2 Abathesaloniki

2 Abathesaloniki 1

1 Paulo, Silivano, na Timotheo, as'ekanisa ya Abathesaloniki ere ase Nyasaye Tata oito, n'Omonene Yesu Kristo; 2 Obuya bobe asemore nokwegena gokorua ase Nyasaye Tata oito, n'Omonene Yesu Kristo. 3 Netogwenerete koiraneria ng'a mbuya ase Nyasaye amatuko onsi as'engecho yaino, baminto, buna egwenerete, naki okwegena kwaino kwamentekanire mono, nobwanchani bwa ker'omonto oino as'abamwabo bwabaire obonge. 4 Nonya naintwe abanyene twetogirie ase chikanisa chia Nyasaye as'engecho y'oboremereria bwaino, nokwegena more nakwo as'okorosigwa kwaino gwonsi nogochandwa mwaremereirie; 5 ekio nekiorokererio gi'ekina ki'oboronge kia Nyasaye; erio mogwenere gosoa obonda bwa Nyasaye, ekiagera as'engecho yaye mwachandirwe, 6 Ekiagera mboronge ase Nyasaye kobaakana emechando baria bakobachanda inwe, 7 nakobaakana inwe mogochandwa omogoko amo naintwe ekero ki'okoorokigwa kwaye Omonene Yesu korwa igoro amo namalaika ay'okobua kwaye, 8 as'omorero ogwoka, kobaakana endamwamu barabwo abatamomanyeti Nyasaye, nabwo abataigwereti enchili y'Omonene oito Yesu Kristo: 9 abaranyare gochandwa as'ogosareka gwa kare nakare, korwa obosio bw'Omonene nakorua obonene bwe chinguru chiaye, 10 ekero agocha erinde abakwe as'abachenu baye, nagokumigwa ase bonsi abanchete (ekiagera oborori bwaito bwancheirwe asemore) ase rituko riria. 11 As'ayio twabasabeire inwe amatuko onsi, erio Nyasaye oito ababare ng'a mwagweneire okorangerigwa kwaino, aikeranie ker'okorigia okuya na ker'emeremo y'okwegena, ase chinguru: 12 erinde erieta ri'Omonene oito Yesu ribakwe asemore, nainwe ime asare, as'obuya bwa Nyasaye oito nobw'Omonene Yesu Kristo.

2 Abathesaloniki 2

1 Gaki twabasoroire, baminto, as'amang'ana ay'ogocha kwaye Omonene oito Yesu Kristo, nogosangererekana gwaito obosio bwaye; 2 timotengechigwa bwango nagotiga ebirengererio biaino, gose timoichanigwa, as'omoyo gose ase ring'ana, gose ase rirube rigokagwa ng'a neriaito, ng'a rituko ri'Omonene riabaire; 3 monto onde bwonsi tabang'aina as'enchera ende yonsi: naki tirigocha gotaracha ritang'ani koria ogwatananeka, aorokigwe oria omonto bw'ebibe, omwana bw'ogosira, 4 oria okorwana nakweimokereria igoro omonyene igoro ase ker'egekorokwa Nyasaye gose egegosasimwa; goika ere omonyene igaikaransete ase hekalu ya Nyasaye, buna Nyasaye, okweorokia omonyene ng'a nere Nyasaye. 5 Timorikoinyora ng'a ekero narenge amo nainwe nabatebetie ayio? 6 Na bono erimotangete mwarimanyire, anyare koorokigwa oyo ekero kiaye. 7 Naki boria obobisi bw'ogosaria iga bono bwakorire emeremo: koionde nare oyotangete bono, goika arusigwe. 8 Erio agwo naorokigwe oria omosaria, oyio Omonene Yesu namoite as'omoika bw'omonwa oye, nakomosiria as'okoorokigwa kwaye kagocha; 9 ere, ogocha kwaye nkore as'omogwekano bw'ogokora emeremo yaye Saitani, as'okobua gwonsi nebikone bi'ogokumia kw'oborimo, 10 nas'okong'aina gwonsi as'obobe bwabo abagosira; ekiagera tibagianchete ekeene, banyare gotorigwa. 11 As'ayio Nyasaye nabaretere chinguru chi'ogosira, babwanche oborimo: 12 bagambigwe bonsi abatancheti ekeene, korende abarenge kwegokia as'obobe. 13 Korende netogwenerete intwe komoiraneria Nyasaye ng'a mbuya mono amatuko onsi as'engecho yaino, baminto, mwanchetwe n'Omonene, naki Nyasaye obachorire korwa omochakano monyore ogotoreka as'ogosibigwa kw'Omoika nagwancha ekeene: 14 ekiabarangereretie inwe as'enchili yaito, as'okonyora obonene bw'Omonene oito Yesu Kristo. 15 Nabo, baminto, tenena bokong'u, mobwate chingecho mworokereretigwe, onye nas'amang'ana gose ase rirube riaito. 16 N'Omonene oito Yesu Kristo omonyene, na Nyasaye Tata oito otwanchete agatoa okoremia gwa kare nakare nogosemeria okuya, as'obuya, 17 abaremie chinkoro chiaino, nagochikora chinkong'u ase kera ring'ana nogokora okuya.

2 Abathesaloniki 3

1 Omoerio, baminto, tosabere, ring'ana ri'Omonene rirande, ribakwe boigo buna rire asemore; 2 tokonywe nabanto abatari boronge, nababe; ekiagera tai bonsi bare nokwegena. 3 Korende Omonene noyo bw'ekeene, oranyare kobakora mobe abakong'u, nakobakonya noria omobe. 4 Naintwe, twamosemeirie Omonene as'amang'ana aino, erinde ng'a mwayakorire ayatwabachigete, naende namoyakore. 5 Omonene abatang'ane emioyo yaino monyore obwanchani bwa Nyasaye, noboremereria bwa Kristo. 6 Twabachikire, baminto, as'erieta ri'Omonene oito Yesu Kristo, erusananie abanyene na ker'oyomino otari kogenda boronge, oyotabwateti chingecho borokereretigwe asetore. 7 Naki mwamanyire abanyene buna ebagwenerete gotobwatia: naki titogendeti bobe asemore; 8 gose titorieti endagera y'omonto onde bwonsi bosa, korende nas'enieremo nogokora, omobaso nobotuko, togakora emeremo, erio titomorarereria omonto oino: 9 tari ng'a titori nokobua, korende twekorire abanyene tobe ekiorokererio asemore, erinde mototunyane. 10 Ekiagera nonya nekero keria twarenge amo nainwe tokabachika ring'ana eri, Ng'a onye omonto tarigeti gokora emeremo, abe takoria ndagera. 11 Naki twaigure ng'a mbare abanto asemore batakogenda buya, aba tari gokora emeremo nonya ng'ake, korende igo bakorengereria ayabanto bande. 12 Nabo twabachikire abwo nakobakonya as'Omonene oito Yesu Kristo, bakore emeremo as'ogokira, nakoria endagera yabo abanyene. 13 Korende, inwe, baminto. timorosa gokora amaya. 14 Karabe omonto onde bwonsi otabwateti ring'ana riaito ase rirube eri, erusananie nomonto oyio, gose timokwana nere, anyare gosoka. 15 Korende timomobara ng'a nomobisa, korende mokonye buna oyomino. 16 Bono, Omonene bw'omorembe omonyene, abae omorembe amatuko onsi ase chinchera chionsi. Omonene abe amo nainwe mwensi. 17 Ogokwania kwane inche Paulo, as'okoboko kwane inche omonyene, eke nakio ekemanyererio ase kera rirube: naboigo nkorika, 18 Obuya bw'Omonene oito Yesu Kristo bobe amo nainwe mwensi.