Acts


Acts 1

1 Thyofilo, i kitawo marapena ma andiko, aluwo kwoŋ gimoro jye ma Yesu otimo kendo ofuonjo, 2 chuka ndelo ma oter'iye go i polo. Aka gi men pa Chuny Maleŋ, omiyo jomoor pere ma go oyero or. 3 Go onyutho jo i yo madit paka go onyo kwo, munyo otyeko chandirok to tho; aka i hongo ma ndelo pyero aŋwen gi pi obedo munyo menyere ri jo aka luwo ri jo kwoŋ Ker pa Were; 4 aka go omiyo jo or munyo nitye dhower gi jo ni, “Wikiri wieye Yerusalem; to kuri win gikenyo mich ma Were Baba ochiko ma wityeko winjo. 5 Ato batisimo pa Yohana obedo gi pi, to wibino limo batisimo gi Chuny Maleŋ ma fuodi ndelo kokadho mathoth.” 6 Aka joma oido jobino kenyo jopenjo go ni; “Ruoth, imito dwoko dhum i chingi Israel pama?” 7 Yesu owacho ri jo ni, kobedo tich mewin ŋeyo ndir kodi hongo ma Baba won oyiko gi men pere; 8 to wibino nwaŋo men ka Chuny Maleŋ otyeko loro kwoŋ win; aka wibino bedo jokony maridho wach paran i Yerusalem kodi i Yudeya gipi, i Samarya, kodi i witum jye ma piny. 9 Munyo otyeko wacho ameno, joneno paka otiŋ go titero malo, chuka pondeponde oumo go ma jokinen. 10 Aka munyo fuodi joyaro waŋ gin malo munyo joneno paka go kadho, piyo piyo ji aryo ma joruko nengin matar jochungo kabuti jo. 11 Jowacho ni, “Win ji ma Galileya, raŋo ma wichungo wiŋiyo polo? Kole Yesu me, ma okwany bongi win titero i polo, bino dwoko i piny ka i kite no won, paka wiwok neno go munyo kadho i polo.” 12 Gikenyo jomoor jogik Yerusalem munyo jowok wi got Olivet, ma romo chiegin adech mairo wok i tindi. 13 Jodonjo Yerusalem aka joidho malo i ot monwaŋo jobed'iye; Petro, Yohana, Yakobo kodi Andereya, Filipo gi Thoma, Batholomayo kodi Mathayo, Yakobo wuodi pa Alfayo, Simon ma jalwenyi ri piny pere, kodi Yuda wuodi pa Yakobo. 14 Jojye jochokere kanyachiel i bwora to jokwayo adhik, kanyachiel gi mon, kodi Marya min Yesu, kodi wutimin Yesu. 15 Munyo ndelo okadho manok, romo pa jomoyeyo obedo (ma romo ji chiegin miya achiel), to Petro chungo to luwo. 16 Owacho ni, “Wutimera, ndiiko oido ripo wotundi i kare kwoŋ gima Chuny Maleŋ, munyo luwo gi dhoki Daudi, owacho chon kwoŋ Yuda motelo ji munyo jobino mako Yesu. 17 Yuda oido jakweth mawan, rupiri oido oyer go bende i tich mawan.” 18 (Pesa ma Yuda olimo i tim pere marach no onyiewo gine ndelo, kama go ogore'iye piny to tho; aka okedhere to gir iye dhure piny. 19 Ji jye ma jobedo Yerusalem jowinjo gino, aka i dhudhok pajo wegi jolwoŋo ndelo no ni Akeldama, dwoŋ mere ni, “ Ndelo ma Remo.”) 20 “Kole ondik i Zabul ni, ‘Weyi ot pere wodoŋi nono, aka moro wokiri wobed'iye.’ Kendo ni, ‘Weyi ŋat man woter kabedo pere.’ 21 “Amomiyo achiel kwoŋ chwo ma jowotho gi wan i hongo no jye munyo Ruoth Yesu oido fuodi ni gi wan noknok, 22 wok i ndir ma batisimo pa Yohana tundo chieŋ mokwany'iye go bongi wan titero go malo, ama ripo bedo jakony moneno gi wan chierino pere.” 23 Gikenyo to joketho ji aryo ruwaŋ jo: Yozefu milwoŋo ni Barsaba, mochwok nyinge ni Yusto, kodi Mathiyas. 24 Aka jokwayo Were munyo jowacho ni, “Ruoth, iŋeyo chuny dhano jye, nyuthi wan achiel kwoŋ jaryo me, ŋata iyero 25 ni woteri tich paka achiel kwoŋ jomoor, i kabedo ma Yuda oweyo to kidho kapere.” 26 To jobolo ri jo kwir, to Mathiyas loyo; to iketho go i kitipa pa jomoor apar g'achiel.

Acts 2

1 Munyo ndelo ma Pentekost otundo, jomoyeyo jochokere kanyachiel i ot. 2 Gikenyo derino owok i polo mochalo koyo makudho, to poŋo ot gipi monwaŋo jo ni iye. 3 Aka joneno gima chalo lew mach motyakere; dhano jye lew mach no ogeyo. 4 Chuny Maleŋ opoŋ kwoŋ jo to jochako luwo dhudhok mopokere, paka Chuny Maleŋ omiyo jo luwo. 5 I Yerusalem onwaŋo nitye Joyudaya ma jomara Were ma jowok i thenge jye ma piny. 6 Munyo jowinjo derino no, kweth ji jochokere kanyachiel; jojye jouro, rupiri kis dhano owinjo joluwo dhudhok pere won. 7 I dhyer kodi i uro jopenjo ni, “Ji ma joluwo ni jye ki Jogalileya? 8 To nedi ma kis dhano jye kwoŋ wan winjo joluwo dhudhok mawan won? 9 Jomegi kwoŋ wan jowok Pathya, Medya kodi Elam; Mesopotamya, Yudeya kodi Kapadosya; Ponto kodi Asya, 10 Furigiya gi Panfilya, Misir kodi adech ma Libya chiegin gi Sireno; jomegi kwoŋ wan jowok Roma; 11 Joyudaya kodi jokafiri ma jowire i din pa Joyudaya, jomegi kwoŋ wan jowok Kurete kodi Arabya -- ama wajojye wawinjo joluwo dhudhok mawan kwoŋ gikipiny madongo ma Were otimo.” 12 I dhyer madwoŋ gi uro, jomena penjirok wegi kendigin ni, “Gime dwoŋ mere aŋo?” 13 To joman jonyiero jomoyeyo, munyo jowacho ni, “Ji me jomer ayin!” 14 Petro ochungo gi jomoor apar g'achiel to luwo ri kweth ji gi derino madwoŋ ni, “Ji ma Yudeya jowotan gi wijojye ma wibedo Yerusalem, chiki win ithi win awachi ri win thenethene ma gime. 15 Jome jokomer gi vini paka wiparo; pama nyaka sawa adek won modikini. 16 Kuchiel, me a gima jatuchi wach Were Yower chango oluwo kwoŋe ni, 17 ‘Were wacho ni, me a gima bino timere i ndelo ma chowe: Abino konjo Chuny paran kwoŋ ji jye; woti win gi nyigi win jobino tucho wach Were, nyithindho mewin ma yach ma soye jobino limo menyirok, aka jomoti i dyer win jobino leko lek. 18 Ey, kwoŋ jegin paran, chwo gi mon, kodi ŋechin abino konjo Chuny paran i ndelo no, aka jobino tucho wach paran. 19 Abino timo giraura i hongo malo kodi ranyuth momore i piny, remo kodi mach kodi yiro motweyere bino bedo; 20 Waŋchieŋ bino lokere machol aka dwe bino bokere pa remo, ma fuodi ndelo pa Ruoth madwoŋ moasere kotundo.’ 21 Aka bino bedo ni nyatoro jye molwoŋ nyingi Ruoth bino both. 22 “Win Joisrael, chiki win ithi win wiwinji gime: Yesu Janazareth onwaŋo obedo dhano ma Were oyero ni wotimi giraura, kodi gidhyer kodi ranyuth momore i dyer win; aka wiwegi wiŋeyo gime, rupiri otimere bongi win won ka. 23 Were, i mito pere gi ryeko pere, onwaŋo otyeko yiko chon nike bino ketho Yesu me i chingi win; amomiyo wineko go munyo wiketho ji marecho to joguro go kwoŋ musalaba. 24 To Were ochierino go kwoŋ jomotho; okwanyo go woko i litho ma tho, rupiri onwaŋo kinyalere nike tho wotweyi go. 25 Kole Daudi chango oluwo kwoŋe ni, ‘Aneno Ruoth i waŋan hongo jye, rupiri go nitye yu rachuch paran ŋeyi akir ayengere. 26 Amomiyo chunyan osangala, aka kisangala opoŋ i wach paran. Aka delkwoŋan bende bino bedo gi geno madwoŋ. 27 Rupiri ikibino weyo chunyan i piny pa jomotho. Odoko ikibino weyo Maleŋ perin wotopi woko. 28 Ityeko nyuthan royo ma kwo, aka bedo perin kabutan bino poŋo kisangala i chunyan.’ 29 “Wutimera, weyi awach ri win kamaler kwoŋ kwari wan Daudi, m'otho tiyiko, aka kalyel pere fuodi ni gi wan kir konon me. 30 Go oido obedo jatuchi wach Were, aka oŋeyo chikirok ma Were otimo gine: Were okwoŋere nike bino ketho nyakwar Daudi achiel wolunji kom madhum pere. 31 Daudi oneno gima Were oido kidho timo, amomiyo oluwo kwoŋ chierino pa Kristo munyo wacho ni, ‘Koweyi go i piny pa jomotho, aka delkwoŋe kotopi.’ 32 “Were ochierino Yesu me kwoŋ jomotho; aka wajojye wabedo jokony i wach me. 33 Otyek tiŋo go malo yu rachuch pa Were aka onyo walimo bonge Chuny Maleŋ paka Bamere ochiko; aka gim'onyo pama wineno aka odoko wiwinjo me, obedo mich pere ma go okonjo kwoŋ wan. 34 Kole Daudi won kokidho malo i polo, to owacho ni, ‘Ruoth owacho ri Ruoth paran ni, Bedi yu rachuch paran 35 chuka anoloki jokwor perin paka kasik m'ijeng'iye tyendin.’ 36 “Amomiyo ji ma Israel, joripo ŋeyo adyeri ni manago Yesu, ma wiguro kwoŋ musalaba, ama Were oloko Ruoth kodi Kristo!” 37 Munyo jowinjo gime, chuny jo oramo jo swa, to jopenjo Petro kodi jomoor man ni, “Wutimin wan wanotimi aŋo?” 38 Petro odwoko jo ni, “Ŋuti win gimarecho mewin, wilim batisimo i nyingi Yesu Kristo, wochwaki gimarecho mewin, aka wibino limo mich ma Chuny Maleŋ. 39 Kole chikirok me obedo ri win kodi nyithindho mewin kodi ji jye ma jonitye bor, ji jye ma Were lwoŋo bonge.” 40 Petro oluwo ri jo aka oruma jo gi wach man madit munyo medo jo miseni ni, “Bothi win kwoŋ ndir ma pama mopoŋ gi recho me!” 41 Ameno ji mathoth majoyeyo mikwenda pere jolimo batisimo; ji ma romo gana adek jomedere i kweth pajo i ndelo no. 42 Aka jochwire kwoŋ fuonji pa jomoor munyo jobedo i kweth achiel, i chiemo kodi i kwayo. 43 Lworo opoŋ i chuny kis dhano, aka jamoor jotimo giraura kodi ranyuth madit. 44 Jomoyeyo jye jobedo kanyachiel aka jotimo gimoro jye kanyachiel. 45 Aka jotana gikipiny kodi lim pajo, to jopoko gima owok'iye i dyer gin paka kis dhano oyenyo. 46 Bin kis ndelo jokidho romo kanyachiel i Ot pa Were, odoko jochiemo kanyachiel i udi pajo gi kisangala kodi chuny jo maber, 47 munyo jopako Were aka ji jye oido jofuoyo jo. Ameno Ruoth omedo welo pajo gi jomaboth kis ndelo.

Acts 3

1 Ndelo moro Petro kodi Yohana oido jokidho i Ot pa Were sawa abuŋwen mothyeno, i hongo ma kwayo. 2 Kenyo, dho “Waŋkach Maŋon,” paka oido ilwoŋo, oido nitye dhano moŋol wok i nywolirok pere. Ndir jye bin itiŋo atiŋa ŋato aka ikelo go dho waŋkach me kwayo pesa bongi joma donjo i Ot pa Were. 3 Munyo go oneno Petro kodi Yohana jodonjo, okwayo jo ni jowomiyiye go gimoro. 4 Joŋiyo go nyatirtir to Petro wacho ni, “Ŋiyi wan!” 5 Gikenyo go oŋiyo jo, munyo geno limo gimoro bongi jo. 6 Aka Petro owacho ri go ni, “Angoye gi zawabu kosa feza, to abino miyin gima ani gine. I nyingi Yesu Kristo ma Nazareth, aorin ni wothi!” 7 Gikenyo Petro omako chinge marachuch to konyo go to ay malo. Piyo piyo no olenge tyendi jalo kodi odondo jye jobedo mochwiny; 8 go opor malo, ochungo gi tyende to chako kisedela gi woth. Gikenyo go odonjo i Ot pa Were gi jo, munyo wotho aka por malo gi pako Were. 9 Kweth ji jye joneno go munyo wotho aka pako Were. 10 Aka munyo joŋeyo ni meno jakwach ma yado bedo dho “Waŋkach Maŋon” ma Ot pa Were, jouro swa aka jobedo gi dhyer kwoŋ gimotimere ri go. 11 Munyo fuodi jalo ochwire kwoŋ Petro gi Yohana, ji jye jodhyer aka joringo bongi jo “I Kalikondi pa Solomon,” paka oido ilwoŋo. 12 Munyo Petro oneno gime, owacho ri jo ni, “Ji ma Israel: raŋo ma wiuro gime, kosa raŋo ma wichomo waŋ win kwoŋ wan? Wiparo nike gi men mawan won, kosa ni rupiri waŋeyo lamo Were maber amomiyo ŋatin wotho? 13 Kole Were pa Ibrayimu, Isaka, kodi Yakobo, Were pa kwarere mawan, ama omiyo Yesu Jatich pere dwoŋ. Wibolo go i chingi jodhum aka wikwedo go ruwaŋ Pilato, kada munyo Pilato onwaŋo otyeko ridho gonyo go. 14 Kole go oido leŋ aka ber, to wikwero go, kuchiel wikwayo Pilato ni wogonyi ri win janek ayino. 15 Wineko Won kwo, to Were chierino go kwoŋ jomotho; aka wabedo jokony ma joneno gime. 16 Kole nyingi Yesu kodi yeyo kwoŋ nyinge ama omiyo jal ma wiŋeyo me kilama ama i waŋ wijojye. 17 “Onyo pama, wutimera, aŋeyo nike gima win kodi jotel mewin witimo ri Yesu obedo gima witimo ma wikuya. 18 Me a gima Were chango owacho gi i dhoki jotuchi wach pere ni Kristo ripo chandere; aka amomiyo gino otimere adyeri i royo me. 19 Amomiyo, ŋuti win recho mewin wigiki bongi Were, ŋey gimarecho mewin woreyi woko, aka ŋey hongo ma kelo loth manyien wok bongi Ruoth wobin ri win, 20 aka go wodhiri ri win Kristo, ma go otyeko yero ri win, mobedo Yesu. 21 Go ripo doŋ i polo nyuka ndir otundi ma Were odwok'iye gikipiny jye i kare, paka Were owacho gi i dhoki jotuchi wach pere ma chango chon. 22 Kole Musa chango owacho ni, ‘Ruoth Were mewin bino dhiro ri win jatuchi wach Were ma bino wok kwoŋ ji mewin won paka odhiran bongi win ama. Wiripo chiko ithi win wiwinji gimoro jye ma go owachi ri win. 23 Nyatoro jye ma kowinji wach pere, ibino kwanyo go woko kwoŋ ji pa Were to ireyo go woko.’ 24 To jotuchi wach Were jye wok kwoŋ Samwir kodi jomoluwo ŋeye jojye ma jobedo gi mikwenda, bende joluwo kwoŋ ndelo agono. 25 Aka wibedo jolunji gima jotuchi wach Were chango joluwo kwoŋe i chikirok ma Were otimo gi kwarere mewin, munyo owacho ri Ibrayimu ni, ‘Abino miyo ji jye ma piny silwany wok kwoŋ kodhi perin.’ 26 Amomiyo Were oyero aka okutho open dhiro jatich pere bongi win won, womiyi win silwany munyo wiro wijojye ni wieye woko i yo mewin marecho.”

Acts 4

1 Munyo Petro gi Yohana oido fuodi joluwo ri ji, jochwayi ri Were wi alitar, jotel pa jokur ma Ot pa Were, kodi Josadukayo jobino to joay kwoŋ jo. 2 Nge oido omako jo ni rupiri jomoor aryo no oido jofuonjo ji nike otyek chierino Yesu kwoŋ jomotho, ma nyutho nike jomotho jobino chierino. 3 Ameno jomako jo to jobolo jo i od twech chuka yawere mere, paka piny oido otyeko yutho. 4 To ji mathoth ma jowinjo mikwenda no joyeyo ri gin, aka welo pa chwo omedere otundo chiegin gana abich. 5 Yawere mere jodhum kodi jotel pa Joyudaya, kodi jofuonji ma Chik jochokere Yerusalem, 6 kodi Anas, jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar, kodi Kaifas, kodi Yohana, kodi Alekizanda, kodi ji jye moido jokweth ma nono pa jotel pa jochwayi ri Were wi alitar. 7 Jomiyo jomoor no chungo i dyer jo aka jopenjo jo ni, “Witimo gime nedi?” 8 Gikenyo munyo Chuny Maleŋ opoŋ kwoŋ Petro, odwoko ni, “Jodhum kodi jotel pa ji, 9 k'inen konon wipenjo wan kwoŋ bero motim ri ŋatoŋol kodi paka obedo maber, 10 ber wijojye wiŋeyi, aka ji jye ma Israel jowoŋeyi, nike ŋat me chungo ruwaŋ win m'olama adyeri ru men pa Yesu Kristo Janazareth ma wiguro kwoŋ musalaba aka Were ochierino go kwoŋ jomotho. 11 Yesu won a ŋata ndiiko luwo kwoŋe ni, ‘Kole tele won ma jogeto jochayo ni bu kony ama olokere tele ma thyelo kindi ot.’ 12 “Aka both kinwaŋere bongi ŋat man, rupiri ongoye nyingi nyatoro man jye i piny gipi, ma Were omiyo ji, ma waripo nwaŋ'iye both.” 13 Jokweth ma pido jodhyer munyo joneno miseni pa Petro gi Yohana, gi ŋeyo nike me ji mogo ma jokofuonjere kada. Gikenyo joniaŋ nike jome yado jobedo bongi Yesu. 14 To onwaŋo ongoye gimoro ma di jonyal wacho, rupiri joneno jal moboth no ochungo kenyo gi Petro gi Yohana. 15 Amomiyo jowacho ri Petro gin ni jowoeye i kapido, to jochako kikaŋasa wach wegi kendigin. 16 Jopenjere ni, “Wanotimi aŋo gi jome? Dhano jye ma Yerusalem oŋeyo nike jome jotyeko timo giraura madwoŋ me, aka wakinyal kwero. 17 To ma geŋo wach me medo nyay i dyer ji, weyi wawachi ri jo nike kiri jowomedi luwo kendo ri nyatoro jye i nyingi ŋato.” 18 Gikenyo jolwoŋo jo dwoko aka jochiko jo teltel ni kiri jowofuonji i nyingi Yesu. 19 To Petro gi Yohana jodwoko ni, “Wiwegi thum win gimotire atima i waŋ Were, winjo win, kosa winjo Were; 20 rupiri wakinyal weyo luwo kwoŋ gima wawegi watyeko neno gi winjo.” 21 Jopido jomedo bwoko jo gi men swa, to joweyo jo jokadho. Jokoneno yo ma di jomiyo gine jaryo no girachula, rupiri ji jye oido jopako Were kwoŋ gimotimere. 22 Aka ŋata giraura ma both otimere kwoŋe no oido kalo oro pyero aŋwen. 23 Tekin ityeko weyo jo, Petro gi Yohana jogik i kweth pajo to jowacho ri jowot gin gima jotel pa jochwayi ri Were wi alitar kodi jotel pa ji jowacho. 24 Munyo jowinjo gime, jo jye joriwere kanyachiel i kwayo Were ni, “Ruoth ma Jachwech ma polo gi piny, kodi wakawaka kodi gima ni iye jye! 25 Chango iluwo i Chuny Maleŋ gi dhoki kwari wan Daudi, jatich perin, ni, ‘Raŋo ma Jopath jo ni gi keme? 26 Kerere ma piny joyikere aka jodhumbe joromo kanyachiel, kwinyo Ruoth kodi Kristo (mowir gi mo) pere!’ 27 Kole adyeri Herode kodi Pontyo Pilato joromo kanyachiel i tindi me gi Jopath kodi ji ma Israel ma chano timo gimarecho ri Yesu, Jatich perin Maleŋ, m'iwiro gi mo. 28 Jochokere ma timo gimoro jye ma in, gi men perin kodi mito perin, oido ityeko yiko ni d'otimere. 29 Aka pama, Ruoth, neni paka jobwoko wan, amomiyo miyi jotich perin men ma tito mikwenda perin gi miseni. 30 Ryeyi chingin ma botho ji, itimi ranyuth ma giraura kodi gidhyer i nyingi jatich perin maleŋ, Yesu.” 31 Munyo jotyeko kwayo, kama onwaŋo jo ni iye oyengere. Chuny Maleŋ opoŋ kwoŋ jo to jochako luwo wach pa Were gi miseni. 32 Kitipa pa jomoyeyo obedo achiel i paro kodi i chuny gin. Ongoye ŋata owacho ni lim pere obedo maraora pere kende, to obedo apa ji jye. 33 Jomoor jothyelo wach ma chierino pa Ruoth Yesu gi men moasere, aka jojye jonwaŋo silwany madwoŋ. 34 Ongoye moro i kitipa pajo moido chando gimoro, rupiri jomonwaŋo jonitye gi lowo kosa udi jotana to jokelo pesa mere 35 to joketho i chingi jomoor. Meno ama bin ipoko dhano jye mani kitipa monwaŋo chando gimoro. 36 Gikenyo Yozefu, Jalevi m'onywol Sipuro, ma jomoor jolwoŋo ni Barunaba (dwoŋ mere ni, “Ŋata kweyo chuny ji”), 37 otana lowo pere, to kelo pesa mere to miyo jomoor.

Acts 5

1 To onwaŋo nitye nyatoro milwoŋo ni Ananiya, gi chiege ma nyinge Safira, ma jotana lowo pajo mogo. 2 To go okano pesa moro ma konyirok, aka chiege oŋeyo gime, to modoŋ ama go otero ri jomoor. 3 Petro owacho ri go ni, “Ananiya, raŋo miyeyo Sitan odonjo i chunyin to miyin itwodo ri Chuny Maleŋ to ikano adech ma pesa m'ilimo i lowo perin? 4 Ma fuodi ikitana lowo no, onwaŋo kobedo aperin? Aka munyo ityeko kitana, pesa mere oido kobedo aperin? To raŋo ma iridho i chunyin nike itim gima pameno? Ikiwondo ji to iwondo Were won!” 5 Tekin Ananiya winjo gime, ogore piny to tho, aka dhano jye mowinjo gime, lworo opoŋ kwoŋe. 6 Yach mogo jodonjo, jotweyo go gi suka to jotero go to joyiko go. 7 Munyo hongo okadho ma romo sawa adek, chiege bende odonjo ma koŋeyo gima oido nende otimere. 8 Petro openjo go ni, “Wachi ran, me oido a gima in gi chworin wilimo gipi i gimewin?” Go odwoko ni, “Ey, meno won a welo mere.” 9 Gikenyo Petro owacho ri go ni, “Raŋo ma in kodi chworin wiyiko paro ma temo Chuny Maleŋ? Neni! Joma jowok yiko chworin eno jokonjere dhoot, aka jobino tiŋin jowoterin woko bende!” 10 Gikenyo won to dheno podho piny dho katyendi Petro to tho. Yach cha jodwoko, aka munyo jonwaŋo go otho, jotiŋo go bende to jokidho yiko go kabuti chwore. 11 Kitipa pa jomoyeyo gi bee gi joman ma jowinjo gino lworo madwoŋ opoŋ kwoŋ jo. 12 Jomoor jotimo ranyuth ma giraura madit i dyer ji. Jomoyeyo bin joromo i kalikondi pa Solomon. 13 Ongoye ŋat moro man ma kobedo jakweth pajo motemo riwirok gi jo, kada ji oido jomiyo jo dwoŋ. 14 Kada ameno welo pa chwo kodi mon ma jomedo yeyo Ruoth oidho malo mayot. 15 Ranyuth momore kodi giraura otim i waŋ ji gi chingi Jomoor ma kiri jotwo bin itero jo i royo mokakere ma tindi to jobedo kenyo i kanindo kodi i par pajo munyo jogeno ni kada nyaka tipo pa Petro wogeyi jomegi kwoŋ jo ka go kadho kenyo. 16 Ji bende jowok i tindi mothoko Yerusalem to jochokere kenyo munyo jokelo jotwo kodi joma chuny mochido chando jo, aka joboth jojye. 17 Gikenyo jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar kodi wadi jye, ma kweth pa Josadukayo, jobedo gi nyieko madwoŋ ri jomoor. 18 Jomako jomoor to joketho jo i od twech mani kenyo. 19 To i wor no, malaika pa Ruoth oyawo waŋkach ma od twech, to wodho woko jomoor, to wacho ri jo ni, 20 “Kidhi win wichungi i Ot pa Were, aka wiwachi ri ji jye kwoŋ kwo manyien me.” 21 Munyo ŋamba oyweyo, jomoor jodonjo i Ot pa Were to jochako fuonji paka owachi ri jo. Munyo jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar kodi wadi jotundo, jolwoŋo jotel pa Joyudaya kanyachiel bedo i romo mopoŋ i kapido. Gikenyo odhiro wach i od twech nike wokel jomoor bongi jo. 22 To munyo joserikale jotundo, jokonwaŋo jomoor; gikenyo jogik to jodwoko wach ri jopido ni, 23 “Munyo watundo i od twech wanwaŋo ochiegi aka jokur jye oido jochungo kenyo; to munyo wayawo wakinwaŋo moro kada achiel iye.” 24 Munyo jaserikale ma telo jokur ma Ot pa Were kodi jotel pa jochwayi ri Were wi alitar jowinjo gime, jodhyer swa, kareno joparo kwoŋ gima obedi ru wach no. 25 Gikenyo dhano moro odonjo to wacho ri jo ni, “Neni win ji ma wirwako i od twech ichade jochungo i Ot pa Were jofuonjo ji.” 26 Gikenyo jaserikale okadho gi ji pere to dwoko gi jomoor. Jokooro meni, rupiri jolworo ni ji jonyalo goyo jo gi telin. 27 Jorwako jomoor i ot to jomiyo jo chungo ruwaŋ kitipa pa jopido, to jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar osa jo ka wacho ni, 28 “Nyoro wachiko win ni wiŋuti ru meno, wikiri widoki wifuonji i nyingi ŋato, to kole onyo wipoŋo Yerusalem gi bee gi fuonji mewin, aka wimito ridho ni tho pa jame obedo gimarach mawan.” 29 Petro gi jomoor man jodwoko ni, “Waripo winjo or pa Were ma kiweno apa ji. 30 Were pa bachere wan ama ochierino Yesu ma wiguro kwoŋ yath to wineko. 31 Were ochierino go aka oketho go yu rachuch pere paka Jadhum kodi Jaboth, womiyi Israel hongo ma ŋuto gi limo chwak ma gimarecho pajo. 32 Kendo wan wabedo jokony i gikipiny me--wan wajukony kanyachiel kodi Chuny Maleŋ mich pa Were ri jomawinjo or pere.” 33 Munyo jokweth ma pido jowinjo gime jolimo nge mathoth to joridho nike woneki jomoor. 34 To ŋatachiel kwoŋ jo milwoŋo ni Gamaliel ma Jafarisayo, odoko jafuonji ma Chik ma jomiyo dwoŋ swa, ochungo i pido, to oro jo wodho woko jomoor, ma hongo ma thin, 35 to wacho ri jopido ni, “Joisrael, gwokere win kwoŋ gima wiyenyo timo ri jome. 36 I hongo mokadho Thyodas okethere munyo ŋoyo ni go ŋat moro madwoŋ; ji ma romo miya aŋwen joluwo go. To kole oneki go, to jomoido joluwo go jokedhere woko, to kitula pere reyere woko. 37 Rumachien, Yuda ma Jagalileya bende owok kamaler i hongo ma kwano ji; go oywayo ji megi bonge to kole oneki go bende, to jomoido joluwo go jokedhere woko. 38 Amomiyo i wach pa jome, wikiri witimi gimoro kwoŋ jo. Weyi win jo, rupiri ka atoŋa kodi tim pajo obedo yiko pa dhano, meno won bino rumo woko, 39 to ka wok bongi Were wikibino nyalo geŋo jome. Winyalo poyo ni wilwenyo gi Were won.” Jopido jowinjo ryeko ma Gamaliel omiyo jo. 40 Jolwoŋo jomoor no i ot, to jomiyo or ni wochwadi jo, aka jopiro jo ni kiri jowomedi luwo i nyingi Yesu, nyaka to jogonyo jo. 41 Jomoor joeye i kapido gi kisangala madwoŋ ni Were oparo kwoŋ jo ni joripo limo achanda ma kite no i nyingi Yesu. 42 Aka piny moyawere jye jomedere gi fuonjo ji Wach Maber ma Kwoŋ Yesu Kristo, i Ot pa Were kodi i pechin pa ji.

Acts 6

1 I hongo me munyo welo pa jofuonjirok medere dito, Joyudaya ma joluwo Dhoyunani joero kiŋunyaŋunya kodi Joyudaya ma jooro Dhoyudaya. Joyudaya ma joluwo Dhoyunani jowacho ni mon tho pajo kipar kwoŋ jo odocho i pok ma kis ndelo. 2 Amomiyo Jomoor apar g'aryo jolwoŋo kweth pa jofuonjirok gipi kanyachiel to jowacho ni, “Kiripi ka waweyo tich ma fuonjo Wach pa Were to wayindin gi tich ma poko chiemo ayin. 3 Amomiyo, wutimin wan, yeri win chwo abiryo i dyer win ma wiŋeyo ni jopoŋ gi Chuny Maleŋ kodi ryeko, aka wabino ketho jo i tich me. 4 Aka wawegi wabino liŋ i tich ma kwayo kodi fuonji.” 5 Kweth ji gi bee josangala gi wach pa jomoor, to joyero Stefano, jal mopoŋ gi yeyo kodi Chuny Maleŋ; kodi Filipo, kodi Purokoro, kodi Nikanor, kodi Timon, kodi Parmena kodi Nikolayo, Japath modonjo i dini pa Joyudaya wok Antyok. 6 Jokelo jono ruwaŋ jomoor, to jokwayo ri jo, to joketho chingi gin kwoŋ jo. 7 Gikenyo Wach pa Were omedere nyay. Welo pa jofuonjirok ma Yerusalem omedo idho malo mapiyo, aka jochwayi ri Were wi alitar mathoth jojolo to yeyo. 8 Stefano, dhano ma Were oŋaŋo gi silwany aka oasere gi men, otimo gikipiny madongo ma kelo dhyer kanyachiel gi giraura i dyer ji. 9 To ji megi, moido jobedo jokweth ma kalamo pa jomogony (paka onwaŋo ilwoŋo jo), kodi jokalamo ma Sireno kodi ma Alekizandurya, jopyemo gine. Jono gi Joyudaya man ma jowok Silisya kodi Asya jochako pyem gi Stefano. 10 To Chuny Maleŋ omiyo Stefano ryeko ma munyo luwo jokonyalo chiro go. 11 Amomiyo jonyiewo ji mogo ma jowacho ni, “Wawinjo go luwo gima kotire kwoŋ Musa kodi Were!” 12 Ameno jonyalo kisigila ji kodi jotel pa ji kodi jofuonji ma Chik. Jobino bongi Stefano, jomako go, to jotero go i kapido. 13 Gikenyo jokelo ji mogo ma jotwodo kwoŋ Stefano, ka jowacho ni, “Jame ndir jye luwo aluwa marach kwoŋ Ot maleŋ mapa Were mawan kodi kwoŋ Chik pa Musa. 14 Aka wawinjo munyo go wacho nike Yesu ma Nazareth me bino ŋinyo woko Ot pa Were to wiro woko kula jye ma wanwaŋo bongi Musa!” 15 Ji jye ma jobedo i kapido jochomo waŋ gin kwoŋ Stefano aka joneno ni waŋe ochale kodi waŋ malaika.

Acts 7

1 Jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar openjo Stefano ni, “Wach no obedo adyeri?” 2 Aka Stefano odwoko ni, “Wutimera gi bachere nan! Winjan win! Were mani gi dwoŋ omenyere ri kwari wan Ibrayimu munyo go fuodi nitye yu Mesopotamya, ma fuodi go kokidho bedo Haran, 3 aka Were owacho ri go ni, ‘Weyi jothuwin kodi piny mewin ikidhi i piny ma anonyuthin.’ 4 Gikenyo go oeye i piny ma Kalideya to kidho bedo Haran. Aka rumachien munyo baa Ibrayimu otho, Were okwanyo go woko kenyo to kelo go i piny me, ma pama wibed'iye. 5 I hongo no Were k'omiyo Ibrayimu kada adech moro paka apere won, kada nyaka lowo ma romo par tyendi dhano; to Were ochiko ni bino miyo go piny no, aka rumachien d'obedo apere kodi apa nyikwaye, kada go onwaŋo fuodi ongoye gi nyathi. 6 Me a gima Were owacho ri go: ‘Nyikwayin jobin bedo i piny ma wiloka, kama jobino bed'iye ŋechin aka ibino kuro jo marach hongo ma romo oro miya aŋwen.’ 7 Were owacho ni, ‘Abino thumo banja loyo nono ma jobino tich ri jo no, aka rumachien nyikwayin jobino wok i piny no to jodwoko laman ka.’ 8 Gikenyo Were omiyo Ibrayimu chikirok ma thumirok paka ranyuth mere. Amomiyo Ibrayimu othumo Isaka munyo ndelo aboro otundo, aka Isaka obedo baa Yakobo, aka Yakobo obedo baa nono apar g'aryo. 9 “Kwarere ma nonin no jotimo nyieko gi omin gin Yozefu, to jotana go gi Jomisir paka ŋecha. To Were obedo gi Yozefu, 10 to wodho go maber i teko pere jye. Munyo Yozefu otundo ruwaŋ Farawo, kere pa Jomisir, Were omiyo go kite maber swa kodi ryeko momiyo go oywayo chuny Farawo. Farawo oloko Yozefu jadhum (gavana) ma piny kodi ma ot pere. 11 Gikenyo kech opodho i Misir gipi kodi i Kanan, mokelo chandirok madwoŋ. Kwarere mawan jokonyalo limo chiemo moro jye. 12 Amomiyo munyo Yakobo owinjo ni girachama nitye Misir, odhiro kwarere mawan koro kutho kidho lyewo marapena. 13 I wendo pajo mararyo, Yozefu onyuthere ri wutimin aka Farawo oniaŋ ni jono jobedo wutimin Yozefu. 14 Amomiyo Yozefu odhiro mikwenda ri Yakobo bamere, munyo wacho ri go kodi pecho gipi ni jowokidhi Misir. Welo pajo oido romo ji pyero abiryo g'abich. 15 Gikenyo Yakobo okidho Misir, kama go kodi kwarere mawan jotho iye. 16 Delkwoŋ jo oter Sekem, kama oyik'iye jo i kalyel ma Ibrayimu chango onyiewo kwoŋ nono pa Hamor gi pesa moro. 17 “Munyo ndir ochore chiegin ri Were ma ketho chikirok pere kodi Ibrayimu i tim, welo pa ji mawan i Misir oido oidho malo swa. 18 Rumachien kere man, ma koŋeyo wach pa Yozefu ochako dhum i Misir. 19 Go obuto ri ji mawan to lokere mager ri kwarere mawan, munyo romo jo jwango nyithindho pajo maŋich nike jowotho. 20 I ndir no ama onywol'iye Musa, nyathi maŋon swa ruwaŋ Were. Okur go pecho pa bamere hongo ma dwe adek. 21 Aka munyo owodhi go pecho pajo, nyar Farawo odimo go to pidho paka nyathi pere won. 22 Ofuonji go ryeko jye mapa Jomisir to lokere ŋata tek swa i wach kodi i tim. 23 “Munyo Musa oromo oro pyero aŋwen, oridho paro ma limo Joisrael wadi. 24 Oneno achiel kwoŋ jo munyo Jamisir moro timo ri go marach; gikenyo oredo konyo Joisrael no to chulo kwor kwoŋ Jamisir gi neko woko go. 25 (Go oparo nike ji pere wegi jobino ŋeyo ni Were oido oro go ma konyo jo, to kere jokoniaŋ). 26 Yawere mere Musa onwaŋo Joisrael aryo jogore, to temo theko jo ka wacho ni, ‘Jume, kole wibedo wutimere. Raŋo ma widhaw matek ama?’ 27 To ŋata oido timo nyawote marach odhiro Musa gichien, to penjo ni, ‘Ŋata okethin ruoth ma thumo ri wan banja? 28 Imito nekan bende, paka nyoro ineko Jamisir?’ 29 Munyo Musa owinjo gime oringo to eye Misir to chako bedo i piny Midyan kama olim'iye wote aryo. 30 “Munyo oro pyero aŋwen okadho, malaika omenyere ri Musa i mach mogaŋere monwaŋo lyel i kasugu dudi moro chiegin gi got Sinai. 31 Musa ouro swa gima go oneno, to dhire chiegin gi kasugu dudi no woneni maber. Gikenyo go owinjo dwondi Ruoth munyo wacho ni, 32 ‘An Were pa kwarere nin, Were pa Ibrayimu kodi Isaka kodi Yakobo.’ Musa okirin gi lworo aka kotimo miseni ma ŋiyo. 33 To Ruoth wacho ri go ni, ‘Lunyi woko war ma tyendin, rupiri kama ichung'iye me kabedo maleŋ. 34 Adyeri atyeko neno chandirok pa ji paran i piny Misir, kendo atyeko winjo paka joywak malith, aka onyo aloro bino botho jo. Onyo biye, aleorin i Misir.’ 35 “Me a Musa ma jono jokwero ka jopenjo go ni, ‘Ŋata okethin ruoth ma thumo ri wan banja?’ Kole go won a ŋata Were ooro paka ruoth kodi jaboth pajo gi men pa malaika momenyere ri go i kasugu dudi ma onwaŋo lyel mach. 36 Go ama otelo ji i royo wok Misir, munyo timo gikipiny ma miyo ji dhyer kanyachiel kodi giraura i Misir kodi i Wakawaka Mobokere, kodi i thim i hongo ma oro pyero aŋwen. 37 Me a Musa mowacho ri Joisrael ni, ‘Were bino kelo ri win jatuchi wach Were bende paka an, ma bino wok kwoŋ ji mewin won.’ 38 Me a ŋata chango obedo i dyer Joisrael ma jochokere i thim kanyachiel kodi kwarere wan kodi malaika moluwo gine wi got Sinai; aka go olimo mikwenda ma kwo mapa Were m'okelo ri wan. 39 “To kwarere wan jokwero winjo go; jodhiro go gichien aka joparo kir kwoŋ gik yu Misir. 40 Amomiyo jowacho ri Aron ni, ‘Timi ri wan werin ma jobino telo wan. Wakuya gima otimo Musa no momiyo owodho wan i piny Misir.’ 41 Gikenyo jochweyo gimoro ma chalo nyathi dhiaŋ to jochako lamo gino, to jotimo kalima ma miyo gino dwoŋ. 42 Gikenyo Were owiro ŋeye ri jo to miyo jochako lamo michalin ma polo, paka ondik i kitawo pa jotuchi wach Were ni, ‘Ji ma Israel! Manago i ndir cha wineko ran lee paka rachow i hongo ma oro pyero aŋwen i thim? 43 Kole wema pa were Molek ama witiŋo kodi chal ma michala pa were Refam, chal ma wichweyo ni wilam. Amomiyo abino ryemo win woko kalo kir Babilon.’ 44 “Kwarere mawan oido jonitye gi wema pa Were i dyer thim. Oger paka Were ooro Musa timo, i chal ma Were onyutho Musa. 45 Rumachien, kwarere mawan ma jojolo wema wok bongi bachere pajo jotiŋo munyo jowotho kodi Yoswa to jotero i piny pa nonin ma Were oryemo woko ri jo. Aka wema no obedo kenyo kir i ndir pa Daudi 46 monwaŋo silwany pa Were, aka okwayo Were ni woyeyi go wogeri ot ri Were pa Yakobo. 47 To Solomon ama ogero ot no ri go. 48 “To Were Madwoŋ Maloyo kibedi ri gin i ot ma ji ama jogero; paka jatuchi wach oketho i Ndiiko ni, 49 ‘Polo meno kom paran madhum, apaka Ruoth wacho, aka piny meno kom paran ma ajeng'iye tyendan. Kiti ot aŋo ma d'igero ran? Kosa ka ywomirok paran obedi aŋo? 50 Kosa chingan ama kochweyo gikipiny ni jye?’ 51 “Wiyi win tek swa! Dwoŋ thumirok ongoye i chuny win kodi i ithi win. Wichale kodi kwarere mewin; wibende noknok wipyemo gi Chuny Maleŋ! 52 Nitye jatuchi wach Were kada achiel ma kwarere mewin jokolwenyo gine? Joneko kir jomikwenda pa Were, ma chango chon jotucho bino pa Ŋatotire, ma wityeko kir chamo ri go sereko to wineko go. 53 Win ma wijolo Chik pa Were ma malaikin jokelo ri win, ama wikwero winjo Chik no!” 54 Munyo jokweth ma pido jowinjo wach no, keme omako jo to chako mwodo laki gin. 55 To Sitefano, paka opoŋ gi Chuny Maleŋ, oŋiyo polo to neno dwoŋ pa Were kodi Yesu munyo ochungo yu rachuch pa Were. 56 Aka owacho ni: “Neni! Eno aneno polo oyawere aka Wuodi Dhano ochungo yu rachuch pa Were!” 57 Chungo kwoŋ wach me jomochokere kenyo jowoy aka jochulo ithi gin; gikenyo jojye jomwomere kwoŋe, 58 jowodho go woko ma tindi aka jogoyo go gi telin. Jomobedo i wach no joketho ruk pajo dho tyendi jayach milwoŋo ni Saulo. 59 Munyo jogoyo go, Sitefano owacho i kwayo ni, “Ruoth Yesu, joli chunyan.” 60 Gikenyo oguro chonge piny to koko malo ni, “Ruoth, ikiri ikethi kwoŋ jo gimarach me;” aka gi wach me opodho to kwe.

Acts 8

1 Aka Saulo oyeyere gi nek me. Gi i ndelo no won, kitipa pa jomoyeyo ma Yerusalem ochako nwaŋo achanda malith. Jomoyeyo jye, kwanyo woko jomoor, jotyakere i adeche ma Yudeya kodi Samarya parom. 2 Chwo mogo ma jomiyere ri Were joyiko Sitefano munyo joywako go gi geregere madwoŋ. 3 To Saulo otemo reyo woko kitipa pa jomoyeyo munyo wotho i kis dhoot pa jomoyeyo ka choko jo, chwo gi mon, aka bolo jo i twech. 4 Jomoyeyo ma okedhi jo jokidho iye jye munyo jofuonjo Wach pa Were. 5 Filipo okidho i tindi ma Samarya to fuonjo ji kwoŋ Kristo. 6 Kweth ji jochiko ithi jo gi chuny jo achiel munyo jowinjo fuonji pa Filipo gi giraura ma go otimo. 7 Chuny mochido jowok kwoŋ ji madit gi derino madwoŋ; ji mathoth ma jotwo nyaŋinya, kodi jomoŋol bende jobedo maber. 8 Aka kisangala madwoŋ obedo Samarya gipi. 9 I tindi no oido nitye nyatoro milwoŋo ni Simon, ma yado miyo Josamarya dhyer gi thyeth pere. Go oido wacho nike go ŋatadwoŋ swa, 10 aka dhano jye i tindi, i kitipa ji ma nger jye ochiko ithe maber winjo go. Jowacho ni, “Jame a men pa Were milwoŋo ni, ‘Ma Siragama’ ” 11 Go oido otyeko miyo ji dhyer gi thyeth pere hongo malach swa momiyo bin jochiko ithi gin winjo go. 12 To munyo joyeyo fuonji pa Filipo kwoŋ Wach Maber ma Ker pa Were kodi nyingi Yesu Kristo, jolimo batisimo, chwo gi mon. 13 Simon jye bende oyeyo, aka munyo otyeko limo batisimo, obedo chiegin gi Filipo to dhyer swa munyo oneno ranyuth madongo kodi giraura monwaŋo itimo. 14 Munyo jomoor ma Yerusalem jowinjo nike ji ma Samarya jotyeko jolo wach pa Were, jodhiro Petro gi Yohana ri jo. 15 Munyo jotundo, jokwayo ri jomoyeyo nike jowolimi Chuny Maleŋ. 16 Ato Chuny Maleŋ onwaŋo fuodi koloro ri kada ŋatachiel kwoŋ jo; onwaŋo jotyeko limo batisimo kende i nyingi Ruoth Yesu. 17 Gikenyo Petro gi Yohana joketho chingi gin kwoŋ jo, to jolimo Chuny Maleŋ. 18 Munyo Simon oneno nike Chuny Maleŋ loro ri ji ka jomoor joketho chingi gin kwoŋ jo, ochwayo pesa ri Petro kodi Yohana 19 ka wacho ni, “Miyan win bende men me, aka wangi ka aketho chingan kwoŋ moro go bino limo Chuny Maleŋ.” 20 To Petro odwoko ni, “Kadhi itho koro gi pesa perin, rupiri oido iparo ni inyalo nyiewo mich pa Were gi pesa! 21 Ingoye gi kabedo i tich mawan me, rupiri chunyin kotire i waŋ Were. 22 Amomiyo ŋuti kwoŋ tim perin marach me, aka ikway Ruoth nike wochwakin kwoŋ paro marach me, 23 rupiri aneno ni duro opoŋ i chunyin, aka gimarach otweyin.” 24 Simon owacho ri Petro kodi Yohana ni, “Mondo kwayi win ran Ruoth, ŋey wongoye kada gimoro achiel ma wiluwo kwoŋe me ma wotiman.” 25 Munyo jotyeko niaŋo ji mikwenda pa Ruoth, Petro gi Yohana jogik Yerusalem. Jofuonjo Wach Maber malomalo i adeche momore i Samarya. 26 Malaika pa Ruoth oluwo gi Filipo ni, “Yikere ilekidho i royo ma yu Tyendi piny ma wok i Yerusalem aka laro yu Gaza.” 27 Me obedo royo ma thim. Gikenyo Filipo oyikere to kadho. I hongo no jatich ma Ethopya onwaŋo dok yu pecho. Ŋat me oido obedo jaserikale madwoŋ ma kuro dero ŋaŋo pa kere madhako ma Ethopya milwoŋo ni Kandase. Go oido owok Yerusalem lamo Were, 28 aka onwaŋo dok gi chawula pere munyo soma kitawo pa jatuchi wach Isaya malomalo. 29 Chuny Maleŋ owacho ri Filipo ni, “Kidhi iromi kodi chawula no.” 30 Filipo oringo bonge to winjo munyo go soma kitawo pa Isaya; gikenyo openjo go ni, “Iŋeyo dwoŋ gima isoma no?” 31 Ana Jaserikale, “Anyalo nedi ŋeyo dwoŋ mere ma nyatoro kotito ran?” Go olwoŋo Filipo ni woidhi chawula wobed'iye gine. 32 Adech ma randik moido go soma a me: “Paka rombo mitero thumo, kosa nyathi rombo milyelo yer mere, go koŋamo dhoke ni luwo. 33 I achanda pere odiy go piny i banja. Ŋa ma nyalo tito kwoŋ luse pere? Kole orey woko kwo pere i piny ka mapiyo.” 34 Jaserikale owacho ri Filipo ni, “Wachi ran, jatuchi wach me luwo kwoŋ ŋa me? Kwoŋ go won, kosa ŋat man?” 35 Gikenyo Filipo ochako tito ri go kwoŋ adech ma randik me; otito ri go Wach Maber mapa Yesu. 36 Munyo fuodi jowotho i royo, jotundo kama di pi, to jaserikale wacho ni, “Kole pi moro ee. Aŋo ma geŋan limo batisimo?” 37 [Filipo owacho ri go ni, “I nyalo limo batisimo ka iyeyo gi chunyin jye.” Ana go, “Ayeyo ni Yesu Kristo obedo Wuodi Were.”] 38 Jaserikale ooro jatich pere juko chawula; gikenyo jaryo no, Filipo kodi jaserikale jokidho i pi, to Filipo miyo go batisimo. 39 Munyo jowok i pi, Chuny Maleŋ pa Ruoth okwanyo Filipo. Joserikale odoko koneno go, to medere gi woth pere, munyo kisangala opoŋ i chunye. 40 Filipo opoyo munyo go nitye i Azoto; to wotho i tindi parom munyo fuonjo Wach Maber, chuka otundo Kaisareya.

Acts 9

1 Saulo oido fuodi medere i hongo no gi ywoyo wach ma bwoko gi neko jofuonjirok pa Ruoth. Okidho bongi jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar, 2 to kwayo balwa ma dhiro go i kalamo pa Joyudaya i Damasiko, ni ka onwaŋo joma luwo royo pa Ruoth kenyo, wonyali mako jo, chwo gi mon, to dwoko jo Yerusalem. 3 Munyo go fuodi oido ni royo kidho Damasiko, ma fuodi kotundo i tindi, lero owok i polo to umo go ni fungu. 4 Go ogore piny to winjo dwondi jo ma wacho ri go ni, “Saulo Saulo! Raŋo milwenyo kodan”? 5 Go openjo ni, “In i ŋa, Ruoth?” Dwondi jo no odwoko ni, “An Yesu m'ilwenyo gine. 6 To ayi malo ikidhi i tindi, kama ibino wacho rin iye gima inotimi” 7 I hongo no ji monwaŋo jowotho gi Saulo oido jochungo, mongoye wach ma jowacho; jowinjo dwondi jo no to jokoneno nyatoro. 8 Saulo oay malo kama onwaŋo opodh'iye to yawo waŋe, to konyalo neno gimoro. Gikenyo jomako chinge to jotero go Damasiko. 9 I hongo ma ndelo adek go konyalo neno gimoro, aka i hongo no go konyalo chiemo kosa madho gimoro. 10 Onwaŋo nitye i Damasiko jafuonjirok moro milwoŋo ni Ananiya. Ŋato olimo lek ma Ruoth owach'iye ri go ni, “Ananiya!” Odwoko ni, “Anika, Ruoth.” 11 Ruoth owacho ri go ni “Yikere ikidhi i Royo milwoŋo ni Nyatirtir, aka ipenji dhano ma wok Tarso milwoŋo ni Saulo i ot pa Yuda. Go nitye i kwayo pama won me. 12 Aka, i lek, go oneno dhano milwoŋo ni Ananiya munyo donjo to ketho chinge kwoŋe ŋey go wochaki neno kendo.” 13 Ananiya odwoko ni, “Ruoth, kole ji mathoth jotyeko luwo ran kwoŋ gikipiny marecho ma ŋato otyeko timo ri ji perin maleŋ ma Yerusalem. 14 Aka go obino Damasiko gi men ma jotel pa jochwayi ri Were wi alitar jomiyo go ma mako nyatoro jye ma yeyo i nyingin.” 15 Ruoth owacho ri go ni, “Kidhi, rupiri atyeko yero go wotiyi ran, ma miyo nyingan ŋeyirok bongi Jopath kodi kerin, kodi nyithindho pa Israel. 16 Aka abino nyutho go paka go ripo chandirok ran.” 17 Gikenyo Ananiya okidho, odonjo i ot to ketho chinge kwoŋ Saulo ka wacho ni, “Omera Saulo, Ruoth Yesu momenyere rin i royo munyo ibino ka, ooran nike inyali neno kendo ipoŋ gi Chuny Maleŋ.” 18 Piyo piyo gimoro ma chalo magambala ohale wok i waŋe to podho, to go chako neno kendo. Gikenyo go oay malo to imiyo go batisimo, 19 aka munyo otyeko chiemo, men pere odwoko. Saulo obedo ndelo manok gi jofuonjirok i Damasiko. 20 Go okidho nyatirtir i kalamo pa Joyudaya momore aka ochako fuonjo kwoŋ Yesu ka wacho ni, “Yesu obedo Wuodi Were.” 21 Ji jye ma jowinjo go jodhyer swa, aka wegi jopenjere ni, “Me k'aŋata oneko ji Yerusalem ma jotucho nyingi Yesu? Aka miti go onyo ameno kobino ka kodi atoŋa ma mako ji ma jotucho nyingi Yesu gi tweyo jo tero jo bongi jotel pa jochwayi ri Were wi alitar?” 22 To fuonji pa Saulo omedere bedo gi men loyo, aka tito pere ni Yesu obedo Kristo obedo mochwiny swa ma Joyudaya moido jonitye Damasiko jokonyalo dwoko go. 23 Munyo ndelo mathoth okadho, Joyudaya jochokere to joyiko paro ma neko Saulo; 24 to owachi ri go gima oido joyiko timo. Jonago jokuro go i waŋkach ma tindi Wor g'odyechieŋ ni jowoneki go. 25 To gi wor no, jomaluwo Saulo jokwanyo go to jowodho go gi i hoŋ ma kor ot i adita molyer gi thol. 26 Saulo okidho Yerusalem to temo makirok kodi jofuonjirok to jokonyalo yeyo nike go pama onyo bende olokere jafuonjirok, to jojye jolworo go ayino. 27 Gikenyo Barunaba obino okwanyo go to tero go bongi jomoor to tito ri jo paka Saulo ndir cha oneno Ruoth i royo to Ruoth luwo gine. Go bende owacho ri jo paka Saulo ofuonjo gi miseni i nyingi Yesu i tindi ma Damasiko. 28 Gikenyo Saulo obedo gi jo to wotho Yerusalem parom, munyo fuonjo gi miseni i nyingi Ruoth. 29 Go bende oluwo aka opyemo kodi Joyudaya ma joluwo Dhoyunani, to jotemo neko go. 30 Muny jomoyeyo joŋeyo gino, jotero Saulo yu Kaisareya to jodhiro go Tarso. 31 Gikenyo kitipa pa jomoyeyo i Yudeya gipi kodi Galileya kodi Samarya obedo gi hola ma syem. Jokonyere aka jodongo i welo ru kony pa Chuny Maleŋ, munyo jowotho i kwo ma lworo Were. 32 Paka Petro oido wotho i kabedo momore, ndelo moro go okidho lyewo ji ma jobedo Lida. 33 Kenyo go oromo gi dhano milwoŋo ni Ayineya, monwaŋo two nyaŋinya aka konyalo ay i kanindo oro aboro. 34 Petro owacho ri go ni, “Ayineya, Yesu Kristo bothin. Ayi malo iyiki kanindo perin.” Ayineya oay mayot. 35 Ji ma jobedo Lida kodi Saron joneno go, to jowire bongi Ruoth. 36 I Yopa onwaŋo nitye dhako moyeyo milwoŋo ni Tabisa, (Nyinge i Dhoyunani obedo Dokas, dwoŋ mere ni amudhe), moido oro hongo pere jye ma timo bero gi konyo jochandi. 37 I hongo no two omako go to tho. Olwok delkwoŋe to ipyelo i ot ma malo. 38 Paka Yopa oido kibor gi Lida, munyo jofuonjirok ma Yopa jowinjo ni Petro nitye Lida, jooro ji aryo bonge gi mikwenda me, “Mondo redi ibin.” 39 Gikenyo Petro oyikere to kidho bongi jo. Munyo go otundo, oter go i ot ma malo. Mon tho jye jothoko go munyo joywak aka jonyutho go satere gi kotere ma Dokas otimo munyo fodi kwo. 40 Petro oryemo jojye woko, aka oguro chonge to kwayo; aka owire kama di jatho to lwoŋo ni, “Tabisa, ayi malo!” 41 Petro otundo bonge to konyo go gi ay malo. Gikenyo Petro olwoŋo jomoyeyo kodi mon tho, to chwayo go makwo ri jo. 42 Wach me onyay i Yopa gipi, aka ji mathoth joyeyo Ruoth. 43 Petro obedo Yopa ndelo moromo kodi jajwayi pyendere milwoŋo ni Simon.

Acts 10

1 Onwaŋo nitye dhano i Kaisareya milwoŋo ni Kornelyo, jaserikale madwoŋ i lwak jolweny ma Roma milwoŋo ni kitipa pa Joitalya. 2 Go oido obedo jadin matek gi ot pere gi bee aka jolworo Were. Go oido miyo kony madit ri jochandi, aka onwaŋo kwayo Were noknok. 3 Dho kapa sawa abuŋwen odyechieŋ moro, go oneno chal momenyere ri go, monen'iye malaika pa Were munyo donjo to lwoŋo go ni, “Kornelyo!” 4 Go omoro waŋe kwoŋ malaika gi lworo aka owacho ni, “Aŋo jadwoŋ?” Ana malaika: “Were ojolo kwayo perin gi tich perin ma konyo ji, aka onyo opoyin. 5 Onyo ori jomogo i Yopa jowolwoŋi Simon ma nyinge man Petro. 6 Go obedo wendo pa Simon ma jajwayi pyendere ma bedo dho thengi wakawaka.” 7 Gikenyo malaika monwaŋo luwo gine okadho, aka Kornelyo olwoŋo jotich ma ot pere jaryo kodi jaserikale, ma bende jadin matek monwaŋo obedo achiel kwoŋ jokur pere. 8 Owacho ri jo gima otimere jye to oro jo Yopa. 9 Yawere mere kapa sawa auchiel modyechieŋ, munyo jonitye i woth pajo aka onwaŋo joriko Yopa, Petro oidho wi ot kwayo. 10 Gikenyo go ochako winjo kech to mito girachama; aka munyo fuodi itedo chiemo, ochako nur to neno chal momenyere ri go. 11 Oneno polo oyawere aka gimoro oloro mochalo suka malach m'ochar piny gi sonda mere aŋwen pa kidho umo piny. 12 I suka no onwaŋo nitye lee ma piny ma kite jye, gikipiny mamol gi kor gin piny kodi winyin ma malo. 13 Dwondi jo moro owacho ri go ni; “Ayi malo, Petro, ineki ichami!” 14 To Petro owacho ni, “Kameno, Ruoth! Fuodi yado akichamo gimoro jye mitero paka gima kichar, kosa ma kolony.” 15 Dwondi jo no odoko oluwo gine ni, “Gima Were otyeko lonyo, ikiri ilwoŋo ni gima kichar.” 16 Gime otimere didek to idwoko gino i polo. 17 Munyo Petro fuodi uro dwoŋ chal ma go oneno no, ji ma Kornelyo ooro rango kama ot pa Simon nitye iye jotundo kenyo to jochungo dho waŋkach. 18 Jolwoŋo gi dwondi jo ma malo to jopenjo ni, “Nitye wendo moro ka ma nyinge Simon Petro?” 19 Petro oido fuodi temo niaŋ i dwoŋ chal ma go oneno no to Chuny Maleŋ wacho ri go ni, “Kole nitye ji adek ka ma jorangin. 20 Amomiyo yikere ilor, aka ikiri imindaminda ma ikikadho gi jo, rupiri aŋata aoro jo.” 21 Gikenyo Petro oloro to wacho ri jo ni, “Ani a ŋata wirango. Wibino raŋo?” 22 Jowacho ni, “Jaserikale madwoŋ milwoŋo ni Kornelyo ama ooro wan. Go obedo ŋataber ma lamo Were aka Joyudaya joworo go swa. Achiel kwoŋ jomalaika pa Were owacho ri go nike wolwoŋin i ot pere, wonyali winjo gima inowachi.” 23 Petro orwako jono i ot to jonindo kenyo. Yawere mere go oyikere to kadho gi jo; aka jowote mogo ma jowok Yopa bende jokadho gine. 24 Yawere mere jotundo Kaisareya kama Kornelyo oido kur'iye go, kanyachiel gi wade pere gi merin pere ma go olwoŋo. 25 Munyo Petro nyaka donjo i ot, Kornelyo oromo gine, to podho dho tyende gi bwonirok. 26 Petro owacho ri go woay malo. Owacho ni, “Chungi, kole abende adhano adhana.” 27 Petro omedere gi luwo kodi Kornelyo munyo donjo i ot, kama onwaŋ'iye ji mathoth ma jochokere. 28 Owacho ri jo ni, “Wiwegi wiŋeyo maber nike din pa Jayudaya kiyey go riwirok kodi Jopath. To Were otyeko nyuthan ni akir ater dhano moro jye paka jakichar kosa ni kolony. 29 Amomiyo munyo ioro ji lwoŋan abino mongoye pyem. Onyo wach ran gima omiyo ilwoŋan.” 30 Kornelyo owacho ni, “Ndelo aŋwen mokadho onwaŋo akwayo i ot paran sawa abuŋwen modyechieŋ. Piyo piyo dhano morukere i ruk ma minyin ochungo ruwaŋan. 31 Owacho ni, ‘Kornelyo! Were owinjo kwayo perin, aka opoyo tich perin ma konyo ji. 32 Ori dhano moro Yopa wolwoŋi jal milwon ni Simon Petro ma obedo wendo pecho pa Simon jajwayi pyendere, ma bedo dho thengi wakawaka!’ 33 Amomiyo aoro ji lwoŋin mayot, aka itimo maber bino. Pama onyo wajojye wani ka i nyim Were, wakuro winjo gimoro jye ma Ruoth oorin wacho.” 34 Petro ochako luwo ni, “Onyo pama aneno adyeri ni Were tero dhano jye marom. 35 Nyatoro jye ma lworo go aka timo gimotire, go jolo mongoye tito nono pere. 36 Wiŋeyo fuonji ma go odhiro ri ji ma Israel, ma tito Wach Maber ma kelo syem i Yesu Kristo, mobedo Ruoth pa ji jye. 37 Wiŋeyo gimadwoŋ motimere i Yudeya parom, chako Galileya, chako kwoŋ batisimo ma Yohana ofuonjo: 38 paka Were okonjo kwoŋ Yesu ma Nazareth Chuny Maleŋ kodi men; paka go okidho kamoro jye munyo timo bero gi botho jomatwo jye monwaŋo jonitye i achanda pa jwogi, rupiri Were oido ni gi go. 39 Wabedo jokony ma joŋeyo gimoro jye ma go otimo i piny Yudeya kodi i Yerusalem. Joneko go munyo joguro go kwoŋ musalaba. 40 To Were ochierino go kwoŋ jomotho i ndelo maradek, to miyo go menyere ri ji. 41 Ji jye jokoneno go, to wan ayino ma wabedo jokony ma Were otyeko yero. Wachiemo odoko waoro giramadha kanyachiel gine munyo Were otyeko chierino go kwoŋ jomotho. 42 Aka go ooro wan fuonjo ji Wach Maber, gi nyutho jo kamaler nike go a ŋata Were oketho thumo banja pa jomakwo gi jomotho. 43 Jotuchi wach Were jye joluwo kwoŋe, munyo jowacho ni nyatoro jye moyeyi go ibino chwako gimarecho pere gi men ma nyingi go.” 44 Munyo Petro fuodi luwo, Chuny Maleŋ oloro kwoŋ jojye monwaŋo jochiko ithi jo jowinjo fuonji. 45 Joyudaya ma joyeyo ma jobino wok Jopa gi Petro jodhyer ni Were okonjo mich pere ma Chuny Maleŋ kwoŋ Jopath bende. 46 Ato jowinjo munyo joluwo i dhudhok manyien ma nyakare ka jopako dwoŋ pa Were. Aka Petro owacho ni, 47 “Nitye ŋata nyalo geŋo jome limo batisimo ma pi mato bende jotyeko limo Chuny Maleŋ paka wan?” 48 Gikenyo go ooro jo ni jowolimi batisimo i nyingi Yesu Kristo. Rumachien jokwayo Petro gin ni jowobediye gi jo ndelo ma romo.

Acts 11

1 Jomoor kodi wadi jo ma Yudeya pa rom jowinjo ni Jopath bende jojolo wach pa Were. 2 Munyo Petro okidho Yerusalem, ji monwaŋo joyenyo ni Jopath bende jowothumere jogesa ni, 3 “Iraŋo wikidho bongi Jopath ma jokuthumere to wichiemo kir gi jo!” 4 Gikenyo Petro otito ri jo thenethene ma gima otimere woki i chakirok mere ama: 5 “An onwaŋo anitye ikwayo i tindi ma Yopa, to aneno gimoro munyo loro piny wok i polo mochalo suka mapando micharo piny kareno omaki thenge aŋwen jye to tundo bongan. 6 Akaŋasa iye maber to aneno lee ma nyatyende aŋwen, kodi ogwange, kodi gikipiny ma mol gi kor gin kodi winyin ma malo. 7 Aka awinjo dwondi jo moro mowacho ran ni, ‘Petro, ayi malo, neki jo ichami!’ 8 To awacho ni, ‘Kameno Ruoth! Ongoye chiemo makichar kosa ma kolony motyeko donjo i dhokan.’ 9 Dwondi jo mowok i polo no oluwo kendo ni, ‘Gima Were otyeko lonyo, ikiri ilwoŋo ni gimakichar.’ 10 Gime otimere didek, aka rumachien oywayi to idwoko i polo. 11 I hongo no won ama ji mogo adek m'oor bongan wok Kaisareya jotundo i ot monwaŋo abed'iye. 12 Chuny Maleŋ owacho ran ni akidhi gi jono mongoye yero. Joma joyeyo auchiel me bende jowotho kodan kir i Kaisareya, to wajojye wadonjo i ot pa Kornelyo. 13 Go owacho ri wan paka oneno malaika moro ochungo i ot pere to wacho ri go ni, ‘Ori dhano Yopa wolwoŋi Simon ma nyinge Petro. 14 Go bino kelo ri win wach ma bino miyin kodi joodin jye limo both.’ 15 Aka munyo achako luwo, Chuny Maleŋ oloro ri jo paka chango oloro ri wan i kachako. 16 Gikenyo apoyo gima Ruoth ndir cha owacho ni, ‘Yohana omiyo win batisimo gi pi to wibino limo batisimo gi Chuny Maleŋ.’ 17 Onyo k'inen Were omiyo Jopath no bende mich achiel ma go omiyo wan munyo wayeyo Ruoth Yesu Kristo, onyo an aŋa, ma d'atem juko Were!” 18 Munyo jowinjo gime, joliŋ pyem, to jopako Were munyo jowacho ni, “Kere Were otyeko miyo Jopath bende hongo ma ŋuto gi bedo gi kwo.” 19 Jomoyeyo jokedhere ru lweny mobedo munyo oneki Sitefano. Jomegi jokidho kir yu Fonisya kodi Sipuro kodi Antyok munyo jotito mikwenda ri Joyudaya kende. 20 Aka jomoyeyo megi, ji ma jowok Sipuro kodi Sireno jokidho Antyok to jotito ri Joyunani mikwenda no bende, munyo jofuonjo jo Wach Maber kwoŋ Ruoth Yesu. 21 Chingi Ruoth onwaŋo ni gi jo, aka ji mathoth joyeyo to jowire bongi Ruoth. 22 Wach me otundo i kitipa pa jomoyeyo ma Yerusalem to jooro Barunaba yu Antyok. 23 Munyo go otundo to neno ŋono pa Were moido ni kenyo, osangala to kwayo jojye ni jowobedi gi genirok kodi adyeri i waŋ Ruoth gi ridho madwoŋ; 24 ata Barunaba onwaŋo obedo dhano maber, mopoŋ gi Chuny Maleŋ kodi yeyo. Aka ji mathoth swa jomedere i kitipa ji pa Ruoth. 25 Gikenyo Barunaba okidho Tarso rango Saulo. 26 Munyo onwaŋo go, okelo go Antyok. I hongo ma romo oro gipi jaryo me joromo gi kitipa pa jomoyeyo, to jofuonjo ji madit swa. I Antyok me ama open lwoŋ'iye jofuonjirok ni Jokristo. 27 I kare no ama jotuchi wach Were megi jobin'iye Antyok wok Yerusalem. 28 Achiel kwoŋ jo, ma nyinge Agabo, ochungo malo gi men pa Chuny Maleŋ, to luwo kwoŋ kech madwoŋ ma bino bedo to swana piny gipi. (Kech no obino i adhum pa Klaudyo.) 29 Jofuonjirok joridho ni kis dhano kwoŋ jo ripo dhiro kony ri wadi jo ma Yudeya paka go nyalo. 30 Jotimo ameno, to jodhiro pesa ri jotel ma kitipa pa jomoyeyo munyo luwo gi i chingi Barunaba gi Saulo.

Acts 12

1 I hongo no Herode mobedo kere ochako lweny gi jomegi ma kitipa pa jomoyeyo. 2 Go owodho or to ineko Yakobo, omin Yohana, g'abor. 3 Munyo oneno ni gino osangala Joyudaya, go omedere oro ji mako Petro bende. (Gime otimere i ndir ma kalima ma Mugat ma Bu Thow.) 4 Munyo otyek mako ri go Petro, oketho go i od twech, to ketho go i chingi bwora aŋwen ma joserikale aŋwen aŋwen, kuro go. Herode oido oyiko wodho go kenyo wowinji banja pere ka kalima ma Kadho orumo. 5 Ameno Petro obedo i od twech; to ji ma kitipa pa jomoyeyo onwaŋo jokwayo Were ri go gi geregere madit. 6 Wor no won ma Herode onwaŋo kidho wodh'iye go ri ji, Petro onwaŋo nindo i dyer jokur aryo kareno otwey go g'atege aryo, aka jokur megi oido jonitye kir dho waŋkach ma od twech. 7 Piyo piyo malaika pa Ruoth omenyere, to lero meny i od twech. Malaika no ogwelo buti Petro, oyengo go to chiewo go aka owacho ni, “Kwakere! Ayi malo!” Gikenyo won to atege ma chinge budhere woko. 8 To malaika wacho ri go ni, “Rukere irwaki war perin.” Petro otimo ameno, to malaika wacho ni, “Ere ruki kabut perin iluwan.” 9 Petro oluwo go to jowok i od twech to go koŋeyo kada ni gima malaika no onwaŋo timo obedo adyeri; oparo nike kono manago menyirok moro ama go onyo neno. 10 Jokalo jokur marapena gi mararyo, to jotundo i waŋkach ma nyweny ma royo ma kidho yu tindi. Waŋkach no won oyawere kende ri jo, to jowok woko i royo. Piyo piyo to malaika no weyo Petro kenyo kende. 11 Gikenyo Petro nyaka oniaŋ kwoŋ gima owok timirok ri go, to wacho ni, “Nyaka onyo aŋeyo ni gime obedo adyeri! Ruoth ooro malaika pere wobothan kwoŋ men pa Herode kodi kwoŋ gikipiny jye ma Joyudaya oido jochano timo ran.” 12 Munyo otyeko niaŋ ameno, okidho pecho pa Marya min Yohana ma nyinge man Marko. Ji mathoth onwaŋo jochokere kenyo jokwayo. 13 Petro ogudo thigo ma woko to jatich ma nyako milwoŋo ni Roda bino. 14 To munyo go oniaŋ ni obedo dwondi Petro, ogik i ot gi ŋwech ma koyawo thigo ru kisangala madit, to wacho ri jo paka Petro ochungo woko i waŋkach. 15 Jowacho ri go ni, “Neko omakin!” Aka munyo go omedo wacho nike obedo adyeri, jodwoko ni, “Kono meno malaika pere ayin.” 16 I hongo no Petro omedo gudo thigo. Rumachien joyawo thigo aka munyo joneno go jodhyer swa. 17 Go onyutho jo gi chinge ni jowoliŋi, aka otito ri jo paka Ruoth owodho go i od twech. Owacho ni, “Wachi win ri Yakobo kodi jomoyeyo jye.” Gikenyo oweyo jo to kadho kaman. 18 Yawere mere odikini, ruwirok madwoŋ obedo i dyer jokur ma od twech ri gima otimo Petro. 19 Munyo Herode owodho or ma rango go, to jokonyalo nwaŋo go, oyenyo ni wopenji jokur to wodho or ni woneki jo. Rumachien Herode oay wok i Yudeya to kidho wochowi hongo moro yu Kaisareya. 20 Herode onwaŋo yado ni gi dhaw moro kodi ji ma Tire kodi Sidon; ameno jokidho bonge i muma neno go. Jono kutho jotelo mako mere gi Blasto, jal moido kuro chiel pa kere. Gikenyo nyaka jokidho bongi Herode to jokwayo go syem, rupiri piny pajo onwaŋo limo chiemo ma wok i piny pa kere no. 21 I ndelo moyik, Herode orwako ruk pere madhum, to bedo wi kom pere madhum, to chako luwo gi jo. 22 Gikenyo ji jokoko ni, “Me ki dwondi dhano ama luwo, to were moro ayin!” 23 Piyo piyo malaika pa Ruoth ogoyo Herode matek, rupiri go komiyo Were dwoŋ. Aka kudin ochamo go to tho. 24 To wach pa Were omedo nyay gi dongo. 25 Munyo Barunaba gi Saulo jochowo timo tich pajo, jogik yu Yerusalem kodi Yohana gi Marko.

Acts 13

1 I kitipa pa jomoyeyo ma Antyok, oido nitye jotuchi wach Were mogo kodi jofuonji: Barunaba, Simeyo (milwoŋo ni Ma chol), Lusyo (ma wok Sireno), Manaen (modongo pa gavana Herode), kodi Saulo. 2 Ndelo moro munyo jolamo Ruoth aka joriyo kech, Chuny Maleŋ owacho ri jo ni, “Kethi ran win gichien Barunaba kodi Saulo, jowotimi tich ma alwoŋ'iye jo.” 3 Munyo jotyeko riyo kech kodi kwayo, joketho chingi gin kwoŋ jo to jodhiro jo kadho tich. 4 Munyo Chuny Maleŋ otyeko oro Barunaba gi Saulo, jokidho yu Selusya aka jochiewere wok kenyo to jokidho i kigoda ma Sipuro. 5 Munyo jotundo Salamis, jofuonjo wach pa Were I kalamo pa Joyudaya. Yohana Marko oido konyo jo i tich. 6 Jojye jochiewere yu loka i kigoda ma Pafo, kama jorom'iye gi jathyeth moro ma nyinge Bar Yesu, Jayudaya mobedo jatuchi wach matwodo. 7 Go oido tiyo ri gavana ma kigoda no, Serigio Paulo, monwaŋo obedo ŋataryek swa. Gavana no olwoŋo Barunaba kodi Saulo bonge rupiri oido mito winjo Wach pa Were. 8 To Elima jathyeth (meno a dwoŋ nyinge) opyemo gi jo ka temo ywayo woko gavana i yeyo. 9 Gikenyo Chuny Maleŋ opoŋ kwoŋ Saulo, ma bende oŋeyere ni Paulo, to ŋiyo waŋ jathyeth no tirtir 10 to wacho ni, “In wuodi pa jwogi, m'ibedo jakwor gi gimoro jye motire, aka imore kodi thenethene marecho ma twodo, kere ikileweyo wiro adyeri pa Ruoth i twodo? 11 Chingi Ruoth eno bino podho kwoŋin pama; waŋin bino tho, aka ikonen lero pa waŋchieŋ chowo hongo moro.” Piyo piyo no Elima owinjo munyo tor machol umo waŋe, to chako woth ariwa ariwa munyo temo nwaŋo dhano m'omaki chinge to telo go royo. 12 Gavana oyeyo munyo oneno gimotimere no; aka odhyer swa kwoŋ fuonji pa Ruoth. 13 Gikenyo Paulo kodi wadi jochiewere wok Pafo to jokidho yu Paga i adech ma Panfilya kama Yohana Marko owey'iye jo to gik yu Yerusalem. 14 Jomedere gi woth wok Paga to jokidho Antyok ma Pisidya; aka i ndelo ma Sabato jodonjo i kalamo pa Joyudaya to jobedo piny. 15 Munyo kisoma mowok i Chik pa Musa kodi i ndiiko pa jotuchi wach Were orumo, jotel ma kalamo pa Joyudaya jodhiro ri jo mikwenda ni, “Wutimin wan, luwi win ye gi ji ka winitye gi wach ma medo gine jo men.” 16 Paulo ochungo, to miyo jo ranyuth gi chinge to chako luwo ni, “Joisrael jowotan, kodi Jopath jye ma jolamo Were, winji win! 17 Were pa ji ma Israel oyero kwarere mawan, to miyo nono pajo bedo madwoŋ i ndir ma jobed'iye i piny Misir. Were owodho jo wok Misir gi men pere moasere, 18 aka i hongo ma oro pyero aŋwen ofamba gi jo i dyer thim. 19 Go oreyo woko nonin abiryo i piny ma Kanan to loko ji pere wegi piny no chowo 20 hongo ma oro chiegin miya aŋwen gi pyero abich. Rumachien omiyo jo jothumi banjin, chuka tundo ndir pa Samwir jatuchi wach Were. 21 Aka munyo jokwayo kere, Were omiyo jo Saulo, wuodi pa Kis, janono pa Benjamin, bedo kere pajo ma oro pyero aŋwen. 22 Munyo Were otyeko kwanyo go woko, oloko Daudi kere pajo. Me a gima Were oluwo kwoŋe: ‘Anwaŋo ni Daudi wuodi pa Yese, obedo kiti dhano ma amito, ŋata bino timo gimoro jye ma ayenyo ni wotimi.’ 23 Yesu, achiel kwoŋ nyikway Daudi, a ŋata Were oloko Jaboth pa ji ma Israel paka chango ochiko. 24 Ma fuodi Yesu kobino, Yohana ofuonjo ji jye ma Israel nike jowoŋuti gimarecho pajo womiy jo batisimo. 25 Aka munyo Yohana oido chiegin chowo tich pere, openjo ji ni, ‘Wiparo nike an a ŋa? Akibedo ŋata wikuro. To neni win, go luwan chien, aka akiripi kada lunyo war ma tyende.’ 26 “Wutimera, nyikway Ibrayimu, kodi Jopath jye ma ka ma jolamo Were: fuonji ma mako kwoŋ both me otyek dhiro ri wan! 27 Kole ji ma Yerusalem kodi jotel pajo jokoŋeyo nike go a Jaboth, aka jokoniaŋ kada wach pa jotuchi wach Were misoma i kis Sabato. Kada ameno wach pa jotuchi wach Were otundo i kare munyo jothumo ri Yesu banja ma tho. 28 Aka kada jokonwaŋo atoŋa ma thumo ri go banja ma tho, jye fuodi jokwayo Pilato nike woneki go. 29 Aka munyo jotyeko timo gimoro jye ma Ndiiko Maleŋ luwo kwoŋe, jogamo go kwoŋ musalaba to joketho go i kalyel. 30 To Were ochierino go kwoŋ jomotho, 31 aka i ndelo madit onyuthere ri joma yado jowotho gine woki i Galileya tundo Yerusalem. Jono ama onyo pama jobedo jokony i wach pere i waŋ ji ma Israel. 32 Aka onyo bende wakelo ri win Wach Maber no. 33 Gima Were ochiko kwarere mawan nike d'otimo, pama go otyeko timo ri wan ma wabedo nyikway jo, munyo ochierino Yesu paka ondik i Zabul mararyo ni, ‘In Wuodan, konon alokere Benin.’ 34 Aka me a gima Were owacho kwoŋ chierino pere kwoŋ jomotho ma odoko kogiki i topo: ‘Abino miyin silwany maleŋ ma bu kiganagana ma chango achiko Daudi.’ 35 Aka adyeri go owacho kaman ni, ‘Ikoyey jatich perin wotopi.’ 36 Kole Daudi oketho atoŋa pa Were i tim i ndir pere; rumachien go otho to iyiko chiegin gi kwarere pere, aka otho to top woko. 37 To ŋata Were ochierino kwoŋ jomotho konyalo top woko. 38 Ri ameno wutimere, wijojye wiripo ŋeyo adyeri nike fuonji kwoŋ chwako gimarecho ma ifuonjo win wok bongi Yesu; 39 Aka nyatoro jye ma yeyo i go igonyo go woko kwoŋ gimarach ma Chik pa Musa onwaŋo kinyal gonyo win kwoŋe. 40 Amomiyo gwokere win, ŋey gima jotuchi wach Were jowacho wokiri wotimere ri win ni: 41 ‘Neni win, wijochay! Dhyeri win witho; rupiri aletimo tich mogo i ndir mewin won, to wikoyey tich no kada moro otem tito ri win!’ ” 42 Munyo Paulo kodi Barunaba oido jokidho wok i kalamo pa Joyudaya, okway jo ni jowogiki kendo i Sabato ma luwo aka jowomedi wacho ri jo kwoŋ gikipiny me. 43 Munyo ji jotyeko eye i romo, Joyudaya mathoth kodi Jopath ma jowire i din pa Joyudaya joluwo Paulo gi Barunaba. Jomoor joluwo gi jo aka jomedo jo miseni nike jowomedere i ŋono pa Were. 44 I Sabato ma luwo, chiegin kis dhano obino wok i tindi winjo wach pa Were. 45 Munyo Joyudaya joneno kweth ji, nyieko omako jo; jopyemo gi gima Paulo oido wacho aka joyeto kir go. 46 To Paulo kodi Barunaba jomedo luwo pajo gi miseni ni, “Oido yenyere ni wach pa Were wopen tito ri win ayino. To paka wikijol, aka wikiter i kwo mewin paka joma ripere limo kwo makirum, waleweyo win to wakidho bongi Jopath. 47 Kole meno a or ma Ruoth omiyo wan munyo owacho ni, ‘Aketho win paka lero pa Jopath, ni winyali kelo both ri piny gipi.’ ” 48 Munyo Jopath jowinjo gime josangala aka jopako fuonji pa Ruoth. Aka joma oido oyer ri kwo makirum jolokere jomoyeyo. 49 Wach pa Were onyay iye jye i adech no. 50 To Joyudaya josigila jotel pa ji i tindi kodi mon pa Jopath ma kitipa ma malo ma onwaŋo jolamo Were. Gikenyo jochako lweny gi Paulo kodi Barunaba to joryemo jo woko i adech no. 51 Jomoor joteŋo lowo ma par tyendi gin munyo jokwoŋo jo to jokadho yu Ikoniam. 52 Jofuonjirok ma Antyok jopoŋ gi kisangala i chuny jo kanyachiel gi Chuny Maleŋ.

Acts 14

1 Gima pameno bende otimere Ikoniam: Paulo kodi Barunaba jodonjo i kalamo pa Joyudaya to joluwo wach momiyo Joyudaya kodi Joyunani mathoth joyeyo. 2 To Joyudaya ma jokonyalo yeyo josigila Jopath to joruwo paro pajo jowoeye kwoŋ jomoyeyo no. 3 Jomoor jobedo kenyo hongo malach. Joluwo gi miseni kwoŋ Ruoth, moridho ni fuonji pajo kwoŋ ŋono pere oido obedo adyeri munyo miyo jo men ma timo ranyuth kodi gidhyer. 4 To kitipa pa ji i tindi otyakere: jomegi jodok yu thenge pa Joyudaya, joman yu thenge pa jomoor. 5 Gikenyo Jopath kodi Joyudaya, kanyachiel gi jodhum pajo, joyiko lweny kodi jomoor gi goyo jo gi telin. 6 Munyo jomoor jolimo ŋeyo i wach no, joringo yu Listura kodi Derube, tindin ma Likonia, kodi i adech mothoko jo. 7 Kenyo ama jofuonjiye Wach Maber no. 8 Onwaŋo nitye nyatoro i Listura ma tyende jye oŋol; go oido oŋol wok i nywolirok pere aka konyalo woth. 9 Go onwaŋo obedo piny ochiko ithe winjo wach pa Paulo. Gikenyo Paulo oneno go tirtir aka munyo oneno nike ŋato ni gi yeyo aka nyalo limo both, 10 owacho ri go gi dwonde madwoŋ ni, “Ayi malo i chungi m'itire!” Ŋato oay malo arwat to chako thokirok gi woth. 11 Munyo muma ji oneno gima Paulo otimo, jochako koko i dhudhok Likonia pajo ni, “Werin jolokere ji aka joloro bongi wan!” 12 Jomiyo Barunaba nyinge ni Zeus, aka Paulo ni Hemes, rupiri go ama oluwo. 13 Gikenyo jachowirok i migam pa were Zeus, ma migam pere oido nitye dho tindi, okelo thwondhe mogo kodi thiwi ajwoka i waŋkach munyo go kanyachiel kodi ji ma tindi no onwaŋo jomito timo chowirok ri jomoor. 14 Munyo Paulo gi Barunaba jowinjo gima onwaŋo jokidho timo, joyecho nengin pajo to joringo i dyer muma ji munyo jokoko ni, 15 “Jume, raŋo ma witimo gime? Wabende wabedo ji paka win! Wanitye ka i atoŋa ma tito ri win Wach Maber, kwanyo win woko kwoŋ gikipiny me mongoye kony bongi Were Makwo, mochweyo polo gi piny, nam kodi gikipiny jye mani iye. 16 I ndir mokadho go oweyo nonin jye luwo yo pajo wegi; 17 to kada ameno go kodoŋ nono mongoye gima nyutho ni go nitye, rupiri go onyuthere ndir jye i gikipiny mabeyo ma go timo: go miyo win koth wok i polo kodi chiemo mipidho i hongo motire; go miyo win chiemo aka poŋo kisangala i chuny win.” 18 To kada joluwo kweth wach me, jye jomoor jokonyalo i yoto juko jono chowirok ri jo. 19 Joyudaya mogo jowok yu Antyok ma Pisidya kodi Yu Ikoniam; aka munyo jochowo ywayo ji yu thenge pajo, jogoyo Paulo gi telin, joywayo go, to jowodho go woko ma tindi munyo joparo nike go otyeko tho. 20 To munyo jomoyeyo jochokere jothoko go, oay malo to gik i tindi. Yawere mere go kodi Barunaba jokadho yu Derube. 21 Paulo kodi Barunaba jofuonjo Wach Maber i Derube to jolimo jofuonjirok mathoth. Gikenyo jogik Listura, kodi Ikoniam, kodi Antyok ma Pisidya. 22 Jomedo jomoyeyo meni to jomedo jo miseni nike jowochwire i yeyo. Jofuonjo ni, “Waripo donjo i Ker pa Were munyo waluwo i teko madit.” 23 Munyo jotyeko ketho jotel i kis kitipa pa jomayeyo gi kwayo kodi riyo kech, joketho jo i chingi Ruoth ma oido joketho geno pajo kwoŋe. 24 Munyo jochowo woth i adech ma Pisidya, jokidho yu Panfilya. 25 Jofuonjo i Paga to joloro Atalya. 26 Aka wok kenyo jochiewere to jogik Antyok, kama ndir cha oketh'iye jo gichien ri Were i kur ma ŋono pere kwoŋ tich ma oido jochowo me. 27 Munyo jotundo Antyok, jochoko ji ma kitipa pa jomoyeyo kanyachiel to jowacho ri jo gimoro jye ma Were otimo gi jo; kendo paka onyo oyawo royo ri Jopath ma yeyo. 28 Jotyeko kenyo hongo malach gi jomoyeyo.

Acts 15

1 Nitye jomogo ma jowok Yudeya to jobino Antyok to jochako fuonjo jomoyeyo ni, “Wikinyal limo both kwanyo woko ka withumere paka Chik pa Musa wacho.” 2 Paulo kodi Barunaba jobedo gi pyem mager tektek gi jo kwoŋ gime; gikenyo oridhi ni Paulo kodi Barunaba kodi joman ma Antyok jowokidhi Yerusalem jowoneni jomoor kodi jotel ma kitipin kwoŋ wach me. 3 Paka kitipa pa jomoyeyo ooro jo, joluwo yu Fonisya kodi Samarya to jowacho ri jo paka Jopath bende jowire bongi Were; wach me okelo kisangala madwoŋ ri jomoyeyo jye. 4 Munyo jotundo Yerusalem, kitipa pa jomoyeyo kodi jomoor kodi jotel ma kitipin jye jojolo jo maber, to jowacho ri jo gimoro jye ma Were otimo ri jo. 5 To jomoyeyo megi moido jonitye i kweth pa Jofarisayo jochungo to jowacho ni, “Mitere wothum Jopath aka wowachi ri jo mako Chik pa Musa.” 6 Gikenyo jomoor kodi jotel ma kitipin, joromo kanyachiel paro kwoŋ wach me. 7 Rumachien munyo pyem okadho kamabor, Petro ochungo to wacho ni, “Wutimera, wiŋeyo nike yu chien koro Were oyeran i dyer win fuonjo Jopath Wach Maber, nike jowonyali winjo jowoyeyi. 8 Aka Were, moŋeyo chuny ji, onyutho paka ojolo Jopath munyo bende omiyo jo Chuny Maleŋ, paka otimo gi wan. 9 Go kopoko wan gi jo; aka ochwako gimarecho pajo chungo kwoŋ yeyo pajo. 10 Amomiyo, raŋo ma wimito temo Were mawan munyo wiyimo ri jomoyeyo okol i goki jo ma kada kwarere wan kosa wawegi wakinyal tiŋo? 11 Be! Kole wayeyo ni wabino limo both kwoŋ ŋono pa Ruoth Yesu, paka jo bende.” 12 Gikenyo jomochokere jye joliŋ to jowinjo Barunaba kodi Paulo munyo jonuŋanuŋa ri ji giraura jye kodi gikipiny ma kelo dhyer ma Were otimo i dyer Jopath. 13 Munyo jochowo luwo, Yakobo oluwo malo ni, “Winjan win, wutimera! 14 Simon owok tito ri wan paka Were okutho onyutho paka dewo kwoŋ Jopath munyo kwanyo i dyer jo ji ma jowobedi apere won. 15 Kole wach pa jotuchi wach Were makere swa gi me. Paka ndiiko wacho ni, 16 ‘Rumachien abino dwoko, apaka Ruoth wacho, aka abino gero kendo ot pa Daudi mopodho. Abino gero kamonyiekere jye kendo. 17 Aka ŋey ji man jye jobino rango Ruoth, jo kodi ji ma nonin jye milwoŋo gi nyingan. 18 Ruoth, momiyo gime oŋeyere wok chon ama owacho ameno.’ 19 “Amomiyo aparo ni wakiripi chando Jopath ma jowire bongi Were; 20 kuchiel waripo ndiko balwa ma chiero jo lamo chal ma kichar kosa timo kidakana kosa chamo gimodey kosa remo moro jye kosa chiemo moro jye ma kolony ayin. 21 Kole Chik pa Musa otyek kisoma hongo malach i kalamo pa Joyudaya momore i Sabato jye, aka wach pere ifuonjo i tindi jye.” 22 Gikenyo jomoor kodi jotel ma kitipin pa jomoyeyo, kanyachiel gi kitipa pa jomoyeyo gipi joridho yero ji mogo i kitipa gi dhiro jo Antyok kodi Paulo gi Barunaba. Joyero Yuda milwoŋo ni Barsaba kodi Sila, ji aryo ma jomoyeyo jomiyo dwoŋ swa. 23 Jodhiro jono gi balwa me: “Wan jomoyeyo jowot win, ma joman jomoor aka joman jotel ma kitipin pa jomoyeyo, wadhiro moth ri jomoyeyo ma Jopath ma Antyok kodi Sirya kodi Silisya. 24 Watyeko winjo paka ji megi i kitipa mawan jobino koro to jokwinyo win gi luwo pajo mato wakifuonjo jo ni jowotimi ameno. 25 Amomiyo watyeko romo kanyachiel aka wajojye wayeyere yero jomikwenda mogo to wadhiro jo ri win. Jobino kanyachiel gi merin mawan Barunaba gi Paulo, 26 chwo ma jojala kwo pajo i tich ri Ruoth Yesu Kristo. 27 Amomiyo wadhiro ri win Yuda kodi Sila, ma wegi jobino wacho ri win gikipiny ma wandiko ri win. 28 Ato oneno ri Chuny Maleŋ kodi wan ni ber wakiri waturi win gi byeto kwanyo woko or me kende: 29 Wikiri wichami gima ochow gine jwogi; wikiri wichami remo; wikiri wichami lee modey; aka kure win kwoŋ kite ma kidakana. Wibino timo maber ka wikure kwoŋ gikipiny me. Kutho win.” 30 Jooro jomikwenda no to jokidho Antyok, kama jochok'iye kitipa pa jomoyeyo jye to jomiyo jo balwa no. 31 Munyo ji josoma balwa no, kisangala opoŋ i chuny jo ru mikwenda madwoko men. 32 Yuda kodi Sila, monwaŋo bende jotuchi wach Were, joluwo ma hongo malach kodi jomoyeyo no munyo jomedo jo men kendo jodwoko chuny jo. 33 Munyo jochowo hongo moro kenyo, jomoyeyo josewila jo gi syem, to jogik bongi jomoor. 34 [To Sila oridho paro ma doŋ kenyo.] 35 Paulo kodi Barunaba jochowo hongo moro i Antyok kanyachiel gi joman mathoth munyo jofuonjo wach pa Ruoth. 36 Rumachien Paulo owacho ri Barunaba ni, “Weyi wagiki walyewi wutimegi wan i tindi jye ma watyeko fuonj'iye Wach pa Were, aka wanen paka jonitye.” 37 Barunaba onwaŋo yenyo ni jowokadhi gi Yohana Marko bende, 38 to Paulo oparo ni jokiripi kadho gine, rupiri ndir cha go kobedo gi jo kir i giki tich pajo, to owire to weyo jo i Panfilya. 39 Jobedo gi pyem matek wegi kendigin, to jopokere. Gikenyo Barunaba okwanyo Marko to jochiewere jochomo yu Sipuro, 40 to Paulo oyero Sila to jokadho kareno jomoyeyo joketho go i kur ma ŋono pa Were. 41 Go oluwo yu Sirya kodi Sisilya, munyo jomedo kitipa pa jomoyeyo men.

Acts 16

1 Paulo ochomo yu Derube gi Listura. Jafuonjirok moro ma nyinge Timotheyo oido ni kenyo; go oido obedo wuodi pa dhakodwoŋ moro ma Jayudaya moyeyo, to bamere oido obedo Jayunani. 2 Jomoyeyo jye ma Listura kodi Ikoniam onwaŋo joluwo maber kwoŋ Timotheyo. 3 Paulo oyenyo kidho gi Timotheyo, ameno to kutho thumo go. Go otimo ameno rupiri Joyudaya makenyo jye oido joŋeyo ni baa Timotheyo obedo Jayunani. 4 Munyo jowotho i tindi momore, jomiyo jomoyeyo ma kamoro jye chik ma jomoor kodi jotel ma kitipin pa jomoyeyo ma Yerusalem joridho, aka jowacho ri jo mako chik me. 5 Ameno kitipa pa jomoyeyo omedi meni i yeyo aka odongo i welo ji kis piny moyawere jye. 6 Jono jowotho i adech ma Furigiya kodi Galasya: Chuny Maleŋ koyeyo jo fuonjo mikwenda i adech ma Asya. 7 Munyo jotundo yu loka mothenere gi Misya, jotemo kidho i adech ma Bithiniya, to Chuny Maleŋ pa Yesu koyeyo jo. 8 Ri ameno jowotho i Misya to joloro yu Trowa. 9 Paulo olimo menyirok wor no ma go onen'iye dhano ma Masedonia munyo ochungo aka kwayo go ni, “Biye yu Masedonia korin ikonyi wan!” 10 Tekin Paulo limo menyirok no, wayikere kidho Masedonia, rupiri oido waridho ni Were otyeko lwoŋo wan fuonjo Wach Maber ri ji kenyo. 11 Waweyo Trowa gi yee to wachiewere wakidho yu Samotura, aka yawere mere watundo Neyapoli. 12 Wok kenyo wadonjo Filipya, tindi ma i adech ma Masedonia; kenyo bende obedo kama Joroma jodhumo. Wachowo ndelo mogo i tindi no. 13 I ndelo ma Sabato wawok i tindi to wakidho i thengi jwom, kama waparo nike kakwayo pa joyudaya ni iye. Wabedo piny to waluwo gi mon moido jochokere kenyo. 14 Ŋatachiel kwoŋ jo mowinjo wan oido ilwoŋo ni Lidya, ma Thyatira, monwaŋo jamiten ma nengin ma rangi ariŋo. Go oido obedo dhako ma lamo Were, aka Ruoth oyawo paro pere ma winjo wach ma Paulo oido wacho. 15 Go kodi ji ma ot pere jolimo batisimo. Gikenyo go olwoŋo wan ni, “Biye win wibedi i ot paran, ka winiaŋ adyeri ni ayeyo Ruoth.” Aka go onyalo dwoŋo wan to wakidho. 16 Ndelo moro munyo oido wakidho i kakwayo, waromo kodi ŋecha moro manyako monwaŋo nitye gi chuny mochido moro ma miyo go thyedho ri ji gima bino i kwo pajo ma yuwaŋe. Go oido kelo pesa kweth ri jopere munyo tucho ri ji silwany pajo. 17 Go oluwo Paulo gi wan munyo koko ni, “Jome jotich pa Were Madwoŋ Maloyo! Jotito ri win royo ma both!” 18 Go otimo ameno ndelo mathoth, nyuka Paulo nge omako swa to wire to wacho ri jwok no ni, “I nyingi Yesu Kristo aorin, woki kwoŋ nyako me!” Jwok no owok kwoŋe i hongo no won. 19 Munyo wegi nyako no joneno ni yo pajo ma limo pesa onyo onyiekere woko, jomako Paulo gi Sila to joywayo jo to jotero jo bongi jodhum i katale. 20 Jokelo jo bongi joserikale ma Joroma to jowacho ni, “Jome joyudaya, aka jokelo ruwirok i tindi mawan ka. 21 Jofuonjo kite ma turo chik mawan; wan Wajoroma aka wakinyal mako kite no!” 22 Muma ji bende odonjo i kwinyo no, aka jothumi banjin joyecho nengin pa Paulo kodi Sila, to jowodho or ni wochwadi jo. 23 Munyo otyek chwado jo maloŋo, obol jo i twech, aka oor jakur chiego od twech matek. 24 Munyo jotyeko limo or me, jakuri od twech obolo jo i kisika ma iye to tweyo tyendi jo i kindi kasike madongo. 25 Dho kapa sawa auchiel ma wor, Paulo kodi Sila oido jokwayo aka jowero wer ma pako Were, aka jotwech oido jochiko ithi gin jowinjo jo. 26 Piyo piyo yengirok pa piny otimere, moyengo od twech kir i tyende. Gikenyo thigin jye joyawere arwat, to atege pa jotwech jye gonyere woko. 27 Jakuri jotwech ochiew, aka munyo oneno thigin ma od twech ni thwolo, oparo nike jomotwey jye onyo jokwale; gikenyo oyuyo abor pere aka oido won kidho nekirok. 28 To Paulo okoko gi derino ni, “Ikiri itim racho kwoŋin, wajojye fuodi wanitye ka.” 29 Jakur okwayo mach, omwomere i ot, to gore piny gi kirin dho katyendi Paulo gi Sila. 30 Gikenyo otero jo woko to penjo jo ni, “Jodongo, aripo timo aŋo ŋey alim both?” 31 Jowacho ni, “Yeyi Yesu Kristo, aka ibino limo both, in kodi ot perin gipi.” 32 Aka jofuonjo go wach pa Ruoth kodi joman jye ma ot pere. 33 I hongo ma wor no won, jakuri od twech otero jo lwoko adholin pajo; aka go kodi joot pere jye jolimo batisimo mayot. 34 Go otero Paulo kodi Sila i ot pere to miyo jo chiemo moro achama. Go kodi joot pere jye kisangala opoŋ i chuny jo ru yeyo Were. 35 Yawere mere odikini, jodhum ma Joroma jodhiro or ri joserikale ni, “Gonyi win jono jowokadhi.” 36 Gikenyo jakuri od twech owacho ri Paulo ni, “Jothumi banjin jodhiro or ni wogony win. Onyo winyalo kadho, kadhi win gi syem.” 37 To Paulo owacho ri joserikale ni, “Kole konwaŋ racho moro kwoŋ wan, aka otyek chwado wan i dyer ji mato wabedo Joroma! Odoko jobolo wan i twech; aka onyo pama jomito gonyo wan nyaliŋliŋ? Bee! Weyi wegi jowobin jowogony wan.” 38 Joserikale madongo jodhiro wach no ri jodhum ma Joroma; aka munyo jowinjo ni Paulo kodi Sila jobedo Joroma, lworo omako jo. 39 Ri ameno jokidho to jokwayo chwak bongi jo; gikenyo jowodho jo woko to jokwayo jo ni jowoeye i tindi. 40 Paulo gi Sila joweyo od twech to jokidho pecho pa Lidya. Kenyo jorom'iye kodi jomoyeyo, joluwo wach mamedo jo men, to jokadho.

Acts 17

1 Joluwo yu Anfipoli kodi Apolonia, to jobino Thesalonika, kama onwaŋo kalamo pa Joyudaya nitye iye. 2 Paka Paulo yado oido omaro timo, okidho i kalamo pa Joyudaya. Aka opyemo gi ji gi wach ma Ndiiko Maleŋ chowo hongo ma Sabato adek gipi, 3 munyo tito aka nyutho i wach ni Kristo oido ripo chandere aka ŋey wochierino go kwoŋ jomotho. Paulo owacho ni, “Yesu me obedo Kristo.” 4 Jomegi kwoŋ jo joniaŋ to joriwere gi Paulo kodi Sila; kitipa pa Joyunani mathoth ma jolamo Were, kodi mon mathoth ma joŋeyere bende jotimo ameno. 5 To Joyudaya nyieko omako jo to jochoko jomarecho mogo i ngudin mokakere ma tindi to jotimo bwora moro. Gikenyo jokelo woy madwoŋ i tindi gipi, to jomwonjo pecho pa Yason, munyo jorango Paulo kodi Sila wowodhi jo ri ji. 6 To munyo jokonwaŋo jo, joyware gi Yason kodi jomoyeyo mogo kir bongi judhum ma tindi kareno jokoko ni, “Jome jokelo ruwirok kis kamoro! Aka onyo bende jobino i tindi mawan ka, aka 7 Yason ama kano jo i ot pere. Jojye joturo chik pa Kaisar, ka jowacho ni odoko nitye kere man, ma nyinge Yesu.” 8 Gi wach me jokelo ri lwak ji kodi jodhum ma tindi woy madwoŋ. 9 Jodhum jomiyo Yason kodi joman tweyo pesa momit to iweyo jokadho. 10 Tekin piny lokere machol, jomoyeyo jodhiro Paulo gi Sila yu Bereya. Munyo jotundo koro, jokidho i kalamo pa Joyudaya. 11 Joyudaya ma kenyo oido joneno bor loyo ma Thesalonika. Jochiko ithi gin winjo fuonji gi maro madwoŋ, aka ndelo jye bin jofuonjere Ndiiko Maleŋ jowoneni ka gima Paulo ofuonjo jo oido obedo adyeri. 12 Mathoth kwoŋ jo joyeyo, aka mon kweth ma malo kodi chwo ma Joyunani bende joyeyo. 13 To munyo Joyudaya ma Thesalonika jowinjo ni Paulo fuonjo wach pa Were i Bereya bende, jobino kenyo to jochako nywowo j. 14 Piyo piyo jomoyeyo jodhiro Paulo i thengi jwom to Sila kodi Timotheyo jodoŋ Bereya. 15 Joma jokwaŋo Paulo jotero go kir yu Athen aka ŋey jogik Bereya gi wach pa Paulo ni Sila kodi Timotheyo jowokidhi bonge mayot. 16 Munyo Paulo oido kuro Sila kodi Timotheyo i Athen, chunye oramo swa munyo oneno ni tindi opoŋ gi gikipiny ma ji jochweyo ma jolamo. 17 Ri ameno go opyemo i kalamo pa Joyudaya kodi Joyudaya gi Jopath ma jolamo Were, kodi ji ma jobino ndelo jye i katale madwoŋ. 18 Joepikuryan kodi Jostoik mogo ma jopyem i wach bende jopyemo gine. Megi jowacho ni, “Jal mamiŋ me onyo bende kwot ni wacho aŋo?” Joman jowacho ni, “Chale pa go luwo kwoŋ werin mogo mawok loka man.” Jowacho ama rupiri Paulo onwaŋo luwo kwoŋ Yesu kodi chierino pere. 19 Ameno jokwanyo Paulo to jotero go i ot romo milwoŋo ni Arewopago, to jowacho ni, “Wamito ŋeyo fuonji manyien me ma iluwo kwoŋe. 20 Gikipiny me ma wawinjo iluwo kwoŋe wendo ri wan swa, aka wamito ŋeyo dwoŋ mere.” 21 (Ato ji ma Athen kodi jowiloka ma kenyo oido jomaro oro hongo pajo jye i luwo gi winjo gikipiny manyien motimere.) 22 Paulo ochungo i waŋ jomochokere i Arewopago no to wacho ni, “Ji ma Athen! Aneno ni i yo jye wimaro din tektek, 23 rupiri munyo awotho i tindi mewin t'aneno kama wilamer'iye taneno alitar mondik kwoŋe ni, ‘Ri Were ma koŋeyere.’ Onyo gima wilamo, kada wikuya no, ama ee atito ri win kwoŋe. 24 Were mochweyo piny kodi gima ni iye gi bee, obedo Ruoth ma polo kodi piny, aka kibedi i udi ma ji ama jogero. 25 Odoko go kiyeny kony moro bongi dhano igani go keŋ gimoro ma dhano ama nyalo miyo go, rupiri go won ama miyo ji jye kwo, luya kodi gimoro jye. 26 Wok kwoŋ dhano achiel go ochweyo nonin jye, to miyo jo bedo i piny gipi. Go won ama chango ochano ndir kodi kew ma kabedo ma ji di jobed'iye. 27 Otimo ameno ni jowonyali rango go, ni ipoyo di jonwaŋo go munyo jomudamuda jorango go. To iyadyeri won, Were kinitye bor gi nyatoro jye kwoŋ wan; 28 kole ‘I go wanwaŋo kwo aka wawotho kendo walama;’ paka jondiiko mewin mogo joluwo ni, ‘Adyeri wabedo nyithindho pere.’ 29 Onyo paka wabedo nyithindho pa Were, wakiri wapar ni Were chale kodi zawabu, kosa feza, kosa tele ma dhano ama won othedho gi ryeko kodi ndijo pere. 30 I ndir ma fuodi ji oido jokuy'iye Were, go kokwano recho pajo, to pama go onyo oro ji jye i piny jye ŋuto gimarecho pajo, 31 rupiri go otyeko yiko ndelo ma go bino thum'iye banja ri piny gipi i tiro, aka ŋata go oyero ama bino thumo. Go otyeko ridho wach no ri dhano jye munyo chierino ŋato kwoŋ jomotho.” 32 Munyo jowinjo Paulo luwo kwoŋ chierino pa jomotho, megi kwoŋ jo jonyiero ayin, to joman jowacho ni, “Wamito iluwi kwoŋ gime kendo.” 33 Gikenyo Paulo oeye i kachokirok no. 34 Jomogo joluwo go to jolokere jomoyeyo; kwoŋ jo oido obedo Dyonisyo, achiel kwoŋ jokweth ma Arewopago, dhako milwoŋo ni Damari, kodi joman.

Acts 18

1 Rumachien, Paulo oeye Athen to kidho yu Korintho. 2 Kenyo go orom'iye kodi Jayudaya milwoŋo ni Akwila ma nywolere Ponto monwaŋo nyaka jowok Italya kodi chiege Prisila, rupiri Kaisar milwoŋo ni Klaudyo oido owodho chik ni Joyudaya jye jowoeye Roma. Paulo okidho neno jo 3 aka obedo gi jo to tiyo gi jo, rupiri bin go oido limo chiemo pere i timo wema, paka jono oido bende jotimo. 4 Go opyemo i kalamo pa Joyudaya i ndelo ma Sabato jye, munyo temo miyo Joyudaya kodi Joyunani jye niaŋ i gima go wacho. 5 Munyo Sila kodi Timotheyo jotundo kenyo wok Masedonia, Paulo ooro hongo pere jye ma fuonjo mikwenda, munyo tito ri Joyudaya ni Yesu obedo Kristo. 6 Munyo jopyemo gine to joluwo wach marecho kwoŋ go, Paulo oteŋo woko fukefuke ma nengin pere ka wacho ri jo ni, “Ka wirwenyo, remo mewin wodoŋi i wiy wiwegi! Kobedo wach paran. Wok pama kadho yuwaŋe abino kidho bongi Jopath ayino.” 7 Gikenyo oweyo jo to kidho bedo i ot pa Japath milwoŋo ni Tito Yusto, monwaŋo lamo Were; ot pere oido chiegin gi kalamo pa Joyudaya no. 8 Krispo, jatel ma kalamo pa Joyudaya, oyeyo Ruoth, go kodi ot pere gipi; aka joman mathoth i Korintho jowinjo fuonji pere, joyeyo, to jolimo batisimo. 9 Wor achiel Paulo olimo lek, ma Ruoth owach'iye ri go ni, “Ikiri ibedi gi lworo, to medere gi luwo aka ikiri iliŋi, 10 rupiri ani kodin, aka ongoye ŋata bino nyalo timo rin racho, rupiri ani gi ji mathoth i tindi me.” 11 Ameno Paulo obedo kenyo oro achiel g'adech, munyo fuonjo ji wach pa Were. 12 Munyo Galyo olok gavana pa Joyunani ma i adech ma Akaya, Joyudaya jochokere kanyachiel, jomako Paulo, to jotero go i waŋ jothumi banjin i kapido. 13 Jowacho ni, “Jal me temo dwoŋo ji jowolami Were i yo ma turo chik!” 14 Paulo onwaŋo kidho luwo to Galyo wacho ri Joyudaya ni, “Bedi me obedo wach ma kotire kosa tim ma turo chik motim, d'adiyo chunyan to awinjo win Joyudaya, 15 to paka me obedo pyem kwoŋ wach kodi nyingi ji kodi chik mewin, wiwegi wiripo chowo teko no. Akibino ran bedo jathumi banja i gikipiny ma pameno!” 16 Ameno go oryemo jo woko i kapido. 17 Gikenyo jono jye jorodho Sostheno, jatel ma kalamo pa Joyudaya, to jogoyo go i nyim jopido. To meno jye Galyo kodewo kwoŋe kada ma thin. 18 Paulo obedo Korintho kodi jomoyeyo ndelo mathoth, to weyo jo to jochiewere gi Prisila kodi Akwila yu Sirya. I Kenkereya go olyelo wiye, rupiri obedo gi kwoŋirok ma nyadin pa Joyudaya. 19 Jotundo Efeso to Paulo weyo Prisila kodi Akwila kenyo. Go odonjo i kalamo pa Joyudaya to pyemo gi Joyudaya kenyo. 20 Kenyo jokwayo go ni wobedi gi jo hongo malach, to go koyeyo. 21 Kuchiel, owacho ri jo munyo kadho ni, “Ka obedi chan pa Were, abino dwoko bongi win.” Gikenyo ochiewere to eye Efeso. 22 Munyo go otundo Kaisareya, okidho to motho kitipa pa jomoyeyo, aka ŋey okadho yu Antyok. 23 Munyo go ochowo hongo mogo kenyo to kadho i adeche ma Galasya kodi Furigiya munyo medo jomoyeyo men. 24 Jayudaya moro ma nyinge Apolo, monywol Alekizandurya, obino Efeso. Go oido jaluwo maber swa aka oido oŋeyo Ndiiko Maleŋ bende maber. 25 Go oido otyek fuonjo go Yo pa Ruoth, aka gi chunye jye oluwo aka ofuonjo fuonji motire kwoŋ Yesu. To go oido oŋeyo batisimo pa Yohana won kende. 26 Go ochako luwo gi miseni i kalamo pa Joyudaya; to munyo Prisila kodi Akwila jowinjo go, jotero go pecho to jomedo tito ri go maber kwoŋ royo pa Were. 27 Munyo Apolo oridho paro ma kidho Akaya, jomoyeyo ma Efeso jomedo go men, to jondiko ri jomoyeyo ma yu korago ni jowojoli go kenyo. Munyo go otundo koro, obedo gi kony madwoŋ swa ri jono ma gi ŋono pa Were oido jolokere jomoyeyo. 28 Ato gi pyem pere matek oturo woko pyem pa Joyudaya i dyer ji kamaler munyo nyutho jo i Ndiiko Maleŋ ni Yesu obedo Kristo.

Acts 19

1 Munyo Apolo nitye Korintho, Paulo owotho i adech ma Yumalo to tundo Efeso. Kenyo go onwaŋ'iye jofuonjirok mogo 2 to penjo jo ni, “Wilimo Chuny Maleŋ munyo wiyeyo?” Jodwoko go ni, “Oido fuodi wakiwinjo kada ni Chuny Maleŋ bende nitye.” 3 Openjo jo bende ni, “K'inen ameno, wilimo batisimo mene?” Jodwoko ni, “Batisimo pa Yohana.” 4 Paulo owacho ni, “Batisimo ma Yohana omiyo ji obedo ma ŋuto gimarecho; to owacho ri ji ni joripo yeyo ŋata oido luwo go chien, aka meno a Yesu.” 5 Munyo jowinjo ameno, jolimo batisimo i nyingi Ruoth Yesu. 6 Paulo oketho chinge kwoŋ jo, to Chuny Maleŋ loro ri jo to joluwo dhudhok mopokere to jotucho mikwenda ma wok bongi Were. 7 Oido jojye jobedo ji apar g'aryo. 8 Paulo okidho i kalamo pa Joyudaya, to chowo hongo ma dwe adek munyo luwo kodi ji gi miseni, aka pyemo gi jo munyo temo niaŋo jo kwoŋ Ker pa Were. 9 To munyo jomegi kwoŋ jo jobedo gi wichtek to jokwero yeyo, aka joluwo gikipiny marecho kwoŋ Royo pa Ruoth ruwaŋ kitipa pa ji, Paulo oweyo jo to kadho gi jofuonjirok; aka ndelo jye jobedo gi pyem i ot romo ma Tirano. 10 Gime obedo ameno chowo hongo ma oro aryo, momiyo ji jye ma jobedo i adech ma Asya, Joyudaya kodi Joyunani, jowinjo Wach pa Ruoth. 11 Were onwaŋo timo gikipiny ma kelo dhyer gi i chingi Paulo, 12 ma kir kitambilin pere kodi nengin pere mawoko oido itero ri jotwo, aka two pajo ware woko aka chuny mochido wok kwoŋ ji. 13 Joyudaya mogo ma jothoko piny aka joryemo chuny mochido bende jotemo oro nyingi Yesu kwoŋ joma jo ni gi chuny mochido. Jowacho ri chuny marach moro ni, “Aorin i nyingi Yesu ma Paulo fuonjo.” 14 Wuoti jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar ma Jayudaya milwoŋo ni Sikeva jabiryo onwaŋo jotimo ameno. 15 To chuny mochido owacho ri jo ni, “Aŋeyo Yesu aka aŋeyo gimatho kwoŋ Paulo; to win, wijokune?” 16 Ŋata oido nitye gi chuny mochido no orodho jo to loyo jo gi men. Jojye jowok i ot pere gi ŋwech kinyoro g'adholin kwoŋ jo. 17 Joyudaya jye kodi Jopath ma jobedo Efeso jowinjo gime; lworo opoŋ kwoŋ jojye, aka omiy nyingi Yesu dwoŋ moasere. 18 Ji mathoth monwaŋo nyaka joyeyo bende jobino munyo jopusere recho aka jothango kamaler ajwoka moido jotimo. 19 Mathoth kwoŋ jomoido jothyedho jokelo kitawin pajo kanyachiel to jowaŋo ruwaŋ ji jye. Jokwano welo kitawin to jye bedo pesa ma romo jegejege feza gana piero abich. 20 Aka Wach pa Ruoth omedo nyay gi dongo i men tektek. 21 Munyo gikipiny me otyeko timire, Paulo oyiko paro ma luwo yu Masedonia gi Akaya aka wokidhi Yerusalem. Go owacho ni, “Ka atyeko kidho koro, aripo neno Roma bende.” 22 Gikenyo go ooro Timotheyo kodi Erasto, jokony pere aryo, yu Masedonia, to won chowo hongo moro i adech ma Asya. 23 Hongo no ama ruwirok madwoŋ obed'iye i Efeso ma mako kwoŋ Royo pa Ruoth. 24 Jatheth ma thedho feza moro milwoŋo ni Demeturyo, ma thedho chal ma udi mathindho gi feza ri were Artemi, oido konyo jomiten swa i nywolo ri jo ŋaŋo madit gi tich pere no. 25 Gikenyo go olwoŋo jojye kanyachiel, kodi joman ma tich pajo chale g'apere, to wacho ri jo ni, “Jume, kole wiŋeyo ni ŋaŋo mawan wok i tich me. 26 To wiwegi wityeko winjo gi neno gima jal milwoŋo ni Paulo me timo. Go otyeko wiro ji mathoth ka kodi i Efeso kodi chiegin i adech ma Asya gipi ka wacho ni werin mothedhi gi chingi jo kobedo were. 27 Aka ameno wach onyo rach rupiri tich mawan bino limo nyinge marach. Ki meno kende, racho bende nitye mogam pa were madhako Artemi bino ngoye kony, aka dwoŋ pere bino reyere woko mato were madhako me ilamo i Asya parom kodi i piny jye!” 28 Munyo jono jowinjo wach me, jolokere mager to jochako koko ni, “Artemi ma Efeso dwoŋ moasere!” 29 Woy no olak i tindi gipi. Jono jomwomere i ot minen'iye tuko to jomako Gayo kodi Aristaruko, Jomasedonia aryo monwaŋo jowotho gi Paulo. 30 Paulo won oido mito kidho luwo gi muma ji, to jomoyeyo jokoyeyo ri go. 31 Jodhum mogo moido merin pere, bende jodhiro ri go wach munyo jokwayo go ni wokiri wotemi kidho i ot minen'iye tuko no. 32 I hongo no i romo obedo woy kende kende; ji megi oido jokoko gimoro achiel, joman bende jokoko giman, aka jomegi jokoŋeyo kir gima okelo jo kanyachiel. 33 Joman joparo ni Alekizanda ama oero wach no, rupiri Joyudaya joketho go paka jatel. Gikenyo Alekizanda otimo ranyuth gi chinge to temo luwo ma yiko nyinge i dyer ji. 34 To munyo joniaŋ nike go Jayudaya, jojye jochako koko kiromo gimoro achiel chowo hongo ma sawa aryo gipi ni, “Artemi ma Efeso dwoŋ moasere!” 35 Rumachien jadwoŋ ma tindi onyalo miyo lwak ji kudirok munyo owacho ni, “Ji ma Efeso! Kole dhano jye oŋeyo ni tindi ma Efeso ama kuro migam pa were Artemi moasere no, kodi tele maleŋ mopodho wok i polo. 36 Ongoye ŋata nyalo kwero gime. Amomiyo, wiripo kudere ma kiweno timo gikipiny pa joneko. 37 Wikelo ji me ka kada onwaŋo jokikedhi ot pa were kosa jowachi gikipiny marecho kwoŋ were madhako. 38 Ka Demeturyo kodi jotich pere jonitye gi wach ma jokelo kwoŋ nyatoro, nitye ndelo mochan ma pido aka ruodhe bende jonitye; jonyalo kelo wach pajo to joosere wegi kenyo. 39 To ka nitye gimoro man ma wimito, ibino chowo wach no i romo paji paka chik wacho. 40 Aka giramen nyalo miyo iketho kwoŋ wan wach ma gwenyirok gi woy konon me. Kole ongoye gima di miyi win woy madwoŋ ama, aka di wakinyalo nyutho atoŋa mere.” 41 Munyo go otyeko wacho ameno, ochiego woko romo.

Acts 20

1 Munyo woy no orumo, Paulo olwoŋo jomoyeyo kanyachiel, aka munyo otyeko medo jo men to sewila jo. Gikenyo go oweyo jo to kidho yu Masedonia. 2 Munyo go otyeko woth i adech no gi medo jo men gi wach kweth, okidho Yunani 3 kama go obed'iye hongo ma dwe adek. Go oido yikere kidho Sirya to limo ŋeyo nike Joyudaya oido jochamo ri go sereko; gikenyo go oridho paro ma gik gi yu Masedonia. 4 Sopate, wuodi pa Piro ma Bereya, okidho gine; Aristaruko jokodi Sekundo ma Thesalonika, kodi Gayo ma Derube, kodi Timotheyo, kodi Tichiko gi Trofimo ma jowok Asya bende jowotho gine. 5 Jono jotelo aka jokuro wan i Trowa. 6 Wachiewere wok Filipya rumachien munyo kalima ma Mugat ma Bu Thow orumo, aka i ndelo marabich aka wariwere gi jo i Trowa, kama wabed'iye sabiti achiel. 7 I ndelo marapena (i sabiti) odikini, munyo wabedo kanyachiel chiemo gi merin, Paulo oluwo gi ji luwo mabor kir i dyer wor, rupiri go oido yenyo kadho yawere mere. 8 Talin oido omore i ot mamalo kama oido warom'iye. 9 Jayach moro ma nyinge Yutiko onwaŋo obedo wi dirisa; to paka Paulo omedere luwo, Yutiko nindo onuro chuka nindo okadho gine to podho piny wok wi gorofa ma malo maradek. Jotiŋo go malo to jonwaŋo ni otyeko tho. 10 To Paulo oloro piny to luŋere kwoŋe to ketho kore kwoŋe to wacho ni, “Wikiri wilwor, go fuodi kwo!” 11 Gikenyo go ogik i ot mamalo, oturo mugat, to chamo. Munyo Paulo otyeko luwo gi jo hongo malach nyuka chieŋ ogulo, to okadho. 12 Jono jokadho gi jayach no ma kwo, to chuny jo dwoko maber. 13 Wamedere gi woth tundo i yee to wachiewere wachomo yu Aso, kama onwaŋo wakidho rwak'iye Paulo i yee. Go owacho ri wan timo ameno, rupiri oido kidho kenyo atyendi. 14 Munyo go oromo gi wan i Aso, warwako go i yee to wakidho yu Mitilene. 15 Wachiewere wok kenyo to watundo yu Kiyo yawere mere. Rumachien ma ndelo achiel, watundo Samo, aka yawere mere aka watundo Mileto. 16 Paulo oido oyenyo chiewirok kalo Efeso, ŋey nyaka wokiri wonyieki hongo i adech ma Asya. Go onwaŋo kwakere ka mito tundo Yerusalem i ndelo ma Pentekost ka nyalere. 17 Paulo odhiro wach Efeso wok Mileto munyo kwayo jotel ma kitipa pa jomoyeyo bino romo gine. 18 Munyo jobino, go owacho ri jo ni, “Wiwegi Wiŋeyo kite ma abed'iye gi win i hongo jye, wok i ndelo marapena ma tund'iye i adech ma Asya. 19 Gi bwonirok kodi pigi waŋan, atimo tich paran paka jatich pa Ruoth, i ndir ma teko obed'iye ran ru sereko pa Joyudaya. 20 Wiŋeyo nike akimuŋo win gimoro ma d'okonyo win munyo afuonjo win i dyer ji kamaler kodi i pechin mewin. 21 Afuonjo Joyudaya kodi Jopath parom nike jowoŋuti gimarecho pajo jowogiki bongi Were, to joyeyo Ruoth Yesu Kristo. 22 Aka gunyoni, gi wach pa Chuny Maleŋ akidho Yerusalem, ma akuya gima bino timan koro. 23 Kwanyo woko gima aŋeyo ame: i tindi jye Chuny Maleŋ otyeko nyuthan kichutho nike twech kodi teko ama kuran. 24 To akiter kwo paran pa gimadwoŋ, kosa pa gima di welo tekin achowo tich ma Ruoth Yesu ooran ma tito ri ji Wach Maber kwoŋ ŋono pa Were. 25 “Atyeko woth i dyer win jojye, munyo afuonjo Ker pa Were, to pama aŋeyo ni kwoŋ win ongoye ŋata odoko bino nenan kendo. 26 Amomiyo konon atucho ri win kamaler ni ka moro kwoŋ win orweny meno kiwach paran, 27 rupiri akimuŋo win atoŋa pa Were gipi. 28 Kure win wiwegi kodi sidwol roombo jye, ma Chuny Maleŋ oketho i chingi win, ni wibedi jotel mere, ma konyo kitipa pa jomoyeyo pa Were, ma go oloko apere gi remo pa Wuode won. 29 Kole aŋeyo ni ka atyeko eye, arara mager bino donjo bongi win, aka jokowori sidwol roombo. 30 Aka ndir bino tundo ma jomogo i dyer win won jobino ay gi twodo ma ywayo jomoyeyo bongi jo. 31 Amomiyo kure win, aka poyi win ni, odyechieŋ gi wor akikeŋ fuonjo dhano jye kwoŋ win gi geregere chowo hongo ma romo oro adek. 32 “To pama onyo aketho win i chingi Were kodi i wach ma ŋono pere ma nyalo dongo win to miyo win silwany ma go okano ri ji pere jye. 33 Fuodi akiwanya feza kosa zawabu pa nyatoro kosa ruk. 34 Wiwegi wiŋeyo ni atiyo gi chingan me aka alimo gimoro jye ma an kodi jowotan onwaŋo wayenyo aora. 35 Atyeko nyutho win i gikipiny jye nike timo tich gi men miyo wanyalo konyo jomanyap munyo wapoyo wach pa Ruoth Yesu m'owacho ni, ‘Silwany nitye madwoŋ ri ŋata poko gimoro loyo ŋata limo.’ ” 36 Munyo Paulo ochowo luwo, ogoyo chonge piny to kwayo gi jojye 37 Gikenyo jojye joywak gi geregere munyo jopodho i kore aka jochwiyo lembe. 38 Jorem swa ru wach pere ni odoko jokoneni go kendo. Rumachien to jokwaŋo go dho yee.

Acts 21

1 Munyo watyeko kisewila jo to wachiewere waeye, wabino nyatirtir i loka Kos, to yawere mere watundo Rod, aka wok kenyo wadonjo Patara. 2 Munyo wanwaŋo kenyo yee moido kidho Fonisya, waidho to wachiewere. 3 Munyo watundo kama wanyalo neni'iye Sipuro, wachiewere yu racham to wachomo yu Sirya. Waloro Tire kama ye oido kidho wodh'iye gikipiny m'otiŋo. 4 Wanwaŋo jomoyeyo mogo kenyo to wabedo gi jo sabiti achiel. Gi men pa Chuny Maleŋ jowacho ri Paulo nike wokiri wokidhi Yerusalem. 5 To munyo hongo mawan orumo, waweyo jo to wakadho i woth mawan. Jojye gi mon pajo gi nyithindho, jokwaŋo wan kalo tindi. Wajojye wagoyo chongi wan piny dho thengi pi to wakwayo. 6 Gikenyo kis dhano osewila nyawote, to waidho yee kareno jo jodok. 7 Munyo watyeko chiewirok mawan wok Tire, watundo Potolemayi, kama wamoth'iye jomoyeyo to wabed'iye gi jo ma ndelo achiel. 8 Yawere mere waeye to wakidho Kaisareya. Kenyo wakidho i ot pa Filipo jatiti Wach Maber, to wabedo bonge. 9 Go oido nitye gi nyithindho ma nyir aŋwen ma fuodi jokonywomere moido jotucho mikwenda ma wok bongi Were. 10 Munyo watyeko bedo kenyo ndelo mogo, jatuchi wach ma nyinge Agabo otundo kenyo wok Yudeya. 11 Go obino bongi wan to kwanyo del pa Paulo to won tweyo gine tyende gi chinge, to wacho ni, “Me a gima Chuny Maleŋ wacho, ‘Joyudaya jobino tweyo won del me ama i Yerusalem to jobolo go i chingi Jopath.’ ” 12 Munyo wawinjo ameno wan kodi ji ma kenyo wakwayo Paulo ni wokiri wokidhi Yerusalem. 13 To go odwoko ni, “Witimo aŋo, wiywak aka wikelo ran rembo i chunyan? Kole ayikere ki nyaka ri twech kende to kir ri tho jye i Yerusalem i nyingi Ruoth Yesu.” 14 Wakinyalo turo go i gime amomiyo chuny wan bende oeye to wawacho ni, “Weyi mito pa Ruoth wotimere.” 15 Munyo watyeko bedoye kenyo hongo moro, wayikere to waay to wakadho Yerusalem. 16 Jofuonjirok megi ma Kaisareya bende jowotho gi wan, to jotero wan i ot pa jal monwaŋo wakidho bedo pere milwoŋo ni Minason mawok Sipuro, moido obedo achiel kwon jofuonjirok ma jopen yeyo. 17 Munyo watundo Yerusalem jomoyeyo jojolo wan gi kisangala madit swa. 18 Yawere mere Paulo okidho gi wan neno Yakobo; aka jotel jye ma kitipa pa jomoyeyo oido jonitye kenyo. 19 Paulo omotho jo to miyo jo wach jye kwoŋ gimoro jye ma Were oido otyeko timo i dyer Jopath i tich pere. 20 Munyo jotyeko winjo go, jojye jopako Were. Gikenyo jowacho ri Paulo ni, “Omin wan neni, nitye Joyudaya kweth ma jotyeko lokere jomoyeyo, to jojye fuodi jochwire tektek kwoŋ Chik pa Musa. 21 Otyek wacho ri jo nike ifuonjo Joyudaya jye ma jo ni i dyer Jopath weyo Chik pa Musa, aka ni iwacho ri jo nike kiri jowothumi nyithindho pajo kosa luwo kula pa Joyudaya. 22 Onyo aŋo ma ripere atima? Adyer jobino winjo nike ityeko tundo ka. 23 Amomiyo timi gima wawacho rin. Wani gi ji mogo aŋwen ma jonitye i kwoŋirok ma nyadin. 24 Kidhi gi jome ibedi gi jo i tim ma lonyirok aka iwodhi ri jo chul kwoŋ gima joor jye, odoko jowolyel yewiy gin. I yo me dhano jye bino ŋeyo nike adyeri ingoye i gimoro jye ma joluwo kwoŋin, kuchiel in bende imako Chik pa Musa. 25 To ma mako kwoŋ Jopath ma jotyeko yeyo, watyeko dhiro ri jo balwa, munyo wawacho ri jo nike waridho paro ni kiri jowochami chiemo mochow gine werin motim gi chingi jo; kosa chamo remo, kosa lee moro jye modey, aka jowokure kwoŋ kite ma kidakana.” 26 Gikenyo Paulo otero jono aka yawere mere otimo gi jo tim ma lonyirok. Gikenyo go odonjo i Ot pa Were nyutho jo ndelo ma lonyirok no kidho rum'iye aka ŋey kis dhano kwoŋ jo wokeli mich pere ma chowirok. 27 Munyo ndelo abiryo oido chiegin rumo, Joyudaya mogo ma jowok i adech ma Asya joneno Paulo i Ot pa Were. Jono josigila lwak ji gi bee to jomako Paulo. 28 Jokoko ni, “Ji ma Israel! Konyi wan win! Me won a ŋata wotho kamoro jye aka fuonjo ji dakirok gi Joisrael, kwero Chik pa Musa kodi Ot pa Were me. Aka onyo okelo kir Jopath mogo i Ot pa Were to kocho kamaleŋ me!” 29 (Jowacho ama rupiri joneno Trofimo ma Efeso gi Paulo i tindi, aka joparo nike Paulo oido otero go i Ot pa Were). 30 Ruwirok olak i tindi gipi, aka ji jye joringo kanyachiel jomako Paulo, to jowodho go woko wok i Ot pa Were. Piyo piyo to ichiego woko dhoudi jye. 31 Muma ji onwaŋo temo neko Paulo to itero wach ri jatel ma lwak jolweny pa Joroma nike ruwirok nitye i Yerusalem gipi. 32 Piyo piyo jatel otero joserikale mogo madongo kodi joserikale man to jomwomere kwoŋ muma ji. Tekin ji neno go gi joserikale to joweyo goyo Paulo. 33 Jatel okidho bongi Paulo, omako go, to wodho or nike wotweyi Paulo gi lijegere aryo. Gikenyo go openjo ni, “Me ŋa; kendo otimo aŋo?” 34 Jomogo i muma ji jokoko gimoro achiel, joman giman. Ruwirok obedo mathoth momiyo jatel konyalo nwaŋo adyeri ma gima otimere; gikenyo ooro ji tero Paulo i chiel pa jolweny. 35 Jotundo gine i geŋin ma dhoot, to joserikale jotiŋo atiŋa go rupiri muma ji oido olokere mager swa. 36 Jojye oido joluwo go ka jokoko ni, “Neki wi go!” 37 Munyo jochiegin tero Paulo i chiel, go oluwo gi jatel ni, “Weyi awachi ye rin gimoro?” Jaserikale madwoŋ openjo ni, “Iŋeyo Dhoyunani? 38 In won me iki Jamisir ma ndir cha oruwo wiy ji to telo jogwenyirok gana aŋwen i thim?” 39 Paulo odwoko ni, “A Jayudaya to onywolan i Tarso ma Silisya, anywola ma tindi moŋeyere maber. Mondo yeyan aluwi gi ji.” 40 Jaserikale madwoŋ oyeyo go, to Paulo chungo i geŋin ma dhoot to miyo ji ranyuth gi chinge. Munyo jopye, Paulo oluwo gi jo gi Dhoyudaya ni,

Acts 22

1 “Wutimera gi bachere nan, winji win gima awacho ri win ma nyutho win paka angoye gi racho moro!” 2 Munyo jowinjo go luwo Dhoyudaya, jomedo kudirok; Paulo omedere gi luwo ni, 3 “A Jayudaya, monywol i Tarso ma Silisya, to adongo Yerusalem won ka paka jafuonjirok pa Gamaliel. Alimo fuonji matek kwoŋ Chik pa kwarere mawan, aka oido amiyere ri Were paka win bende ma wini ka konon me. 4 Alwenyo gi ji ma joluwo Royo pa Yesu no tundo kir i nek. Amako chwo gi mon aka abolo jo i od twech. 5 Jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar kodi kitipa pa jotel pa ji gi bee jonyalo ridho ri win ni aluwo giradyeri. Alimo balwa wok bongi jo mondik ri Joyudaya jowoti wan ma Damasiko aka akidho koro mako ji kelo jo Yerusalem gi lijegere i chingi gin wochandi jo. 6 “Aka munyo oido atyeko woth ariko Damasiko, dho kapa sawa auchiel, lero madwoŋ owok malo abwap to thokan. 7 Gikenyo agore piny t'awinjo dwondi ŋata wacho ran ni, ‘Saulo, Saulo! Raŋo ilwenyo kodan?’ 8 Apenjo ni, ‘In iŋa, Ruoth?’ Owacho ran ni, ‘An Yesu ma Nazareth m'ilwenyo gine.’ 9 Ji monwaŋo ni kodan kenyo joneno lero no to jokowinjo dwondi ŋata onwaŋo luwo kodan no. 10 Apenjo go ni, ‘Atimi aŋo, Ruoth?’ Aka Ruoth owacho ran ni, ‘Ayi malo idonji Damasiko, aka kenyo ama ibino wacho rin gimoro jye ma Were ochano rin timo.’ 11 Munyo waŋan onwaŋo otho ru lero moasere no, jowotan jomako chingan to joteran Damasiko. 12 “Kenyo onwaŋo nitye nyatoro milwoŋo ni Ananiya, jadin mowinjo Chik mawan aka Joyudaya jye ma Damasiko jomiyo go dwoŋ swa. 13 Go obino bongan to chungo kabutan to wacho ni, ‘Omera Saulo, chaki neno kendo!’ I hongo no won aneno kendo to aŋiyo go. 14 Gikenyo go owacho ran ni, ‘Were pa kwarere mawan oyerin ni iŋey gima go mito, ni inyal neno Ŋata otire pere gi winjo go munyo iwinjo dwonde won; 15 ameno ibino bedo jakony pere ma wacho ri ji gima ityeko neno gi winjo. 16 To onyo aŋo m'idoko ikuro? Ayi malo ilimi batisimo, aka recho perin wolwoki woko munyo ilwoŋo nyingi go.’ 17 “Agik Yerusalem, aka munyo akwayo i Ot pa Were, aneno chal momenyere ran 18 m'aneno iye Ruoth munyo wacho ran ni, ‘Redi mayot ieye Yerusalem, rupiri ji maka jokojol gima iwacho kwoŋan.’ 19 Adwoko ni, ‘Ruoth, kole joŋeyo maber paka yado akidho i kalamo pa Joyudaya momore, amako jomoyeyin, agoyo jo aka atero jo i twech. 20 Aka munyo ineko jatiti Wach perin Sitefano, oido ani kenyo, aka abende afuoyo odoko aŋata akuro kir ruk pa joma joneko go.’ 21 Ruoth owacho ran ni, ‘Kadhi, rupiri abino dhirin bor swa i dyer Jopath.’ ” 22 Ji onwaŋo jowinjo luwo pa Paulo nyuka tundo i wach me, to jochako koko gi derino madwoŋ ni, “Kwanyi wi woko jalo i piny ka! Go kiripi wokwo kendo!” 23 Oido jokoko aka jokwadho nengin pajo i hongo aka jowito fukefuke malo. 24 Gikenyo jaserikale madwoŋ owodho or nike woter Paulo i chiel, to oro jo chwado go ma mito ŋeyo gima omiyo Joyudaya jokoko ri go ameno. 25 To munyo jochowo kikada go aka wochwadi, Paulo owacho ri jaserikale moro monwaŋo ochungo kenyo ni, “Kere chik yeyo win chwado ŋata obedo anywola ma Roma kada fuodi koosa go banja moro jye?” 26 Munyo jaserikale no owinjo ameno, okidho bongi jadwoŋ pa joserikale to penjo ni, “Wikidho timo aŋo? Kole jame obedo anywola ma Roma!” 27 Gikenyo jatel pa joserikale okidho bongi Paulo to penjo go ni, “Wachi ran, ibedo Jaroma?” Paulo odwoko ni, “Ey.” 28 Jatel pa joserikale no owacho ni, “An alokere Jaroma munyo atyeko chulo pesa malach swa.” Paulo odwoko ni, “To an onywolan paka Jaroma.” 29 Gikenyo piyo piyo, ji moido jokidho kelo penji ri Paulo joeye gichien kwoŋe; aka jatel pa joserikale lworo omako munyo oneno ni Paulo obedo anywola ma Roma, aka ama go oido otweyo gi lijegere. 30 Yawere mere jatel pa joserikale oyenyo ŋeyo adyeri ma wach ma Joyudaya jomito kelo kwoŋ Paulo; ri ameno ooro jo gonyo woko lijegere pa Paulo to oro jotel pa jochwayi ri Were wi alitar kodi jopido gi bee romo. Gikenyo go owodho Paulo, to kelo go ruwaŋ jo.

Acts 23

1 Paulo oŋiyo jopido nyatirtir to wacho ni, “Wutimera chunyan oŋeyo maber swa kwoŋ kwo paran gipi ni angoye gi racho ruwaŋ Were i hongo jye kir pama.” 2 Jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar ma nyinge Ananiya ooro joma onwaŋo jochungo kabuti Paulo goyo lembe. 3 Paulo owacho ri go ni, “Were bino goyin adyeri, in m'ichal kor ot mofuy matar gi woko! Wibedo kenyo ma thumo ran banja chungo kwoŋ Chik, aka win won ama odoko wituro Chik ago munyo wioro jo goyan!” 4 Ji monwaŋo jo ni chiegin gi Paulo jowacho ri go ni, “Inyalo nedi luwo marach kwoŋ jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar?” 5 Paulo odwoko ni, “Wutimera oido akiŋeyo nike go jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar rupiri ndiiko wacho ni, ‘Wikiri wiluwi marach kwoŋ jadhum pa ji mewin!’ ” 6 Munyo Paulo oneno nike jomegi kwoŋ jono oido jobedo Josadukayo aka joman Jofarisayo, okoko ri jopido ni, “Wutimera, a Jafarisayo aka Jofarisayo ama jonywolan. Anitye i kapido ka rupiri ageno ni jomotho jobino chierino!” 7 Tekin go otyeko wacho ameno, Jofarisayo kodi Josadukayo jochako dhawirok, to ji tyakere i bwora. 8 (Ato Josadukayo jowacho ni ji jokibino chierino kendo kwoŋ jomotho; aka nike ongoye jomalaika kosa gima obedo chuny, to Jofarisayo joyeyo gikipiny adek no jye). 9 Gikenyo woy omedo kidho malo; aka jofuonji ma Chik megi moido jo ni kweth pa Jofarisayo jochungo to jokwero matek ni, “Wakinyal nwaŋo racho moro kwoŋ jame! Miti kono malaika kosa chuny moro oluwo gine!” 10 Pyem olokere mager swa momiyo jaserikale madwoŋ lworo omako nike jobino yecho woko Paulo achielechiele. Ri ameno go ooro joserikale pere kidho i dyer muma ji piny jowokwanyi woko Paulo bongi jo gi mbaka jowoteri go i chiel. 11 Wor moluwo to Ruoth chungo kabuti Paulo to wacho ni, “Bedi miseni! Ityeko bedo jakony paran Yerusalem ka, aka iripo timo ameno Roma bende.” 12 Odikini yawere mere, Joyudaya joromo kanyachiel to joyiko paro. Jokwoŋere nike jokochiem kosa madho gimoro chuka joneki Paulo. 13 Onwaŋo jokalo ji pyero aŋwen ma joyiko paro me kanyachiel. 14 Gikenyo jokidho pa jotel pa jochwayi ri Were wi alitar kodi jotel pa ji to jowacho ni, “Watyeko timo kwoŋirok madwoŋ kanyachiel ni wakobil girachama moro jye ka fuodi wakaneko Paulo. 15 Onyo win kodi jopido dhiri win wach ri jaserikale madwoŋ ma Roma wokeli ri win Paulo munyo wirendere nike wimito medo niaŋ kwoŋ tyendi wach pere. Gikenyo waleneko go ma fuodi kotundo kir ka.” 16 To okewo pa Paulo owinjo sereko me to donjo i chiel to wacho ri Paulo gino. 17 Gikenyo Paulo olwoŋo jaserikale madwoŋ achiel to wacho ri go ni, “Teri jayach me bongi jatel pa joserikale; nitye gima go mito wacho ri jatel no.” 18 Jaserikale madwoŋ no okwanyo go otero go bongi jatel pa joserikale to wacho ni, “Jatwech milwoŋo ni Paulo olwoŋan aka okwayan ni akel jayach me bongin, nike nitye gima go lewacho rin.” 19 Jaserikale ma jatel omako chinge to won tero go gichien to penjo go ni, “Aŋo ma imito wacho ran?” 20 Ana go, “Joyudaya joriwo paro nike dikin jowokwayin iter Paulo ruwaŋ jopido, to jorendere ni jopido jomito medo niaŋ kwoŋ wach pere. 21 To ikiri iyey winjo wach pajo, rupiri nitye ji ma kalo pyero aŋwen ma jolepondo jowokuri go i royo. Jono jotyeko kwoŋere nike jokochiem kosa madho gimoro chuka joneki go. Pama won me jotyeko yikere ma timo ameno, aka jokuro ŋeyo paro perin won kende.” 22 Jaserikale ma jatel no owacho ni, “Ikiri iwachi ri nyatoro nike ityeko kelo wach me bongan.” To oro jayach no kadho. 23 Gikenyo jaserikale ma jatel no olwoŋo joserikale pere aryo madongo to wacho ri jo ni, “Kwanyi win joserikale miya aryo jowoyikere ma kidho Kaisareya, kanyachiel gi jokayina pyero abiryo kodi jotonge miya aryo, aka wiyikere ay keti sawa adek ma wor. 24 Neni kayina moro ri Paulo ma go owothi gine, aka witer go maber bongi gavana Felik.” 25 Gikenyo jaserikale ma jatel no ondiko balwa ama: 26 “An Klaudyo Lisya andiko ri jadwoŋ, gavana Felik, aka adhiro rin moth. 27 Joyudaya jomako ŋat me aka oido jokidho neko go. Alimo ŋeyo nike go obedo Jaroma, amomiyo akidho kodi joserikale paran botho go. 28 Paka onwaŋo amito ŋeyo wach ma jokelo kwoŋe, atero go i kapido pajo. 29 Anwaŋo nike go kotimo racho moro ma di miy neki go kosa twey go; wach mokel kwoŋe onwaŋo mako kwoŋ chik pajo wegi. 30 Aka munyo onyuthan nike Joyudaya jochamo ri go sereko, aridho paro ma dhiro go bongin. Awacho ri joma osa go jowokeli wach no gi bongin kenyo.” 31 Joserikale jotimo paka oor jo. Jokwanyo Paulo to jotero go wor no kir yu Antipaturi. 32 Yawere mere joserikale ma jotyendi gin jodwoko i chiel to joweyo jokayina jokadho gine. 33 Jotero go Kaisareya to jochwayo balwa ri gavana to jomiyo go Paulo. 34 Gavana osoma balwa no to penjo Paulo adech ma go wok'iye. Munyo onwaŋo ni go wok Silisya, owacho ni, 35 “Abino winjo wach perin ka joma osa in jotundo.” Gikenyo ooro jo kuro Paulo i chiel pa Herode.

Acts 24

1 Munyo ndelo abich okadho, jadwoŋ pa jochwayi ri Were wi alitar, Ananiya, okidho Kaisareya gi jodongo mogo kodi ŋata oido luwo ri jo milwoŋo ni Tertulo. Jokidho ruwaŋ gavana Felik to joosa Paulo. 2 Olwoŋ Tertulo to jochako kelo wach pajo ama: “Jadwoŋ! Tel perin ma ryeko otyeko kelo ri wan syem chowo hongo malach, aka wirok mathoth motyeko bedo onyo pama okelo bero ri piny mawan. 3 Wajolo gime iye jye hongo jye, aka wakethin walwa swa. 4 Akimiti galin tektek, to akwayin itim ran ŋono iwinji wach mawan manok. 5 Ŋat me waneno paka jamijokere marach swa; go kelo ruwirok i dyer Joyudaya i piny gipi, aka go obedo jatel pa Jonazarin. 6 Go bende otemo kocho Ot pa Were to wamako go. [Onwaŋo waparo thumo ri go banja i nger ma Chik mawan, 7 to jaserikale madwoŋ Lisya donj'iye to kwanyo go bongi wan gi men. 8 Gikenyo Lisya ooro joma joosa go jowobin bongin.] Ka ikaŋasa wach pa jame maber, iwon ibino ŋeyo bonge gikipiny jye ma waos'iye go.” 9 Joyudaya bende jodonjo i wach no to jowacho nike gino jye otire. 10 Gavana ooro Paulo luwo, to Paulo wacho ni, “Aŋeyo nike ityeko bedo jathumi banja chowo hongo malach, amomiyo asangala gi limo silwany ma kwedirok kwoŋ wach pa jome ruwaŋin. 11 Paka iwon inyalo neno, fuodi kokalo ndelo apar g'aryo chuka akidhi Yerusalem kwayo. 12 Joyudaya jokonwaŋan apyemo gi nyatoro i Ot pa Were, kosa ni aruwo ji i kalamo pajo kamoro jye i tindi. 13 Aka jokinyal kada nyutho ni wach ma joos'iye an me obedo adyeri. 14 Me a gima ayeyo ruwaŋin: an alamo Were pa kwarere mawan munyo aluwo Royo ma jowacho ni kotire. Aka ayeyo gikipiny jye mondik i Chik pa Musa kodi i kitawin pa jotuchi wach Were. 15 Abende anitye gi geno kwoŋ Were paka jome, nike ji jye, mabeyo kodi marecho, jobino chierino kwoŋ jomotho. 16 Amomiyo atemo paka anyalo ndelo jye bedo gi paro motire ruwaŋ Were kodi ji. 17 “An oido angoye Yerusalem tyeko oro mogo, amomiyo oido akidho koro tero mich paran ri ji paran gi timo chowirok. 18 Aka i kare moido atim'iye ameno ama jome jonwaŋan'iye i Ot pa Were munyo atimo tim ma lonyirok. Muma ji oido ongoye bothan, aka ruwirok moro jye oido ongoye. 19 To Joyudaya mogo ma jowok i adech ma Asya onwaŋo jo ni kenyo; jo ama joripo bino bongin ka kelo wach pajo k'inen jo ni gi wach moro kwoŋan. 20 Ka kameno weyi jome wegi jowowachi recho ma jonwaŋan gine i ndir cha munyo achungo i waŋ pido, 21 ma kiweno gimoro achiel kende ama akoko gine munyo achungo i dyer jo ni, ‘Wimon kodan nyaka ni rupiri ayeyo ni jomotho jobino chierino aka amomiyo wiosa an konon.’ ” 22 Gikenyo Felik, monwaŋo otyek tito ri go maber kwoŋ Royo no, ochiego winjo banja. Owacho ri jo ni, “Abino thumo banja mewin ka jaserikale madwoŋ Lisya otundo.” 23 Ooro jaserikale monwaŋo ni gi Paulo kuro go, munyo miyoye go syem moro aka yeyo merin pere kelo ri go gima go yenyo. 24 Munyo ndelo mogo okadho Felik obino gi chiege Durosila, mobedo Nyajayudaya. Felik ooro jomogo lwoŋo Paulo bothe to winjo gima go wacho kwoŋ yeyo Kristo Yesu. 25 To munyo Paulo ochako gi luwo kwoŋ tiro, kurok, kodi bino pa ndelo ma thumo banja, lworo omako Felik to wacho ni, “Ere onyo eye, abino lwoŋin kendo ka alimo hongo.” 26 I hongo no go onwaŋo geno ni kono di Paulo omiyoye go pesa moro; ri ameno go oido lwoŋo Paulo adhik luwo gine. 27 Munyo oro aryo okadho, Porusyo Festo olunjo kapa Felik paka gavana. Felik onwaŋo mito mako mere kodi Joyudaya, amomiyo oweyo Paulo i jera.

Acts 25

1 Munyo ndelo adek okadho wok chuka Festo tundi i adech no, go owok Kaisareya to kidho Yerusalem. 2 Kenyo jotel pa jochwayi ri Were wi alitar kodi jotel pa Joyudaya jokelo ri go wach pajo kwoŋ Paulo. Jokwayo Festo 3 ni wotimi ri jo bero woyeyi wokel Paulo Yerusalem, rupiri oido joyiko neko go i royo. 4 Festo odwoko ni, “Paulo nitye i twech Kaisareya, aka awon abino gik koro mayot. 5 Weyi jotel mewin jowokidhi kodan Kaisareya to joosa go gi koro, k'inen go otimo racho moro.” 6 Festo odoko ochowo ndelo aboro kosa apar gi jo, aka nyaka okidho Kaisareya. Yawere mere go obedo piny i kapido, to oro jo kelo Paulo. 7 Munyo Paulo otundo, Joyudaya moido jowok Yerusalem jochungo jothoko go to jochako kiosa go wach madongo momore ma jokonyalo wodho adyeri mere. 8 To Paulo pyemo gi jo ni, “Fuodi akitimo racho moro kwoŋ Chik pa Joyudaya, kosa Ot pa Were, kosa kwoŋ Kaisar Kere pa Joroma.” 9 Festo oido mito limo fuoy bongi Joyudaya, ri ameno openjo Paulo ni, “Iyenyo kidho Yerusalem wawinji banja perin me gi koro?” 10 Paulo owacho ni, “Kole ama onyo ee achungo i kapido pa Kaisar won, kama ripere ni wowinj'iye banja paran. Akitimo racho moro ri Joyudaya paka iwon iŋeyo. 11 K'inen aturo Chik aka atimo gimoro ma miyan aripo gi tho, d'akikway ni abudhere. To ka adyeri angoye gi racho i wach ma joosa an iye, ongoye ŋata nyalo kethan i chingi jo. Onyo akodo wach paran bongi Kaisar.” 12 Gikenyo munyo Festo otyeko luwo kodi joma jomiyo go ryeko, odwoko ni, “Ikodo banja perin bongi kere, amomiyo ibino kidho bongi kere.” 13 Rumachien Kere Aguripa kodi Barunike jobino Kaisareya jolo Festo. 14 Munyo jochowo kenyo ndelo mogo, Festo otito ri kere wach pa Paulo ni, “Nitye dhano ka ma Felik oweyo i twech; 15 aka munyo akidho Yerusalem jotel pa jachwayi ri Were wi alitar kodi jotel pa Joyudaya joosa go bongan aka jokwayan ni athumi banja woloyi go. 16 To awacho ri jo ni, ‘Joroma jokibol dhano woko ka fuodi go konenere awaŋ g'awaŋ gi joma osa go to won kutho osere gi jo.’ 17 Munyo jojye jobino ka, akigalo, to yawere mere abedo i kapido to aoro jo kelo go. 18 Joma osa go jochungo, to jokokelo kwoŋe recho mogo monwaŋo aparo ni di jokelo. 19 Gimobedo oido a nyaka pyem kwoŋ Chik pajo ma nyadin kodi kwoŋ nyatoro motho milwoŋo ni Yesu ma Paulo ŋoyo nike fuodi kwo. 20 Akinyalo ridho royo ma nwaŋo adyeri kwoŋ gikipiny me, amomiyo apenjo Paulo ka d'oyeyo kidho Yerusalem wowinji wach pere me gi koro. 21 To Paulo wodho ywak pere nike woweyi go i jera aka Kaisar ama wowinji banja pere. Amomiyo awodho or ni wokur go tundo ndir ma d'adhir'iye go bongi Kaisar.” 22 Aguripa owacho ri Festo ni, “Awon amito winjo wach pa jal me.” Festo odwoko ni, “Inowinji go dikin.” 23 Yawere mere Aguripa gi Barunike jobino gi noro gi dwoŋ moasere, aka jodonjo i kapido kodi ruodhe ma lweny kodi jomadongo ma tindi. Festo owodho or to ikelo Paulo i kapido. 24 Festo owacho ni, “Kere Aguripa, kodi ji jye ma wini ka gi wan, wineno ŋata Joyudaya jye, ma ka kodi ma Yerusalem joosa go bongan? Jokoko malo nike wokiri womedere gi kwo! 25 To akinyalo nwaŋo recho moro ma go otimo ma ripere gi wach ma tho. To paka go won okodo wach pere bongi Kere madwoŋ, aridho nike abino dhiro go bonge. 26 To angoye kodi gima nyatirtir manondiki kwoŋe ri kere madwoŋ, Kaisar. Amomiyo, akelo go ka ruwaŋ win, to tektek mere ruwaŋin, Kere Aguripa! Aka ka ityeko kikaŋasa wach pere, nyaka anobedi kodi gima anondiki. 27 Ato kineen motire dhiro jatwech ma konyuthi maber wach mios'iye go.”

Acts 26

1 Aguripa owacho ri Paulo ni, “Oyeyin luwo wach perin.” Paulo oryeyo chinge aka owodho wach pere ama: 2 “Kere Aguripa! Atero paka a jasilwany ni konon abino luwo wach ma kwanyan woko kwoŋ gikipiny jye ma Joyudaya joluwo kwoŋan. 3 Ato me obedo rundir, kwoŋbedo iŋeyo maber kula pa Joyudaya kodi dhawirok pajo. Amomiyo akwayin idiy chunyin iwinji wach paran. 4 “Joyudaya jye joŋeyo kwo paran wok i thino. Joŋeyo wok chon ni i kwo paran gipi abedo i piny paran won kodi i Yerusalem. 5 Ndir jye joŋeyo, ka joyeyo ridho ri win, ni yado onwaŋo abedo jakweth pa joma jomako swa din mawan, Jofarisayo. 6 Aka onyo achungo ka munyo iosa an ni rupiri ageno i chikirok ma Were otimo gi kwarere mawan; 7 chikirok ma nonin mawan apar g'aryo jye jogeno limo, paka jolamo Were wor g'odyechieŋ. Aka ru geno me, Jadwoŋ, amomiyo Joyudaya joosa an! 8 Raŋo tek ri win yeyo ni Were chierino jomotho? 9 “An won onwaŋo yado aparo ni aripo timo gimoro jye ma nyalere ma lwenyo gi nyingi Yesu ma Nazareth. 10 Aka meno a gima yado atimo i Yerusalem. Jotel pa jochwayi ri Were wi alitar oido jomiyan men aka atweyo kir ji pa Were mathoth i jera; aka kimeno kende, ka ithumo ri jo banja ma tho, abende agoyo kwir mere. 11 I ndir momore amiyo jo limo girachula i kalamo pa Joyudaya jye, aka atemo miyo jo kwedirok kwoŋ yeyo pajo. Keme omakan swa gi jo momiyo akidho kir i tindi ma wiloka lwenyo gi jo.” 12 “Gime amoido teran i Damasiko chungo kwoŋ men kodi or pa jotel pa jochwayi ri Were wi alitar. 13 Munyo fuodi oido ani royo odyechieŋ, jadwoŋ, aneno lero ma loyo apa waŋchieŋ mowok malo to thoko wan kodi ji monwaŋo awotho gi jo. 14 Wajojye wagore piny, aka awinjo dwondi jo mowacho ran i Dhoyudaya ni, ‘Saulo, Saulo! Ilwenyo kodan raŋo? Iwon itimo gima kelo rin ayino litho, pa mirikwa ma temo gweyo kwer manyweny gi tyende.’ 15 Apenjo ni, ‘In iŋa, Ruoth?’ Aka Ruoth odwoko ni, ‘An Yesu ma ilwenyo gine. 16 Onyo ayi ichungi gi tyendin. Amenyere rin ma lokin jatich paran iwachi ri joman gimomiyo konon inenan kodi giman jye ma anonyuthin yuwaŋe. 17 Abino bothin i chingi ji ma Israel kodi Jopath, ma adhirin bongi jo 18 ni iyaw waŋ jo jowonyali wirok wok i mudho donjo i lero kodi wok i men pa Sitan bino bongi Were, ŋey jowonyali limo chwak kwoŋ gimarecho pajo to jolimo kabedo i dyer joma Were oyero munyo joyeyan.’ ” 19 “Amomiyo, Kere Aguripa, akichayo menyirok mowok i polo ma aneno. 20 Atero wach me marapena i Damasiko, nyaka t'atero Yerusalem, kodi rumachien i Yudeya gipi, kodi i piny pa Jopath, ni joripo ŋuto gimarecho pajo jowowire bongi Were, gi timo gikipiny ma nyutho nike jotyeko ŋuto. 21 Wach no amomiyo Joyudaya jomakan munyo anitye i Ot pa Were to jotemo nekan. 22 To kir konon Were okonyan, amomiyo achungo ka munyo aridho wach me ri ji jye, ri jomathindho kodi jomadongo parom. Gima awacho obedo gimoro achiel ma jotuchi wach Were kodi Musa jowacho ni bino timere, 23 nike Kristo ripo chandere, aka ka otyeko bedo marapena i chierino kwoŋ jomotho, wokeli lero ma both ri Joyudaya kodi Jopath.” 24 Munyo Paulo fuodi osa ri kwo pere ameno, Festo okoko ri go ni, “Paulo, ijaneko! Fuonjirok perin madit no olokin janeko!” 25 Paulo odwoko ni, “Akijaneko Jadwoŋ! Wach m'aluwo obedo adyeri odoko aluwo wach me m'anitye milengela. 26 Kole Kere Aguripa oŋeyo gikipiny me, aka anyalo luwo kodi go gi misen jye. Aridho ni go otyeko kikaŋasa gikipiny me jye, rupiri gime kotimere nyaliŋliŋ yu tyelo. 27 Kere Aguripa, iyeyo wach pa jotuchi wach Were? Aŋeyo ni iyeyo.” 28 Gikenyo Aguripa owacho ri Paulo ni, “I hongo machiek won me iparo ni inyalo lokan Jakristo?” 29 Paulo odwoko ni, “Kada me hongo ma chiek kosa ma bor, kwayo paran bongi Were obedo ni in kodi wijojye ma wiwinjan konon ka winyali bedo paka an, to kareno ma kotwey win gi lijegere ayino.” 30 Gikenyo kere, gavana, Barunike kodi joman jye moido jobedo kenyo gi jo joay malo; 31 aka munyo jotyeko eye kenyo, wegi jowacho kendigin ni, “Ŋatin kotimo gimoro ma di miy woneki kosa tweyo go.” 32 Aka Aguripa owacho ri Festo ni, “Ŋat me d'onyo ogony bedi kokodo wach pere bongi Kaisar.”

Acts 27

1 Munyo oridhi nike wachiewere i nam wakidhi yu Italya, joketho Paulo kodi jomotwey mogo i chingi Julyo, jaserikale i lwak jolweny ma Roma milwoŋo ni, “Lwak jolweny pa Kaisar Agusto.” 2 Wadonjo i mel ma wok Aduramityo, monwaŋo chiegin ay wokidhi loka ma yu adech ma Asya, gikenyo to waay. Aristaruko, Jamasedonia ma Thesalonika, onwaŋo ni gi wan. 3 Yawere mere watundo Sidon. Julyo otimo wor gi Paulo to yeyo go kidho neno merin pere, jowomiyi go gim'oyenyo. 4 Wok kenyo wamedere gi chiewirok, to paka koyo onwaŋo kudho wok yu wiy wan, wachiewere yu thenge ma kigoda ma Sipuro kama koyo oido ongoy'iye. 5 Munyo watyeko chiewirok i nam kalo Silisya gi Panfilya, wabino Mira, i adech ma Lisya. 6 Kenyo jaserikale onwaŋo yee mowok Alekizandurya moido chiegin ay wokidhi yu Italya, to rwako wan iye. 7 Wachiewere mothmoth ndelo moromoye, aka rumachien i teko madwoŋ watundo dho tindi ma Kunido. To paka koyo koyeyo wan medirok yu thenge no, wachiewere yu thenge ma koyo ongoy'iye yu Salmon dho geŋin ma kigoda ma Kurete. 8 Warikere i thengi nam, aka i teko madwoŋ watundo kama ilwoŋo ni, “Thengi nam Maber”, ma kibor kodi tindi ma Laseya. 9 Paka hongo onwaŋo okadho malach, aka ndelo ma madwoŋ ma chwako recho oido otyeko kadho, odoko medirok gi chiewirok oido nyalo kelo teko, Paulo omiyo jo ryeko ni, 10 “Jowotan, aneno ni chiewirok mawan kidho kelo teko yu malo aka gikipiny madit bino nyiekere i mel, aka ki meno kende, to kir wan won bende wanyalo podho i teko.” 11 To jaserikale omedo tich gi wach pa jadwoŋ ma mel kodi won yee loyo gi ryeko ma Paulo oido okelo. 12 Paka kachungo pa mel i thengi nam no onwaŋo kiber bed'iye i ndir ma pe ŋich'iye piny, ji maloyo thotho jofuoyo dhirok i nam gi temo tundo yu Fenisya ka nyalere. Kanyago obedo kachungo pa mel i Kurete ma ŋiyo yu Wich piny i thenge ma yu rachuch kodi i Tyendi piny yu thenge ma yu rachuch bende, aka ka oido nyalere, di wabedo kenyo i hongo ma ŋicho no. 13 Koyo mawok yu Tyendi piny ochako kudho, aka ji joparo ni di jonyalo tiyo gi chan pajo; ameno joywayo gima juko ye to jochiewere gi dho geŋin ma thengi Kurete. 14 To piyo piyo koyo madwoŋ, milwoŋo ni Koyo ma wok yu rachuch ma Wich piny, okudho munyo loro wok i kigoda. 15 Koyo no ogoyo mel, aka paka oido kinyalere choro mel yu kama koyo wok'iye, chuny wan oeye to waweyo koyo kadho gi wan. 16 Walimo kagoŋirok moro munyo wachomo yu geŋin ma kigoda mathin milwoŋo ni Kauda. Kenyo watemo gi mbaka to wanyalo gwoko ye monwaŋo waywayo yu chien. 17 Munyo jotyeko ywayo yee gi tiŋo malo, jotemo kikoda mel matek gi thondhe kwoŋ geŋin. To paka oido jolworo nike jonyalo gurok i kwoyo dho thengi pi ma Libya, jolwogo nanga ma chiewirok to joweyo koyo won kadho gi mel. 18 Munyo koyo madwoŋ onwaŋo wito wan gi men, yawere mere jochako bolo woko gikipiny ma yee onwaŋo otiŋo, 19 aka yawere mere jobolo woko gikipiny michiewo gine mel gi chingi jo. 20 Ndelo okadho madit ma wakineno waŋchieŋ kosa michalin, aka koyo omedere gi kudho gi men. Rumachien chuny wan oeye kir kwoŋ kwo mawan. 21 Munyo ji onwaŋo jotyeko riyo kech ndelo madit, Paulo ochungo i dyer jo to wacho ni, “Jowotan, di chieŋino wiwinjo wach paran to wiweyo chiewirok wok Kurete; aka di wanyalo geŋo nyiekirok kodi rwenyo pa gikipiny me jye. 22 To onyo akwayo win, bedi win miseni! Ongoye ŋat moro kwoŋ win ma bino rwenyo kwo pere; to mel kende ama bino rwenyo, 23 rupiri nende wor malaika pa Were ma an alamo aka abedo apere obino bongan, 24 to wacho ni, ‘Paulo, ikiri ibedi gi lworo! Iripo chungo ruwaŋ Kaisar; aka Were, i bero pere, otyeko miyin kwo pa ji jye m'ichiewere gi jo me!’ 25 Amomiyo, jowotan, bedi win miseni, rupiri ani gi geno i Were ni gime bino bedo paka awacho ri win won. 26 To waripo chombo kwoŋ kigoda moro.” 27 I wor marapar g'aŋwen, munyo koyo oido fuodi wito wan i nam ma Mediterania, dho dyer wor, jochiewi yee joŋicho nike oido wariko kamothwo. 28 Ri ameno jobolo piny tal motwey kwoŋe tele mapek to jonwaŋo ni lutho ma pendi pi oido obedo fut miya achiel gi pyero aryo. I kare moro kenyo jodoko jobolo tal to jonwaŋo ni pendi pi obedo fut pyero abuŋwen. 29 Munyo lworo omako jo ni mel mawan nyalo guro telin, jocharo piny gikipiny aŋwen ma juko yee gi yuchien wochungi to jokwayo ni piny woyawere. 30 Gikenyo jochiewi mel jotemo kwalok wok i mel; jobolo yee mathin i pi to jorendere nike oido jokidho wodho woko gikipiny ma juko yee ma yunyime. 31 To Paulo owacho ri jaserikale madwoŋ gi joserikale man ni, “Ka jochiewi mel jokodoŋ i mel ka wakinyal both.” 32 Gikenyo joserikale jothumo woko thondhe monwaŋo mako yee mathin no to joweyo kadho. 33 Munyo piny kidho yawirok, Paulo okwayo jojye ni jowochiemiye. “Wityeko riyo kech ndelo apar g'aŋwen pama, aka hongo no jye wikichamo gimoro. 34 Amomiyo akwayo win, chami wiye gimoro aka winwaŋi men rupiri ongoye kada yer achiel ma wiy win ma bino rwenyo.” 35 Munyo otyeko wacho ameno, Paulo okwanyo mugat, oketho Were walwa ruwaŋ jojye, to turo, to chako chamo. 36 Miseni omako jo, to dhano jye chamoye chiemo moro. 37 Wajojye oido waromo ji miya aryo gi pyero abiryo g'auchiel i mel no. 38 Munyo dhano jye otyeko chiemo, joloko mel masew munyo jobolo woko ŋano i wakawaka. 39 Munyo piny oyawere, jochiewi mel oido jokoniaŋ ni kamothwo ni chiegin, to joneno choŋino kodi kamonaŋere ma di kwoyo i thengi nam to joridho paro ni kanyalere di jotero mel kenyo. 40 Gikenyo jobolo gichien gikipiny ma juko mel to joweyo i pi, to bende jogonyo woko thondhe monwaŋo omako yath mitiro gine royo i mel. Gikenyo jotiŋo malo nanga machiewo yee to joyaro to koyo chako tero mel i choŋino. 41 To nyim mel oguro kwoyo ma piny to donj'iye, to moko ma kidhire kareno pi ma tula gi derino ŋinyo woko mbawin mogeti gine mel gi yuchien. 42 Joserikale joparo neko woko jotwech jye ŋey wongoye kwoŋ jo ŋata wokwale. 43 To jaserikale madwoŋ onwaŋo mito botho Paulo, amomiyo ochiero jo timo ameno. Kuchiel, ooro ji jye ma jonyalo buko pi jowopeni por iye jowobuki to jokadho. 44 Gikenyo nyaka jomodoŋ jowoluwi jo chien munyo jobedo wi mbawin mogo kosa adeche ma mel moturotur. Aka meno apaka wajojye wapor loka maber.

Acts 28

1 Munyo watundo loka maber, aka walimo ŋeyo nike kigoda piny no ilwoŋo ni Malta. 2 Ji ma kenyo josangala swa gi wan. Koth oido ochako chwe aka piny oido ŋich swa, amomiyo jomoko ri wan mach to jolwoŋo wan oyo. 3 Paulo onwaŋo otyeko dimo agwere mogo to ketho i mach, to thwol uu moro wok ru lyetho pa mach, to minere i chinge to moko gine. 4 Munyo ji ma kenyo joneno thwol no olyero i chingi Paulo, wegi jowacho kendigin ni, “Ŋat me ripo bedo ni go janek, rupiri kada oido oboth nam, jye fuodi tipo kiyey ni go wobothi.” 5 To Paulo owito woko thwol no i mach ma kotimo kwoŋe racho moro. 6 Onwaŋo jokuro neno go ka kwoŋe yenyo gi kwir kosa gore piny arwat gi tho. To munyo jotyeko kuro chowo hongo malach ma jokoneno gimoro jye ka timere kwoŋe, jowiro paro pajo to jowacho ni, “Go were moro!” 7 Chiegin kenyo oido nitye ndelo mogo mobedo apa Pubulyo, ruoth ma kigoda no. Go ojolo wan maber to wabedo wendo pere chowo hongo ma ndelo adek. 8 Baa Pabulyo oido ni kanindo kwoŋe oowere odoko iye ryemo. Paulo odonjo i ot pere, okwayo Were, to ketho chinge kwoŋe to botho go. 9 Munyo gime otimere, jotwo man jye i kigoda no jobino to jolimo both. 10 Jomiyo wan mich madit, aka munyo wachiewere joketho ri wan i yee no gimoro jye monwaŋo wayenyo i chiewirok mawan. 11 Munyo dwe adek okadho, wachiewere i mel wok Alekizandurya i mel milwoŋo ni, “Wutimere Marut” moywomere i kigoda no i ndir ma pe oido oŋich'iye piny. 12 Watundo i tindi ma Sirakuse to wabedo kenyo ndelo adek. 13 Wok kenyo wathokere gi chiewirok to watundo i tindi ma Rejum. Yawere mere koyo ochako kudho wok yu Tyendi piny, to kada ameno watundo i tindi ma Puteyoli i hongo ma ndelo aryo. 14 Wanwaŋo jomoyeyo jowoti wan mogo kenyo ma jokwayo nike wabedi gi jo ma sabiti achiel. Wok kenyo aka watundo Roma. 15 Jomoyeyo jowot wan ma Roma jowinjo kwoŋ wan to jobino romo gi wan i karomo milwoŋo ni Apiya kodi man ni Udi Machiemo Adek. Munyo Paulo oneno jo, ofuoyo Were to limo miseni. 16 Munyo watundo Roma, oyey Paulo bedo kakende gi jaserikale ma kuro go. 17 Munyo ndelo adek okadho, Paulo olwoŋo jotel pa Joyudaya ma kenyo i romo. Munyo jochokere owacho ri jo ni, “Wutimera! Kada oido akitimo racho moro ri ji mawan kosa kwoŋ kula ma wanwaŋo kwoŋ kwarere mawan, olokan jatwech i Yerusalem to ikethan i chingi Joroma. 18 Munyo jokaŋasa wach paran oido jomito gonyan, rupiri jonwaŋo ni akitimo racho moro ma di miyan atho. 19 To munyo joyudaya jopyemo gi paro me, aneno ni aripo kodo wach paran bongi Kaisar kada onwaŋo awon angoye ran gi wach m'aosa ji paran. 20 Ri ameno akwayo neno win gi luwo gi win, rupiri anitye gi lijegere me kwoŋan ru wach ma Joisrael jogeno kwoŋe.” 21 Jowacho ri go ni, “Fuodi wakilimo balwa mogo jye wok bongi Joyudaya ma mako kwoŋin, aka ongoye kada omin wan moro jye mowok koro gi wach moro, kosa moluwo gimoro marach kwoŋin. 22 To wamito winjo gima iwacho rupiri kamoro jye ji joluwo marach kwoŋ kweth me ma initye iye.” 23 Gikenyo joyiko ndelo gi Paulo, to ji kweth kwoŋ jo jobino i ndelo no kama Paulo oido bed'iye. Wok odikini tundo othyeno, Paulo otito ri jo mikwenda kwoŋ Ker pa Were. Otemo paka onyalo miyo jo ŋeyo maber kwoŋ Yesu munyo kwanyo wach i Chik pa Musa kodi i ndiiko pa jotuchi wach Were. 24 Jomegi kwoŋ jo joyeyo i chuny gin kwoŋ wach pere, to joman jokoyeyo. 25 Gikenyo joeye gi pyem i dyer jo wegi kendigin munyo Paulo otyeko wacho gimoro achiel me: “Chuny Maleŋ chango otire munyo luwo gi i dhok Isaya jatuchi wach Were ri kwarere mewin ni, 26 ‘Kole Were owacho ni, Kidhi iwachi ri jome ni, Wibino winjo adyeri, to wikoniaŋ dwoŋ gima wiwinjo; Wibino ŋiyo adyeri, to waŋ win konen gimoro. 27 Kwoŋbedo paro pa jome olokere ma fuol. Jotyeko chulo ithi gin, to jomiyo waŋ gin. Bedi k'ameno, waŋ gin d'oneno gimoro, odoko ithi gin d'owinjo wach, aka chuny jo d'oniaŋ gimoro. Ameno di jonyalo wirok bongan to jolimo both.’ ” 28 Aka Paulo omedo ni, “Wiripo ŋeyo nike mikwenda pa Were kwoŋ both odhir ri Jopath; aka jobino winjo!” 29 [Munyo Paulo owacho ameno, Joyudaya joeye, munyo wegi jopyemo kendigin matek.] 30 Paulo obedo kenyo oro aryo munyo won chowo teko pere, aka ojolo ji jye ma jobino lyewo go, 31 to tito kwoŋ Ker pa Were to fuonjo kwoŋ Ruoth Yesu Kristo munyo luwo gi miseni jye kodi syem.



AMAZING GRACE BIBLE INSTITUTE