwe, Nimoake omorisia, neching'ondi nachiserebekane. 28 Korende nyuma as'okoboka kwane, nimbatang'anere kogenda Gaiili. 29 Petero akamotebia, Neba nabagechigwe bonsi, korende tai inche. 30 Yesu akamotebia, Ekeene, nagotebirie aye rero, obotuko obo, ekero etuoni etaragweya ara kabere, nonkane ara gatato. 31 Nere akamenta gokwana mono, Ningwenera gokwa naye, tinkogokana nonya ng'ake, Na bonsi bagateba boigo. 32 Naende bagaika aase erieta riaye Gethisemane; akabatebia aborokigwa baye, Ikaransa aa, ekero ngosaba, 33 Akamoira Petero na Yakobo na Yohana amo nere, agachaka goichana nagwechanda mono. 34 Akabatebia, Omoyo one nore nobororo obonge, koreng'ana ogokwa: ikaransa aiga, morende. 35 Akagenderera ake, akagwa maumama, ogosaba, onye keranyarekane, ensa eye emoetere. 36 Agateba, Abba, Tata, onsi iga akonyarekana asore; onduserie egekombe eke: korende, tai buna ndigetie inche, korende buna origetie aye. 37 Akagenda, akabanyora bararire, akamotebia Petero, Simon, nkwararire? Tonyareti korenda ensa eyemo? 38 Renda, saba, timobaisa gosoa as'ogotemwa: omoyo nore nobwanchani, korende omobere tori nechinguru. 39 Akagenda naende, agasaba, agakwana amang'ana aria amatang'ani. 40 Naende, akagenda akabanyora bararire, ekiagera amaiso abo abaire amarito; gose tibamanya eri bakomoiraneria. 41 Agacha eria gatato, akabatebia, Rara bono gaki, timoka: aisanire; ensa yaikire; rora, Omwana-o-mwanyabanto obekirwe amaboko abanyene ebibe. 42 Imoka, togende: rora, ere oyo omondwa oikire. 43 Erio kegima, kagokwana, Yudas agaika, oyomo bwa baria ikomi nababere, amo nere omoganda bare nemioro nechinungu, bakorua as'abakuani abanene, nabariki, nabagaka. 44 Nere okomorua konye obaeire ekemanyererio, ogoteba, oyo nkonyunyunta, oyio nere, mobwate, moire buya. 45 Agachia gocha bwango akamochiera, akabora, Rabii; akamonyunyunta. 46 Erio bakamobwata, bakamoira. 47 Noyomo ase baria bateneine ang'e akang'usa omoro oye, akamoaka omosomba bw'omokuani omonene, akamobutora ogoto. 48 Yesu akairaneria, akabatebia, Inee, iga mwachire buna mokoimokera omoibi nemioro nechinungu, gocha kong'ira? 49 Iga narenge amatuko onsi amo nainwe ase hekalu ime kworokereria, ko timwambwata: korende aya, akorirwe amariko anyare goikerana. 50 Bonsi bakamotiga, bagatama. 51 Nomomura oyomo akamotunyana, bweboete egetambaa gi'egatani gioka; bakamobwata; 52 nere akagetiga keria egetambaa gi'egatani, agatama ore bosa. 53 Bakamoira Yesu as'omokuani omonene: bakamosangererekera bonsi, abakuani abanene nabagaka nabariki. 54 Petero akamotunyana korwa nyuma are, goika ime as'egora y'omokuani omonene; agaikaransa amo nabasomba, gwota omorero. 55 Abakuani abanene nab'ebarasa bonsi bakarigia birori igoro ase Yesu banyare komoita, tibarora. 56 Ekiagera abange bagateba as'oborimo, nokorora kwabo tikwabwatana. 57 Goika abanto bagatenena bakamobekera oborimo, bakabora, 58 Ntwamoigwete ogoteba, Inche nintagore hekalu eye eyakoregete as'amaboko, nas'amatuko atato ning'agache eyeride eyetakoregeti as'amboko. 59 Nonya iga oborori bwabo tibwarenge boronge. 60 Omokuani omonene agatenena gati gati, akamoboria Yesu, okobora, Tokoiraneria 'ng'ana? Inki aba bakogosoera? 61 Korende agakira, tairaneria 'ng'ana. Omokuani omonene akamoboria naende, akamotebia, Aye naye Kristo, Omwana bw'Omosesenigwa? 62 Yesu agateba, ee Ninche ere: nainwe namomorore Omwana-o-mwanyabanto oikaransete okoboko gw'okorio gwe chinguru, ogocha namare a igoro. 63 Omokuani omonene agatandora chianga chiaye, akabora, Ninki torigererie abarori bande? 64 Mwaigure okorama kwaye: naki moroche? Bonsi bakamonachera ekina ng'a nagwenerete gokwa. 65 Abande bagachaka komotwera amate, nakomomumekeria obosio, nakomoaka chinkundi, nakomotebia, Kora obobani: abasomba bakamoaka chindoe. 66 Na Petero igarenge egora inse, agacha omosomba oyomo bw'abaiseke b'omokuani omonene; 67 akamorora Petero ogwota omorero, akamorigereria, agateba, Aye naye nkwarenge amo noria Omonazereri, Yesu. 68 Agakana akabora, Timomanyeti, nonya tinyigweti eki ogokwana: agasoka 'gesieri; etuoni ekagweya. 69 Noria omoiseke akamorora naende, agachaka kobatebia abateneine ang'e, Oyo noyomo obo. 70 Agakana naende. Egeka egeke naende baria bateneine ang'e bakamotebia Petero, Ekeene igore oyomo obo; ekiagera igore omonto o Galili. 71 Agachaka koragereria nagotiana, Timomanyeti omonto oyio mogoteba. 72 Erio etuoni ekagweya eria kabere. Petero akarinyora ring'ana riria atebetigwe na Yesu, ng'a ritang'ani etuoni etaragweya ara kabere, nonkane ara gatato. Agachia korirengereria, akarera. 1 Erio kobwachia koba mambia abakuani abanene bagakora ekina amo nabagaka nabariki, ne ritongo rigima, bakamosiba Yesu, bakamobogoiia, bakamoira ase Pilato. 2 Pilato akamoboria, Aye naye omoruoti bw'Abayahudi? Akairaneria, akamotebia, Aye gwatebire. 3 Abakuani bakamosoera as'amang'ana amange. 4 Pilato akamoboria naende akabora, Tokoiraneria 'ng'ana? rora amang'ana narenga bagosoeire. 5 Korende Yesu tairaneria 'ng'ana naende; goika Pilato agakumia. 6 Nabo ase rituko rinene abasiborera omosibwa oyomo, oyobarigetie. 7 Narenge omonto ore korokwa Baraba, osibetwe amo nabanto abakorete eriomana, nagokora oboiti as'eriomana. 8 Emeganda ekaaka eriogi riabo, bagachaka gosaba buna anarete kobakorera. 9 Pilato akabairaneria, akabora, Morigetie mbasiborere omoruoti bw'Abayahudi? 10 Ekiagera amanyete ng'a abakuani abanene iga bamorure as'okogecha. 11 Abakuani abanene bakabagenka emeganda, erinde anche kobasiborera Baraba. 12 Pilato akairaneria naende akabatebia, Nimokore naki oyo mogoteba ng'a n'Omoruoti bw'Abayahudi? 13 Bakaaka eriogi naende, Mobambe. 14 Pilato akabatebia, Naki, mbobe ki akorete? Bakamenta mono koaka eriogi, Mobambe. 15 Pilato agancha kobakorera buya emeganda, akabasiborera Baraba, akamorua Yesu, ekero amoakire chinkini, abambwe, 16 Abasigari bakamoira as'enyomba ime, nero Praitorio, bagasangerereka amo omoganda omogima. 17 Bakamoboyia eanga embariri, bagatonga engata y'amagwa, bakamobekera 'motwe; 18 bagachaka komokwania, Mbuya ore, Omoruoti bw'Abayahudi! 19 Bakamoaka omotwe negetonto, bakamotwera amate, bakabeka amaru inse, bakamosasima. 20 Kobamochecheirie, bakamorusia eria eanga embariri, bakamoboyia chianga chiaye omonyene, Bakamoira isiko komobamba. 21 Bakamobetereria omonto orenge goeta, Simon Omokurene, okorua borabu, (ise Isikanderi na Rufo), abogorie omosalaba oye. 22 Bakamoreta aase akorokwa Gologotha, ogoonchora kwaye, Aase ekeore. 23 Bakamoa edivai ebekire manemane anywe: nere tabwata, 24 Bakamobamba, bagatanana chianga chiaye, bagachiakera obomera eki ker'omonto araire. 25 Ekaba chinsa isato, bakamobamba. 26 Namariko ay'ogosoerwa kwaye akarikwa igoro, Omoruoti Bw'Abayahudi. 27 Amo nere bakabambwa abaibi babere, oyomo okoboko kwaye gw'okorio noyomo okoboko kwaye gw'okobee. 28 Nabo ririko rigaikerana eriatebetwe, Obarirwe amo nabasaria. 29 Nabarabwo abare goeta bakamorama, bagotematema emetwe yabo, bagoteba, A! aye oyogotagora hekalu nakoyeagacha as'amatuko atato, 30 ekonye, ika korwa omosalaba. 31 Naboigo nabakuani abanene bakamosekereria barabwo ase barabwo, amo nabariki, bagateba, Nakonyete abande; omonyene takonyara gwekonya. 32 Tiga Kristo, omoruoti bw'Abaisraeli, aike bono korwa omosalaba tonyare korora nagwancha. Nabarabwo ababambetwe amo nere bakamwomania. 33 Ekero chinsa isano nemo chiaika, okaba omosunte igoro as'ense yonsi, goika chinsa kianda. 34 Nechinsa kianda Yesu akaaka egeturi as'eriogi rinene, Eloi, Eloi, lama sabakthani? ogoonchora kwaye, Nyasaye one, Nyasaye one naki ogontiga? 35 Nabande b'abwo abarenge ang'e kobaigwa bakabora, Rora, nkomorangeriare Elija. 36 Omonto akaminyoka bwango, akaimokia esifunji, akayeichoria nendorwe, akayebeka igoro as'egetonto, akamoa anywe, akabora, Tiga torore gose Elija ngochare komoikia. 37 Yesu akarusia eriogi rinene, agatwekamo. 38 Egetambaa gi'okonacha hekalu gegatandoka chinsemo ibere korwa igoro goika nse. 39 Nabo eria esagini, yateneine emorigereretie, egachia korora ng'a okure, akabora, Ekeene omonto oyo igarenge Omwana o Nyasaye. 40 Mbarengeo abakungu barigereretie korwa are: as'aba igarenge Mariamu Omomagidali, na Mariamu ng'ina Yakobo omoke noyo Yose, na Salome: 41 aba nabwo bamotunyanete ekero arenge Galili, nakomokorera; nabande abange abakungu batirete amo nere goika Yerusalemu. 42 Riachikoba mogoroba, ekiagera n'Okwerosia, nario rituko rire ritang'ani ri'esabato, 43 agacha Yusufu, omonto o Arimithea, oyorenge omuya, omonto bwe ritongo ri'ebina, nere omonyene iga aboganyete obonda bwa Nyasaye; agasoa noboremu as'obosio bwa Pilato akayosaba omobere o Yesu. 44 Pilato agakumia, ekiagera otiekire gokwa: akayerangeria eria esagini, akayeboria gose nkare akwete. 45 Goika agachia konyora boronge, akamoa Yusufu egetondo. 46 Akagora egetambaa gi'egatani, akamoikia, akamoboera keria egetambaa, akamobeka as'oboina bwabachetwe egetare ime; akabeka rigena as'egesieri ki'oboina. 47 Mariamu Omomagidali na Mariamu o Yose bakarigereria as'abekwa. 1 Goika esabato koyatiekire goeta, Mariamu Omomagidali na Mariamu o Yakobo na Salome, bakagora amaguta amanukato, banyare kogenda komoaka. 2 Goika mambia chuni, rituko rie ritang'ani ri'echuina, bakagenda oboina, erioba korikooroka. 3 Bagatebanta barabwo ase barabwo, ning'o oranyare gototigereria riria rigena korwa 'gesieri ki'oboina. 4 Goika bagachia korigereria bakarora ng'a riria rigena riatiekire gotigerigwa: narirorio iga riarenge rinene mono. 5 Bagosoa oboina ime bakarora omomura oikaransete ensemo y'okorio, bweboete eanga endabu; bagaichana. 6 Nere akabatebia, Timoichana: nkomorigiamore Yesu Omonazareti, oyobambetwe: obokire, tari aiga: rigereria aase bamobegete! 7 Korende genda, mobatchie aborokigwa baye na Petero, Ng'a obatang'aneire kogenda Galili: agwo nao moramorore, buna abatebetie. 8 Bakarua agwo, bagatama korwa as'oboina; ekiagera basoetwe nokoiguswa nogokumia: tibamotebetie 'monto 'ng'ana; ekiagera bairogete. 9 Kabokire Yesu mambia rituko rie ritang'ani ri'echuma akamoorokera ritang'ani Mariamu Omomagidali, ere oria arusetie ebirecha bitano nabibere. 10 Oyo akagenda akabatebia baria abarenge amo nere korwa kare, bare kweumia nakorera. 11 Nabarabwo, bachia koigwa ng'a moyo are, ororirwe nere, tibancha. 12 Nyuma as'aya akabaorokera abanto babere, ore nekieni kende, ekero barenge gotara enchera kogenda borabu. 13 Nabarabwo bakagenda bakabatebia amang'ana baria abande: tibabancha aba. 14 Naende akarorekana nabaria ikomi nomo ekero barenge koragera; akabomania as'ogotegena kwabo nobokong'u bw'emioyo yabo, ekiagera batabanchete abamoroche kabokire. 15 Akabatebia, Genda inwe as'ense yonsi, moyerandie enchili ase ker'egetongwa. 16 Oyoranche nakobatiswa nakonyeke; ko oyotancheti, nagambigwe. 17 Nebikone ebi nabibatunyane abwo banchire, as'erieta riane nabaserie ebirecha; nabakwane asechimemechinyia; 18 nababwate ching'iti, gose nabanywa egento gegoita, tigekobaita nonya ng'ake; nababeke amaboko abo igoro as'abarwaire, nabarabwo nabagwene. 19 Nabo Omonene, gakwanire nabarabwo, akabogorigwa gochia igoro, agaikaransa okoboko gw'okorio kwa Nyasaye. 20 Nabarabwo bakaimoka, bakarandia chinsemo chionsi, Omonene agakora emeremo amo nabarabwo, nakoriikerania ring'ana as'ebikone biatunyanete narirorio. Amina.
|