2 Petelo

2 Petelo 1

1 Simoni Petelo, sielo ye ntumw'a Yesu Klisto, kwa bau batambula minu kiantalu kiadedakana ye kieto mu lunungu lua Nzambi eto ye Mvulusi Yesu Klisto. 2 Bika nlemvo ye yenge bianieka kwa beno mu nzailu a Nzambi ye Yesu, Mfumu eto. 3 Kadi lulendo luandi luakinzambi luatukaila mamonsono matuasanga ku moyo ye vumi kia Nzambi mu nzailu andiena watubokila mu nkembo andi ye lusongo luandi. 4 Mu biau yandi watukaila nsilulu zazinene beni ye zantalu, mpasi vo beno mu zau luakala kintuadi mu nkadulu yakinzambi, bu lumeni tina mu mbivusu yena mu nza mu diambu dianzinunu. 5 I kuma lusa kimfuzi kiakionsono mu kudikila lusongo mu minu kieno ye mu lusongo nzailu, 6 mu nzailu kukiyala, mu kukiyala ntatumunu, mu ntatumunu vumi kia Nzambi, 7 mu vumi kia Nzambi zola kwakimpangi, mu zola kwakimpangi zola. 8 Kadi vo momo mena yeno ye maniekanga, buna makulukebanga, ka luidi kala bolo ye kondwa lubutu mu nzailu a Mfumu eto Yesu Klisto. 9 Kadi wonso kondolo momo wena mbumbuluka, wafwa meso, wavilakene vo waveduswa mu masumu mandi mankulu. 10 I diau, lu zimpangi, luluta sa kimfuzi mu sikika mbokolo eno ye nsodolo eno, kadi bu lusanga bobo, ka luna ta sakuba widi ntangu nkutu ko. 11 Kadi bonso bobo si luavewa nkotolo yambote beni mu kimfumu kiamvu ya mvu kia Mfumu eto ye Mvulusi Yesu Klisto. 12 Mu diodio ikulubambula moyo ntangu zazonsono mu momo, mpeleko luzeyi mo ye lusikalele mu kedika kiluavewa. 13 Kansi ibanzanga vo bufweni, bu yakidi mu nzo yayi yangoto, mu kulusikimisa mu mbambulu zami zamoyo. 14 Kadi nzeyi, vo ka ntama ko si yasisa nzo ami vangoto, bonso bwankamba mpe Mfumu eto Yesu Klisto. 15 Kansi nzolele sa kimfuzi mpe, mpasi, bu mbeni katuka, luabambukila mambu momo moyo ntangu zazonsono. 16 Kadi katuanama nsangu zasokwa mu makani mabantu ko, bu tualuzaikisa lulendo ye ngizulu a Mfumu eto Yesu Klisto, kansi tu zimbangi zamona-meso mu tunda kwandi. 17 Kadi watambula kwa Nzambi, i Se, nzitusu ye nkembo, ndinga yankwa nzitusu waunene bu yawakana kwa yandi bonso ebu: Ndieu i Mwan' ami, i zolwa kingienina nzolakani. 18 Ndinga yoyo tuawa yatuka mu zulu, bu tuakala yandi va mongo wanlongo. 19 Beto tuena mambu mabambikudi malutidi sikalala; lutomene vanga, vo lukebanga mo bonso mwinda ukienzulanga mu vuma kiatombe, nate ye kukiele ye mbwetete yansuka yitubukidi mu ntima mieno. 20 Luteka zaya diadi, vo widi mbikudulu nkutu yamasonukwa ka yayiza mu mbangudulu amuntu ko. 21 Kadi mbikudulu ka yayizila widi ntangu nkutu mu luzolo luamuntu ko, kansi bantu bavova matuka kwa Nzambi, bu batuadukuswa kwa Mpeve yanlongo.

2 Petelo 2

1 Mbikudi mialuvunu miakala va kati ye bantu, bonso buna kala nlongi mialuvunu va kati ye beno mpe mina kotisa malongi mambi matuvambusu mu ngangu zaluvunu, mina kadila Mfumu yabasumba nkalu ye kukituasila mbungulu yanabiu. 2 Babingi si bakubanama mu nzila zau zambi; mu diambu diau nzila yakedika si yavwezwa. 3 Mu nzinunu zau zambongo si bakulubakila ndandu mu mambu mandengo. Nzengolo au ankanu tuka nsi nkulu ka yena fuki ko, mbungulu au ka yilekanga tulu ko. 4 Kadi Nzambi kakuta mbasi zavola masumu ko, kansi wabanengumuna mu benga, wabayekula mu tuvambu tuatombe mubalundulwanga mu funduswa. 5 Kakuta nza yankulu mpe ko, kansi wakeba Noa, i nsamuni walunungu, ye bantu nsambodia bankaka, bu kabukisa nkuk'anlangu mu nza yabalembwa vumina Nzambi. 6 Yandi wakitula mbanza za Sodoma ye Ngomola bombe, wazengila zo mu bungwa ye wavanga zo kifwani kwa bana lembwa vumina Nzambi mu ntangu yilanda. 7 Kansi watanina Loti, i nkwa lunungu, wakwamuswa kwa nkalasani yansoni yabantu bambi. 8 Kadi muntu una walunungu wakala mu bau wakwamuswa lumbu ka lumbu mu mwel'andi walunungu, bu kamona ye wa mavanga mau mambi. 9 I buna Mfumu zeyi bonso bukana tanina bakumvuminanga mu mpukumunu, ye bonso bukana lunda bakondolo lunungu mu kubalonga ndongi nate ye lumbu kiamfundusu. 10 Kansi lutidi bo sa kwa bau badiatanga mu nsuni mu nzinunu zansoni ye yinanga luyalu. Bankwa nkabu ye luyanu ka batinanga ko mu tiaka bankwa nkembo mu zulu. 11 Kansi mbasi, bu zilutidi mu ngolo ye lulendo, ka zikubafundanga mfundu wantiakulu va ntadisi a Mfumu ko. 12 Kansi babana bakondolo luyindu babutwa bonso bibulu mu bakwa ye bungwa, bu bavwezanga monso mabalembolo zaya, si babungwa mu mbivulu au. 13 Si batambula nsendo wamavanga mau mambi. Bena nienzi au mu kindiafu kialumbu ka lumbu. Bau i matona mamvindu ye mansoni, bu basanga kindiafu ye bungiangia mu malambu mabadianga va kimosi ye beno. 14 Bena meso mazedi kwa kinsuza ma ka mavundi mu tala masumu; bakondanga miela milembolo siama, bena ntima miayukwa nzinunu. Bau i bana bansingulu. 15 Bu bamana sisa nzila yasungama, bazimbale, banama mu nzil' a Balami, mwan'a Bosoli, wazola nsendo wakondwa kwalunungu. 16 Kansi wasembwa mu nkanu andi: mpunda yabizitu yi ka yivovanga ko, yavova mu nding' amuntu, yakakila buzengi bwambikudi. 17 Bau i nto zikondolo nlangu ye matuti manatwanga kwa tembo, balundulwa tombe kiankobo. 18 Kadi, bu bavovanga mambu mamanene malufukulu ye badiatanga mu nzinunu zansuni ye mu kinsuza kiau, batuntanga bantu babadikidi tina mu mpukumunu zabadiatanga mu nzimbusu. 19 Bakubasilanga kimpwanza, bu bena nanga mialubololo bau kibeni, kadi wonso ubedoso kwa muntu uyikidi nang' andi. 20 Kadi vo bau mu nzailu a Mfumu eto ye Mvulusi Yesu Klisto batina mu nsumukunu zanza, kansi bana vutuka zingalakana mu zau ye bedusw.a, buna nkadulu au yalandila yina luta yatekila mu mbi. 21 Kadi bulutidi mbote kwa bau, vo ka bateka zaya nzila yalunungu ko, kansi bwambi vo, bu bazaya yo, bafila nima kwa nsikudukusu yanlongo yibayekudulwa. 22 Bweka kwa bau bonso bwenina ngana yakedika: Mbwa yivutukanga ku lusi biandi, ngulu yiyobele yikwe vindumuki mu nteke.

2 Petelo 3

1 Lu bakiazolwa, nkanda wau weka wanzole uyasonekene kwa beno; mu miau isikimisanga madiela meno mavedila mu kulubambula moyo, 2 mpasi luabambuka moyo mu mambu mateka vovwa kwa mbikudi mianlongo ye mu nsikudukusu za Mfumu ye Mvulusi ziluatambula kwa ntumwa zeno. 3 Luteka zaya diadi, vo mu lumbu biambanunu si mwakwiza minlevudi milevulanga, midiatanga mu nzinunu zau, 4 mivovanga: Nsilulu angizulu andi kwe yena? Kadi tuka mu lumbu kina kialeka mase meto tulu, biabionsono bisikilanga, bonso bu biakadila tuka mu mbadukulu ansemono. 5 I bobo bavuna vilakana, vo mu nsi nkulu mwakala mazulu ye ntoto watuka mu nlangu ye wasiwa nkadulu mu nlangu, mu mambu ma Nzambi. 6 Mu biau mwatuka nkuk'anlangu yabunga nza yantangu yina. 7 Kansi mu mambu momo mamosi mazulu ye ntoto biena bwabu biakebwa mu diambu diatia, bilundwanga nate ye lumbu kiamfundusu kina bungulwa bantu bakondolo vumi kia Nzambi. 8 Lu bakiazolwa, ka luvilakanani diadi ko, vo lumbu kimosi kiena kwa Mfumu bonso funda diamimvu, funda diamimvu bonso lumbu kimosi. 9 Mfumu kena fuki mu nsilulu andi ko, bonso bubanzanga bankaka vo fuki kwandi, kansi uvibidilanga mu diambu dieno, kadi kazolele, vo muntu mosi kabungwa ko, kansi vo babonsono bakwiza ku mpilulu amadiela. 10 Lumbu kia Mfumu kina kwiza bonso mwivi, buna mazulu si malala mu vindu kiakinene, mbwetete zina nianguswa kwa mbangazi, ntoto ye mavanga mena va wau bina zinuswa. 11 Bina biabionsono bu bina nienguswa, buna lufwiti kala nkalasani yanlongo ye yavumi kia Nzambi, 12 bu luvingilanga ye savukisanga ngizulu a lumbu kia Nzambi, kadi mu kiau muna nienga mazulu mu tia ye zimbwetete mu mbangazi. 13 Kansi bonso bwena nsilulu zandi, beto tuvingilanga mazulu mampa ye ntoto wampa, mu biau mukundanga lunungu. 14 I kuma, lu bakiazolwa, bu luvingilanga momo, lusa kimfuzi, mpasi kakulumona kondwa kwamvindu ye kondwa kwakieta mu yenge va luse luandi. 15 Lubanzila vo mvibudulu a Mfumu eto yitukisanga mpulusu, bonso bwalusonikina Paulu mpe, i mpangi eto yazolwa, mu nduenga zikavewa. 16 I bobo kasanga mu nkanda miandi miamionsono mukasonikanga mu mambu momo mwena mankaka mena zitu mu zaya mbangudulu; bantu balembolo longuka ye sikalala bazekulanga mo bonso bubasanga mu masonukwa mankaka mpe, mu mbungulu abau kibeni. 17 I diau, lu bakiazolwa, bu luateka zaya momo, lukikenga ka luidi tuadukuswa mu nzimbusu zabakondolo vumi kia Nzambi ye zeza mu nsiamunu eno. 18 Kansi lukudila mu nlemvo ye nzailu a Mfumu eto ye Mvulusi Yesu Klisto. Kwa yandi nkembo bwabu ye mu mvu ya mvu.